El ciudadano solicitó a la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica los plazos de ejecución y la documentación de la fase 1 de un proyecto de saneamiento. El Consell Valencià de Transparència desestima la reclamación porque la documentación solicitada se encontraba en fase de elaboración en el momento de la solicitud.
Puntos clave de la argumentación
1
La administración ya había facilitado los plazos de ejecución mediante enlaces al Portal de Transparencia, cumpliendo con la obligación de publicidad activa en materia de contratación.
2
La documentación técnica de la fase 1 (estudio de alternativas, documento inicial y estudio paisajístico) no podía ser entregada ya que el contrato se formalizó el 7 de junio de 2022 y el plazo de entrega era de dos meses.
3
Se aplica la causa de inadmisión prevista en el artículo 18.1.a) de la Ley 19/2013 al tratarse de información que se encuentra en curso de elaboración.
Texto completo
Expedient núm. 186/2022
Resolució núm. 292/2022
CONSELL VALENCIÀ DE TRANSPARÈNCIA
President: Ricardo García Macho
Vocals:
Lorenzo Cotino Hueso
Emilia Bolinches Ribera
Carlos Flores Juberías
Sofía García Solís
A València, 29 de novembre de 2022
Reclamant:
Subjecte contra el qual es formula la reclamació: Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural,
Emergència Climàtica i Transició Ecològica.
VISTA la reclamació número 186/2022, interposada per formulada contra la
Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, i sent
ponent la vocal del Consell, Sofía García Solís, s'adopta la següent
RESOLUCIÓ
ANTECEDENTS
Primer. – Segons es desprén de la documentació obrant en l'expedient, el 21 de maig de 2022
va presentar per via telemàtica davant la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament
Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica una queixa, amb el tenor literal següent:
Aquesta és la meua queixa/petició referent a la redacció de l'avantprojecte i tramitació ambiental de les
obres del sistema integral de sanejament de l'Horta Sud i reutilització d'aigües residuals (València) el
qual va començar la seua redacció 28/04/2022.
Demane que les diferents fases d'execució d'aquest avantprojecte siguen públiques com a exemple de
transparència, com persona interessada volguera tindre una còpia de tals documents i estudis.
Les fases són les següents: document inicial del projecte, estudi d'impacte paisatgístic, estudi
d'inundabilitat, document de procediment expropiatori, estudi impacte ambiental.
El dia 4 de juny de 2022, l'ara reclamant va presentar una petició d'accés a documentació pública, amb
número de registre GVRTE/2022/1801163, davant la mateixa conselleria, en la qual demanava
informació referent a l'expedient CMAYOR/2021/07Y10/156 com a persona afectada per aquest
projecte. Concretament sol·licitava una còpia dels terminis d'execució de l'expedient
CMAYOR/2021/07Y10/156, el qual va començar la seua redacció el passat 28/04/22. Primer termini de
lliurament, document inicial del projecte i estudi d'integració paisatgística 2 mesos màxim de lliurament
des de la firma del contracte, sol·licite també una còpia dels 3 terminis d'execució restants quan ho
determine la data de lliurament.
Segon. – El dia 21 de juny de 2022, el director general de l'Aigua de la citada conselleria va dictar
resolució en resposta a la sol·licitud d'accés a informació presentada per el 4 de
juny (GVAGIP/2022/243), en la qual s'establia el següent:
Primer. Vist que la informació sol·licitada està publicada en el Portal de Transparència de la
Generalitat, GVA Oberta, es transcriu a continuació l'enllaç directe a la pàgina web on pot localitzar
la informació sol·licitada i la ruta de navegació a aquesta:
Adreça de la pàgina web:
https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detall licitacion&idEvl=SD3mcwX1f%2BaiE
JrVRqloiA%3D
Ruta de navegació a la pàgina web:
A través d'aquests enllaços s'accedeix al contracte objecte de la present sol·licitud d'informació, a partir
de la data de la seua formalització s'inicia el còmput de tots els terminis d'execució, els quals figuren
en el document ANNEX 1 DEF_firmado.pdf, que es troba disponible en els enllaços facilitats, en concret
l'apartat plecs.
Segon. La normativa de protecció de dades personals serà aplicable al tractament posterior de les dades
obtingudes a través de l'exercici del dret d'accés, la qual cosa comporta que qualsevol tractament
posterior de dades personals obtingudes a conseqüència del present accés haurà d'ajustar-se als
principis, límits i altres regles contingudes en la normativa sobre protecció de dades de caràcter
personal. En qualsevol cas, es garantirà que no s'altere el contingut de la informació ni es desnaturalitze
el seu sentit i caldrà citar la font i data de l'última actualització.
Tercer. - Així mateix, el 23 de juny de 2022 la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural,
Emergència Climàtica i Transició Ecològica oferia contestació a la queixa presentada per
el 21 de maig de 2022, en la qual se l'informava del següent:
EXPEDIENT OBJECTE DEL SUGGERIMENT
El suggeriment es refereix a l'expedient CMAYOR/2021/07Y10/156 - “Redacció de l'avantprojecte i
tramitació ambiental de les obres del sistema integral de sanejament de l'Horta Sud i reutilització
d'aigües residuals (València).
En data de hui, 7 de juny de 2022, s'ha adjudicat el contracte mitjançant resolució de la consellera i
està pendent de la seua firma. Per tant, contràriament al que diu l'escrit presentat, no ha començat la
seua redacció el 28 d'abril de 2022.
CONCEPTE
L'escrit presentat es formula com a queixa. La regulació legal (Decret 41/2016, de 15 d'abril) conceptua
la queixa com a “escrits i comunicacions en els quals les ciutadanes i ciutadans realitzen únicament
manifestacions de disconformitat amb la prestació dels serveis, especialment sobre tardances,
desatencions, o qualsevol altre tipus anàleg de deficient actuació que observen en el funcionament dels
serveis públics de l'administració i organitzacions de la Generalitat, que constituïsca falta de qualitat
en el servei prestat”.
Si bé el contingut de l'escrit no sembla incardinable en el concepte legal de queixa, hi ha previsió en les
prescripcions del contracte que atén el sol·licitat.
L'escrit de “queixa” es refereix a la publicitat de la fase 1 d'execució del contracte, que inclou estudi
d'alternatives, document inicial del projecte i estudi d'integració paisatgística, dels quals demana la
seua publicitat i que se li entregue una còpia.
CONTESTACIÓ
L'atenció a aquesta petició està prevista en el mateix plec de prescripcions tècniques del contracte,
segons es reprodueix a continuació:
“4.3.1 FASE l: Estudi d'alternatives. Document inicial del projecte. Paisatge.
Els documents a completar en la fase 1 seran:
- Estudi d'alternatives.
- Document inicial del projecte.
- Estudi d'integració paisatgística.
Una vegada adjudicat i formalitzat el contracte de serveis, el consultor redactarà l’“estudi
d'alternatives" i, a partir d'aquell prepararà el “document inicial del projecte" perquè la Direcció
General de l'Aigua (DGA-M) del MITECO (en la qual coincideixen en aquest cas les figures de
promotor i òrgan substantiu), puga sol·licitar a l'òrgan ambiental (Direcció General de Qualitat i
Avaluació Ambiental del mateix ministeri - DGEIA-M) la determinació de l'abast de l'estudi d'impacte
ambiental.
Aquesta documentació serà entregada, després de la revisió per la persona responsable del contracte,
a la DGA-M per al seu vistiplau, si de cas després de les correccions oportunes. La Direcció General
de l'Aigua de la Generalitat (DGA-GV) realitzarà amb el “Document inicial del projecte" una
pretramitació de les consultes als òrgans de la mateixa Generalitat i a la resta de les administracions
afectades, així com a les persones interessades.
Quart. - En data 24 de juny de 2022 va presentar per via telemàtica, amb número
de registre d'Entrada GVRTE/2022/2023655, una reclamació davant el Consell Valencià de
Transparència, contra la resposta oferida per la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural,
Emergència Climàtica i Transició Ecològica a la seua sol·licitud d'informació de 4 de juny, per
considerar que la informació estava incompleta. Concretament, l'ara reclamant exposava el següent:
[…] No s'aporta la documentació sol·licitada de la fase 1 de la redacció de l'avantprojecte i tramitació
ambiental de les obres del sistema de sanejament de l’Horta Sud i reutilització d'aigües residuals.
Expedient CMAYOR202107Y10156 del qual es demanava una còpia de:
- Document inicial del projecte. Estudi d'integració paisatgística. Estudi d'alternatives.
En la resolució del director general d'aigua, , fa esment al "plec prescripcions
tècniques particulars" i "quadre de característiques particulars per al contracte administratiu de serveis
redacció de l'avantprojecte i tramitació ambiental de les obres del sistema de sanejament de l’Horta
Sud i reutilització d'aigües residuals procediment obert."
La informació sol·licitada no està publicada en aquests enllaços els quals, com indica, sí són públics
[…].
Així mateix, el reclamant transcrivia al final del seu escrit de reclamació l'inici de la resposta oferida
per la conselleria a la seua queixa de 21 de maig de 2022 i no resulta llegible la resta del seu contingut.
Cinqué. - A fi de brindar una resposta adequada a la sol·licitud del reclamant, amb caràcter previ a la
deliberació de la present resolució, per part d'aquest Consell es va procedir a concedir tràmit d'audiència
a la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica per
via telemàtica, instant-la amb data de 29 de juny de 2022 a formular les al·legacions que considerara
oportunes respecte de les qüestions referides, així com a facilitar a aquest Consell qualsevol informació
relativa a l'assumpte que poguera resultar rellevant, ofici rebut el mateix dia 29 de juny, segons justificant
de recepció que consta en l'expedient.
El 22 de juliol de 2022 es va rebre contestació a aquest requeriment per part de la Conselleria
d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, formulant les
al·legacions següents:
[…] L'objecte de contracte tramitat amb l'expedient de referència és «Redacció de l'avantprojecte i
tramitació ambiental de les obres del sistema integral de sanejament de l'Horta Sud i reutilització
d'aigües residuals (València)››.
En primer lloc cal indicar que el contracte va ser formalitzat el dia 7 de juny de 2022, per la qual cosa
l'inici de l'execució, és a dir, la redacció del citat avantprojecte, es va produir el dia 8 de juny de 2022,
i no el 28 d'abril de 2022, com s'indica en la sol·licitud d'informació pública.
Tant el contracte com els terminis de lliurament dels treballs estan publicats en l'adreça web i en la
ruta de navegació que figuren en la resolució de dret d'accés a la informació pública, objecte de la
reclamació que s'informa, per tractar-se d'obligacions de publicitat activa en matèria de contractació.
Així doncs, la informació relativa als terminis sol·licitada per l'interessat és pública, pot accedir-hi i se
li han facilitat les direccions corresponents. No obstant això, en la reclamació interposada, l'interessat
addueix: «No s'aporta la documentació sol·licitada de la fase 1 Redacció de l'avantprojecte i tramitació
ambiental de les obres del sistema de sanejament de l'Horta Sud i reutilització d'aigües residuals
expedient CMAYOR/2021/07Y10/156, del qual es demanava una còpia de: Document inicial del
projecte. Estudi d'integració paisatgística. Estudi d’alternatives»
Afirma, així mateix, que la informació sol·licitada no està publicada en aquests enllaços.
Referent a això, cal afirmar que de la formulació de la sol·licitud d'informació pública no es desprén
que sol·licite la documentació citada, sinó la còpia dels terminis d'execució.
En qualsevol cas, la documentació a què es refereix en la reclamació, es correspon amb la
documentació a redactar en la fase I d'execució del contracte, tal com figura en el plec de prescripcions
tècniques particulars, publicat en els enllaços facilitats a l'interessat en la seua sol·licitud d'informació,
és a dir hui dia aquesta documentació es troba en fase d'elaboració per part de l'adjudicatari del
contracte.
Pel que fa a la queixa interposada: la formulació de la queixa sí que consisteix en una sol·licitud de la
documentació anteriorment citada. En la contestació se li indica que el mateix plec de prescripcions
tècniques preveu l'atenció a la petició formulada, reproduint el tenor literal del plec que és el següent:
«Una vegada adjudicat i formalitzat el contracte de serveis, el consultor redactarà l'"Estudi
d'Alternatives" i, a partir d’aquest prepararà el "Document inicial del projecte" perquè la Direcció
Genera/ de l'Aigua (DGA-M) del MITECO (en què coincideixen en aquest cas les figures de promotor
i òrgan substantiu), puga sol·licitar a l'òrgan ambiental (Direcció General de Qualitat i Avaluació
Ambiental del mateix ministeri - DGEIA-M) la determinació de l'abast de l'estudi d'impacte ambiental.
Aquesta documentació serà entregada, després de la revisió per la persona responsable del contracte,
a la DGAM per al seu vistiplau, en el seu cas després de les correccions oportunes. La Direcció General
de l'Aigua de la Generalitat (DGA-GV) realitzarà amb el "Document inicial del projecte" una
pretramitació de les consultes als òrgans de la mateixa Generalitat i a la resta de les administracions
afectades, així com a les persones interessades››.
En la reclamació presentada per , reprodueix la contestació a la queixa, sense cap
observació o comentari addicional. Per tant no hi ha res més a informar referent a això.
Efectuada la deliberació de l'assumpte en la sessió del dia de la data d’aquest Consell, s'adopta la present
resolució sota els següents
FONAMENTS JURÍDICS
Primer. - Conforme al que es disposa en el seu art. 47.1 de la Llei 1/2022, de 13 d'abril, de la Generalitat,
de transparència i bon govern de la Comunitat Valenciana (d'ara en avant Llei 1/2022 valenciana), “el
Consell Valencià de Transparència és l'autoritat de garantia en matèria de transparència en la Comunitat
Valenciana. Té com a finalitat garantir el dret d'accés a la informació pública i vetlar pel compliment de
les obligacions de publicitat activa”, sent l'òrgan competent per a “resoldre les reclamacions contra les
resolucions en matèria d'accés a la informació pública, amb caràcter previ a la seua impugnació en la
jurisdicció contenciosa administrativa”, segons recull, entre les seues funcions, l'article 48.1 del mateix
text legal.
Segon. – L'article 38 de la Llei 1/2022 valenciana estableix que contra les resolucions de les sol·licituds
d'accés a la informació podrà interposar-se reclamació potestativa (prèvia a la impugnació davant la
jurisdicció contenciosa administrativa) davant el Consell Valencià de Transparència. Aquestes
resolucions es regiran pel que es preveu en aquesta llei, així com pel que es disposa en la Llei 19/2013,
de transparència, accés a la informació pública i bon govern.
Tercer. - Així mateix, l'administració destinatària de la sol·licitud d'accés a la informació pública objecte
del present recurs –la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i
Transició Ecològica – es troba subjecta a les exigències de la citada Llei, en virtut del que es disposa en
el seu art. 3.1.a), que es refereix de manera expressa a “l'Administració de la Generalitat”.
Quart. - Quant al reclamant, es reconeix el dret de d’acollir-se al que es preveu en
l'article 38 de la Llei 1/2022, de 13 d'abril, de transparència i bon govern de la Comunitat Valenciana,
atés que l'art. 27 d'aquesta Llei garanteix el dret a la informació pública de qualsevol ciutadà o ciutadana,
a títol individual o en representació de qualsevol organització legalment constituïda, sense que siga
necessari motivar la sol·licitud ni invocar la llei.
Cinqué. - Finalment, en principi, la informació sol·licitada constitueix informació pública, d'acord amb
el que s'estableix en l'article 13 de la Llei 19/2013 de 9 de desembre, de transparència, accés a la
informació pública i bon govern, segons la qual s'entén per informació pública els continguts o
documents, qualsevol que siga el seu format o suport, que obren en poder de l'Administració i que hagen
sigut elaborats o adquirits en l'exercici de les seues funcions. En els mateixos termes es pronuncia la
Llei 1/2022 valenciana en el seu article 7.4., si bé caldrà valorar les circumstàncies de cada cas concret.
Sisé. – Arribats en aquest punt, és necessari determinar què és el que realment sol·licita el reclamant en
el seu escrit inicial a la Conselleria i què és el que reclama a aquest Consell, a fi d'entendre l'objecte de
l'expedient a resoldre.
En primer lloc, el Sr. es dirigeix a la Conselleria d'Agricultura el 4 de juny de 2022
sol·licitant:
- una còpia dels terminis d'execució de l'expedient CMAYOR/2021/07Y10/156 el qual -segons diu-
va començar la seua redacció el passat 28/04/22.
- primer termini de lliurament, document inicial del projecte i estudi d'integració paisatgística 2
mesos màxim de lliurament des de la signatura del contracte,
- una còpia dels 3 terminis d'execució restants quan ho determine la data de lliurament.
A aquesta sol·licitud contesta l'Administració en la seua Resolució de data 21 de juny de 2022 facilitant
al reclamant uns enllaços en els quals, pel que sembla, es conté la informació sol·licitada. Concretament
al·ludeix al document ANNEX 1 DEF_signat.pdf, que es troba en l'apartat plecs i és a partir de la data
de formalització del contracte quan s'inicia el còmput de tots els terminis d'execució.
Per part d'aquest Consell s'ha pogut accedir a través de l’url facilitat per la Conselleria a l'esmentat
document (ANNEX 1 DEF_signat.pdf), en l’“APARTAT R del qual” es regula, amb la següent
informació, el TERMINI D'EXECUCIÓ DEL CONTRACTE: 22 mesos
INICI DEL CÒMPUT: des de l'endemà de la formalització del contracte
TERMINIS PARCIALS: Els terminis parcials d'obligat compliment són:
• Lliurament del “Document inicial del projecte” i de l’“Estudi d'integració paisatgística”: dos (2)
mesos des de la signatura del contracte.
• Lliurament de l’“Estudi d'inundabilitat”: cinc (5) mesos des de la signatura del contracte.
• Lliurament del document “Relació individualitzada de béns i serveis afectats pel procediment
expropiatori per a l'execució de les OBRES DEL SISTEMA INTEGRAL DE SANEJAMENT DE
L'HORTA SUD I REUTILITZACIÓ D'AIGÜES RESIDUALS VALÈNCIA)”: huit (8) mesos des
de la signatura del contracte.
• Lliurament definitiu de l'avantprojecte constructiu i de l'estudi d'impacte ambiental: deu (10) mesos
des de la signatura del contracte.
• Una vegada realitzat el lliurament anterior, l'adjudicatària realitzarà la gestió i seguiment de les
informacions públiques dels documents i de l'avaluació d'impacte ambiental, segons l'apartat 4.3.5.
del PPTP, fins a la finalització del termini total del contracte establit en 22 mesos des de la signatura
d'aquest.
De la mateixa informació facilitada es desprén que, d'una banda, la data de l'acord d'adjudicació és el
27/04/2022 -que és la que pel que sembla confon el reclamant, per això esmenta que va començar la
seua redacció el passat 28/04/22-, i per una altra, la que ens interessa, que és la de formalització del
contracte, que va ser el 07/06/2022, per la qual cosa és a partir del 08/06/2022 quan s'inicia el còmput
del termini d'execució -recordem que la sol·licitud d'accés es va presentar amb anterioritat a aquesta
data (04/06/2022)-.
Doncs bé, vist l'anterior i concretament el contingut de l'esmentat document, entenem que amb això es
donaria compliment al sol·licitat pel reclamant en la seua sol·licitud, referent a la còpia dels terminis
d'execució de l'expedient CMAYOR/2021/07Y10/156. En relació amb aquest incís, aquest Consell no
es pronunciarà sobre açò, ja que no és objecte de la reclamació presentada davant d’aquest el 24/06/2022,
i que passem a examinar.
Seté. – Així, en la reclamació presentada el dia 24 de juny de 2022, el Sr. manifesta que
…No s'aporta la documentació sol·licitada de la fase 1 de la redacció de l'avantprojecte i tramitació
ambiental de les obres del sistema de sanejament de l’Horta Sud i reutilització d'aigües residuals.
Expedient CMAYOR202107Y10156 al qual es demanava una còpia de:
- Document inicial del projecte. Estudi d'integració paisatgística. Estudi d'alternatives.
La informació sol·licitada no està publicada en aquests enllaços els quals com indica sí són públics …
El que sembla coincidir amb el sol·licitat en el segon incís de l'escrit inicial (Primer termini de
lliurament, document inicial del projecte i estudi d'integració paisatgística 2 mesos màxim de lliurament
des de la signatura del contracte) i que es correspon amb el primer dels terminis parcials que es troben
inclosos en l'apartat R de l'ANNEX 1 DEF_signat.pdf, i és d'obligat compliment en el termini de dos
(2) mesos des de la signatura del contracte. Per tant, ni en la data de la sol·licitud ni en la de presentació
de la reclamació davant aquest Consell existia obligació d'entregar la documentació sol·licitada, per la
qual cosa coincidim amb l'al·legat per la conselleria en el seu escrit de data 22 de juliol de 2022, quan
diu que “En qualsevol cas, la documentació a què es refereix en la reclamació, es correspon amb la
documentació a redactar en la fase I d'execució del contracte, tal com figura en el plec de prescripcions
tècniques particulars, publicat en els enllaços facilitats a l'interessat en la seua sol·licitud d'informació,
és a dir, hui dia aquesta documentació es troba en fase d'elaboració per part de l'adjudicatari del
contracte.”
En conseqüència, considerem que resulta d'aplicació la causa d'inadmissió prevista en l'article 18.1.a)
de la Llei 19/2013 i, en conseqüència, escau desestimar la present reclamació, atés que es tracta
d'informació que es troba en fase d'elaboració.
Huité. – Pel que respecta a la queixa/petició formulada por el reclamant el dia 21 de maig de 2022
davant la mateixa Conselleria d'Agricultura, i sobre el mateix tema (redacció de l'avantprojecte i
tramitació ambiental de les obres del sistema integral de sanejament de l'Horta Sud i reutilització
d'aigües residuals (València)), i en la qual sol·licita:
- que les diferents fases d'execució d'aquest avantprojecte siguen públiques
- com persona interessada voldria tindre una còpia de tals documents i estudis
Les fases són les següents: document inicial del projecte, estudi d'impacte paisatgístic, estudi
d'inundabilitat, document de procediment expropiatori, estudi impacte ambiental.
Petició contestada per la conselleria mitjançant escrit de data 23 de juny de 2022 segons s'exposa en
l'antecedent tercer d'aquesta resolució, i en la qual es constata que les diferents fases es troben recollides
en el plec de prescripcions tècniques (PPT), al qual es pot accedir a través dels enllaços facilitats i en la
seua pàg. 23, en l'apartat 4.3. Fases d'execució del contracte.
4.3.1 FASE I: Estudi d'alternatives. Document inicial del projecte. Paisatge.
4.3.2 FASE II: Estudis territorials i d'afeccions. Topografia i geotècnia.
4.3.3 FASE III: Disseny i dimensionament. Plànols.
4.3.4 FASE IV: Finalització de l'avantprojecte de construcció
4.3.5 FASE V: Gestió i seguiment de les informacions públiques i de l'avaluació d'impacte ambiental.
Doncs bé, tant pel que fa a la petició que les diferents fases d'execució d'aquest avantprojecte siguen
públiques, com quant al fet que com persona interessada –no concreta en raó de què és interessada- vol
tindre una còpia de tals documents i estudis presentats en les diferents fases, caldrà esperar a l'execució
del contracte, ja que aquest es va formalitzar el 7 de juny de 2022 i en la data de la reclamació
(24/06/2022) ni tan sols es troba executada la primera fase, que és sobre la qual bàsicament centra la
reclamació, per la qual cosa, com hem avançat, no queda més que desestimar la present reclamació per
entendre que concorre la causa d'inadmissió prevista en l'apartat a) de l'article 18 de la Llei 19/2013, en
tractar-se d'informació que es troba en curs d'elaboració.
RESOLUCIÓ
En atenció als antecedents i fonaments jurídics descrits, el Consell Valencià de Transparència acorda
Desestimar la reclamació presentada per contra la Conselleria d'Agricultura,
Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica en data 24 de juny de 2022.