Un sindicato solicitó al Ayuntamiento de Terrassa información sobre puestos de trabajo que perciben complementos personales no consolidables y sus importes. Tras alegar la administración la protección de datos, la GAIP resuelve mediante un acuerdo de mediación que se facilite la información anonimizada, priorizando el control de los recursos públicos.
Puntos clave de la argumentación
1
El control de complementos fuera de convenio y no publicados en la Relación de Puestos de Trabajo es de especial relevancia para la transparencia y el control de la gestión de recursos públicos.
2
El derecho de acceso a la información prevalece sobre los derechos individuales de los trabajadores cuando la información se limita a los puestos de trabajo y no a la identificación nominal de las personas.
3
La normativa de protección de datos no impide la entrega de información detallada sobre complementos personales no consolidables siempre que se anonimice la identidad de los preceptores.
4
La APDCAT considera que en ámbitos donde la administración tiene mayor discrecionalidad, como los complementos fuera de convenio, está más justificada la prevalencia del derecho a la información.
Texto completo
Resolució de 19 doctubre de 2016, de finalització de la Reclamació 122/2016 amb acord de
mediació
Administració reclamada: Ajuntament de Terrassa.
Informació reclamada: Llocs de treball que estan cobrant un plus o complement personal no
consolidable i limport.
Resum: Sestima laccés a informació relativa als llocs de treball ocupats per persones que perceben
complements personals no consolidables atès que el control daquests complements fora de conveni i
de publicitat via Relació de Llocs de Treball resulta despecial rellevància en termes de transparència i
control de la gestió de personal i dels recursos públics i, per tant, el dret daccés ha de prevaler sobre
els drets individuals de les persones que els perceben, que no han de ser identificades. Lacord de
mediació posa fi al procediment de reclamació.
Paraules clau: Ajuntament. Mediació. Personal. Sindicat. Dades personals.
Persona mediadora: Teresa Perelló Domingo.
Ponent: Elisabet Samarra.
Antecedents
1. El dia 23 de juny el sindicat reclamant va presentar davant del registre del departament de
Benestar Social i Família de la Generalitat de Catalunya una reclamació destinada a la GAIP;
que va tenir entrada en aquest registre el 4 de juliol de 2016. La reclamació es presenta contra
lAjuntament de Terrassa, davant del silenci administratiu produït en relació amb la sol·licitud
daccés que es detalla en lantecedent següent. El sindicat reclamant sol·licita seguir el
procediment de mediació.
2. L11 de febrer de 2016 el sindicat reclamant va presentar al registre de lAjuntament de Terrassa
una sol·licitud daccés a la informació següent: RRLLTT 2016, informació detallada de tots els
llocs de treball que estiguin cobrant algun plus, complement personal no consolidable, o
qualsevol altre concepte que no estigui recollit en conveni, així com limport dels mateixos.
3. El 5 de juliol de 2016 la GAIP comunica al sindicat que ha tingut entrada la seva reclamació,
identifica la persona responsable de la seva tramitació i li indica els propers tràmits que se
seguiran i el contacte electrònic per si vol fer-ne el seguiment.
4. El 7 de juliol de 2016 el Ple de la GAIP admet a tràmit la reclamació i ho comunica a la persona
reclamant, indicant la persona responsable de la seva tramitació, els canals per fer-ne un
seguiment i les properes actuacions a realitzar.
5. El 21 de juliol de 2016, la GAIP trasllada la reclamació a lAjuntament de Terrassa sol·licitant-li la
remissió de lexpedient i un informe en què fonamenti el seu posicionament en relació amb la
desestimació parcial. Igualment li informa que el sindicat reclamant ha sol·licitat seguir el
procediment de mediació, que esdevé així obligat per lAdministració, i amb aquesta finalitat li
demana que designi la persona que els representarà en aquest procediment.
6. El 23 dagost de 2016 lAjuntament adreça un escrit a la GAIP sol·licitant lampliació del termini
per donar compliment al requeriment dinforme i de trasllat dexpedient.
7. El 26 dagost de 2016 la GAIP comunica a lAjuntament que amplia el termini fins al 1 de
setembre, i reitera la petició que sigui designada la persona mediadora.
8. L1 de setembre de 2016 lAjuntament de Terrassa remet linforme requerit per la GAIP. En ell,
lAjuntament defensa que el silenci que sha produït en no atendre la petició del sindicat feta
mesos abans de la reclamació té efectes negatius o desestimatoris, i fonamenta aquesta
pretensió en què el lliurament de la relació de complements que se sol·liciten podria vulnerar el
dret a la protecció de dades dels empleats/des municipals que el perceben. En tant que les
seccions sindicals tindrien accés als diferents conceptes retributius que perceben persones
identificables, aquesta Corporació va considerar en el seu moment que, en equilibri als drets, no
corresponia el seu lliurament, en tant que no concorre un interès públic privat superior. Linforme
justifica aquesta conclusió en els dictàmens emesos per lAutoritat Catalana de Protecció de
Dades amb anterioritat a lentrada en vigor de lLTAIPBG, números 39/2011 i 27/2009.
9. El 2 de setembre la GAIP sol·licita a lAutoritat Catalana de Protecció de Dades (APDCAT) que
emetés linforme previst a larticle 42.9 de La Llei 19/2014, de 29 de desembre, de transparència,
accés a la informació i bon govern (LTAIPBG).
10. El 23 de setembre lAPDCAT emet linforme sol·licitat. Linforme fonamenta laplicació de larticle
24.2 LTAIPBG, en tractar-se de dades personals que no són ni merament identificatives, ni
especialment protegides. En la ponderació, lAPDCAT té en compte la finalitat de laccés lligada
a lactivitat sindical. Un altre factor que té en compte és el fet que els conceptes retributius que
són objecte de la reclamació no estan previstos al conveni. En aquest sentit, es reitera en allò
que ja va afirmar lAutoritat en linforme 9/2016, en referir-se a la sol·licitud didentificació dels
treballadors que ocupen llocs de treball fora de conveni: tenint en compte el caràcter
excepcional daquests llocs de treball adquireix molta rellevància el seu coneixement per a
lavaluació de lactuació administrativa. Efectivament, el caràcter excepcional i la manca de
publicitat que caracteritzen lassignació de complements fora de conveni són elements que han
de permetre una correcta ponderació. Continua linforme dient que És precisament en aquells
àmbits on lactuació administrativa podria conèixer un major grau de discrecionalitat en els que
més justificada està la prevalença del dret a la informació sobre el dret a la protecció de dades.
Aquest seria el cas dels complements personals que ens ocupen, ja que, a diferència daltres
conceptes retributius que com sha dit són objecte dinformació pública en aplicació de les
diferents previsions de publicitat activa aquests complements resten al marge de lescrutini al que
legítimament tenen accés els ciutadans en aquest cas, a través de lacció sindical. Linforme
considera, daltra banda, que en ser complements personals que, per definició, estan vinculats a
la persona treballadora i no al lloc de treball, semblaria necessari conèixer la identitat del
treballador preceptor del complement per poder verificar si concorren en ell els requisits que han
fonamentat latorgament del dit complement. En aquest sentit, linforme considera que per
permetre el control de lassignació daquests complements personals i, en definitiva, la correcta
administració dels fons públics serà necessari facilitar la informació identificativa de la persona
que té assignada aquesta classe de complement i considera que fins i tot en aquest cas no
sembla que es pugui denegar laccés a aquesta informació per motius de protecció de dades
personals, sempre que shagi pogut dur a terme el tràmit daudiència previst a la Llei 19/2014, i
daquest tràmit no en resulti cap motiu que pugui justificar la denegació de laccés. Conclou,
doncs, linforme, el següent: La normativa de protecció de dades no impedeix lliurar la
informació detallada de tots els llocs de treball que estiguin cobrant algun plus o complement
personal no consolidable, o qualsevol altre concepte que no estigui en conveni, així com limport
dels mateixos.
Pel que fa a la informació sobre la identificació dels treballadors que perceben aquests
conceptes retributius personals i fora de conveni, la protecció de dades personals no impedeix
donar-hi accés, sempre que shagi pogut dur a terme el tràmit daudiència previst a la Llei
19/2014, i daquest no en resulti cap motiu que pugui justificar la denegació de laccés.
11. El 14 doctubre es va celebrar la sessió de mediació.
Fonaments jurídics
1. Competència de la GAIP
Larticle 39 de la Llei 19/2014, del 29 de desembre, de transparència, accés a la informació
pública i bon govern (LTAIPBG) encomana a la GAIP vetllar pel compliment i les garanties del
dret daccés a la informació pública, amb plena independència orgànica i funcional, sense
instruccions jeràrquiques de cap mena, cosa que ha de fer per mitjà dactes i acords de caràcter
tecnicojurídic.
Aquesta competència, dacord amb larticle 3 de la llei indicada, comprèn lexercici de les seves
funcions en làmbit de lAdministració local de Catalunya.
Lobjecte de la reclamació és informació pública, de conformitat amb la definició que en fa larticle
2.b) LTAIPBG.
La reclamació reuneix els requisits dadmissibilitat i es tramitarà, a petició de la persona
reclamant, seguint el procediment de mediació previst a larticle 42.2 de la Llei 19/2014, de 29 de
desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon govern (LTAIPBG).
2. Sobre la informació objecte de reclamació i la legalitat de lacord de mediació
Tal i com resulta de lantecedent 2, el sindicat reclamant no demana accedir a la identificació
nominal de les persones que perceben els complements retributius objecte daccés (identificació
que requeriria, al parer de lAPDCAT, que prèviament sels hagués traslladat la petició per a què
poguessin formular-hi al·legacions, si escau) sinó que la informació reclamada es limita a la
identificació dels llocs de treball des dels què es percebi algun daquests plusos o complements
personals no consolidables.
En aquests termes, la GAIP entén que, avaluat el dany en la protecció de dades personals i
ponderat linterès públic de la informació, cal estimar el dret daccés ja que es tracta de
retribucions públiques no sotmeses a publicitat a la Relació de Llocs de Treball, ja que estan
vinculades a la persona que les percep i no pas al lloc de treball; precisament per això, el control
daquests complements fora de conveni i de publicitat via Relació de Llocs de Treball resulta
despecial rellevància en termes de transparència i control de la gestió de personal i dels
recursos públics i, per tant, el dret daccés ha de prevaler sobre els drets individuals de les
persones que els perceben, que no han de ser identificades.
El fet que no shagi donat trasllat a aquestes persones interessades no resulta un obstacle, com
es desprèn de linforme de lAPDCAT (antecedent 10) si la informació no inclou la identificació de
les persones que els perceben, com és el cas i es limita a la relació de llocs de treball que
estiguin cobrant algun plus o complement personal no consolidable, o qualsevol altre concepte
que no estigui en conveni.
Dacord amb això, els termes en què sacorda per les parts, en procediment de mediació, facilitar
laccés anonimitzat i només referit als llocs de treball resulta adequat a la normativa de protecció
de dades de caràcter persona, segons es desprèn de linforme de lAPDCAT abans esmentat, i a
lLTAIPBG.
3. LAcord en procediment de mediació
Larticle 42 de lLTAIPBG regula el procediment de reclamació, lapartat 5è del qual, relatiu al
procediment de mediació, estableix que lacord assolit ha de ser aprovat pel reclamant, per
lAdministració afectada i, si escau, pels tercers que hagin comparegut en el procediment. Aquest
acord posa fi al procediment i en cap cas no pot ser contrari a lordenament jurídic.
La persona reclamant, segons consta a lantecedent 1, va demanar seguir el procediment de
mediació i segons es desprèn de lacta aixecada al finalitzar la sessió de mediació celebrada,
degudament signada pels assistents, les parts han assolit un acord, que consta annex a aquesta
Resolució.
Per tant, havent assolit les parts un acord de mediació sobre el què la GAIP no hi aprecia
elements contraris al dret, dacord amb el FJ2, la Comissió posa fi al procediment de reclamació.
Resolució
Sobre la base dels antecedents i fonaments jurídics exposats, i atès que en lacord de mediació
assolit no saprecia la concurrència delements contraris a lordenament jurídic, el Ple de la GAIP, en
la sessió de 19 doctubre de 2016, resol per unanimitat:
1. Declarar finalitzat el procediment relatiu a la Reclamació 122/2016, en haver-se assolit acord de
les parts en relació amb laccés a la informació sol·licitada, en el marc de la mediació.
2. Requerir lAdministració reclamant a executar lacord de mediació en el termini i condicions
acordades, i a informar-ne la GAIP.
3. Convidar la persona reclamant a comunicar a la GAIP qualsevol incidència que sorgeixi en
lexecució daquesta resolució i que pugui perjudicar els seus drets i interessos.
4. Disposar la publicació daquesta resolució i de lacord annex al web de la GAIP.
Barcelona, 19 doctubre de 2016
Elisabet Samarra i Gallego
Presidenta
Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar recurs contenciós
administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de Catalunya en un termini de dos mesos, a
comptar de lendemà de la notificació de la resolució, dacord amb la Llei 29/1998, de 13 de juliol,
reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
ACORD DE MEDIACIÓ
del 14 doctubre relatiu a la Reclamació 122/2016
REUNITS
En representació de lAjuntament de Terrassa
-
-
La persona reclamant, el senyor [...].
ACORDEN
Primer. Administració obligada
La representació del Ajuntament de Terrassa es compromet a lliurar la informació que es relaciona en
el següent acord.
Segon. Informació que sha de lliurar
La informació que sha de lliurar és:
- la relació de llocs de treball que estiguin cobrant algun plus o complement o complement
personal no consolidable, o qualsevol altre concepte que no estigui en conveni, així com
limport dels mateixos.
Aquesta informació no comprèn dades identificatives dels treballadors i la persona reclamant limitarà
la seva difusió, restringint el seu ús a les funcions sindicals que els correspon.
Tercer. Format i termini de lliurament
La informació sha de facilitar en document Excel, comunicada per mitjans electrònics, en un termini
màxim de 15 dies a comptar de la signatura del present acord.
La part reclamant, mitjançant aquest acord de mediació es dóna per satisfeta de la seva reclamació
en relació amb laccés a la informació pública sol·licitada, i al seu format, sens perjudici de les
actuacions i accions ulteriors que li puguin correspondre.
El present Acord de mediació es regeix per la Llei 19/2014, de 29 de desembre, de transparència,
accés a la informació pública i bon govern, i segueix el previst pel Manual de mediació de la GAIP, els
aspectes més destacats del qual són recollits per les adjuntes Característiques bàsiques del
procediment de mediació per a laccés a la informació pública. Tots aquests documents són coneguts
per les parts i mereixen la seva conformitat.
Lacord es presentarà al Ple de la GAIP, a fi que aquesta en tingui coneixement, dicti la resolució que
posa fi al procediment de reclamació, ordeni la seva execució i la seva publicació al web de la GAIP.
Firmes
Per lAdministració reclamada
Per la persona reclamant
[Hi consten les firmes]