Una ciudadana solicitó al Ayuntamiento de Borriol información sobre la necesidad de licencia para la cría de palomas y si una vivienda concreta disponía de ella. Tras alegar la interesada que la respuesta era insuficiente, el Consell Valencià de Transparència estima parcialmente la reclamación, obligando al ayuntamiento a informar clara y directamente sobre la existencia de licencias federativas o comunicaciones.
Puntos clave de la argumentación
1
El derecho de acceso a la información pública se refiere a datos ya existentes y no conlleva el derecho a que la Administración elabore estudios o informes a solicitud del interesado.
2
La solicitud sobre la normativa aplicable y la necesidad de licencias no constituye una petición de información pública al requerir una actividad de elaboración jurídica por parte del Ayuntamiento.
3
La insatisfacción del solicitante con el contenido o las insuficiencias jurídicas de un informe elaborado por la administración no es objeto de control por el Consejo de Transparencia.
4
La información sobre si un establecimiento concreto dispone o no de una autorización, licencia federativa o declaración responsable es información objetiva que debe facilitarse de manera clara y directa.
Texto completo
Expedient núm. 35/2024
Resolució núm. 263/2024
CONSELL VALENCIÀ DE TRANSPARÈNCIA
President: Sr. Ricardo García Macho
Vocals:
Sra. Emilia Bolinches Ribera
Sr. Lorenzo Cotino Hueso
Sra. Sofía García Solís
València, 28 de novembre de 2024
Reclamant: Sra.
Subjecte contra el qual es formula la reclamació: Ajuntament de Borriol
VISTA la reclamació número 35/2024, interposada per la Sra. formulada
contra l’Ajuntament de Borriol i el vocal del Consell, el Sr. Lorenzo Cotino Hueso, com a ponent,
s’adopta la següent
RESOLUCIÓ
ANTECEDENTS
Primer. Segons es desprén de la documentació que hi ha en l’expedient, en data 13 de febrer de 2024,
la Sra. va presentar per via telemàtica, amb número de registre
GVRTE/2024/475332, una reclamació davant del Consell Valencià de Transparència. En esta reclama
contra la falta de resposta de l’Ajuntament de Borriol a una sol·licitud d’accés a informació pública
presentada el 24 d’octubre de 2023, amb número de registre 2023-E-RE-2995, en la qual demanava
informació relativa a la necessitat de llicència d’activitat per a la cria i tinença de coloms en el nucli
urbà de Borriol, així com de si la vivenda del municipi amb referència cadastral
9868307YK4396N00001AE disposa d’esta.
Concretament, sol·licitava el següent:
“Que se m’informe sobre si és necessària la llicència d’activitat per a la cria i tinença de coloms dins del
nucli urbà de Borriol, de conformitat amb el que es preveu en la Llei 6/2014, de 25 de juliol, de
prevenció, qualitat i control ambiental d’activitats a la Comunitat Valenciana. I, en segon lloc, si la
vivenda situada al carrer del Raval, núm. 49 (denominada anteriorment Portolés, 49), amb referència
cadastral: 9868307YK4396N0001AE, disposa, si és el cas, d’esta”.
Segon. A fi de brindar una resposta adequada a la sol·licitud de la reclamant, amb caràcter previ a la
deliberació de la present resolució, este Consell va concedir un tràmit d’audiència a l’Ajuntament de
Borriol per via telemàtica, en què l’instava, amb data de 7 de març de 2024, a formular les al·legacions
que considerara oportunes respecte de les qüestions referides, així com a facilitar a este Consell
qualsevol informació relativa a l’assumpte que poguera resultar rellevant, rebut el dia 7 de març, segons
el justificant de recepció que consta en l’expedient.
En contestació a este requeriment, amb data 12 de març de 2024, es rep en el Consell Valencià de
Transparència un escrit d’al·legacions de l’Ajuntament de Borriol, que manifesta que:
“Vist l’ofici remés pel Consell Valencià de Transparència amb registre d’entrada en l’Ajuntament en
data 7 de març de 2023 (ree 1048) pel qual es notifica el «tràmit de requeriment d’informació i
formulació d’al·legacions, exp. núm. 35/2024», s’INFORMA,
A sol·licitud de la interessada, s’ha instruït l’expedient 2846/2023 de certificat o informe urbanístic.
En data 27 de febrer de 2023 s’ha emés un informe tècnic i en data 6 de març de 2024 un informe jurídic.
D’estos informes, se’n donarà trasllat a la interessada.”
El 12 d’abril de 2024, este Consell remet un escrit a l’Ajuntament de Borriol en el qual se l’insta perquè,
una vegada siga facilitada esta informació a la reclamant, ho pose en coneixement d’este Consell perquè
realitzem les actuacions pertinents en este sentit.
En data 18 d’abril de 2024, es rep un escrit de l’Ajuntament de Borriol en el qual manifesta que: “En
relació amb l’escrit rebut per part de l’OFICINA DE SUPORT AL CONSELL VALENCIÀ DE
TRANSPARÈNCIA en data 12 de març de 2024, amb número de registre d’entrada 2024-E-RC-1436,
respecte a la reclamació presentada per la Sra. amb número de registre
GVRTE/2024/475332, els comuniquem que en data 17 d’abril de 2024, i amb número de registre
d’eixida 2024-S-RE-1509, s’ha donat trasllat a la interessada dels informes tècnic i jurídic emesos sobre
este tema”.
Tercer. En data 24 d’abril de 2024, el Consell Valencià de Transparència va remetre a la reclamant una
notificació telemàtica, en la qual se la informava de les al·legacions efectuades per l’Ajuntament de
Borriol, i se li va sol·licitar que comunicara al Consell si la seua petició d’accés a la documentació havia
sigut satisfeta o si, per contra, entenia que no havia vist satisfetes les seues pretensions, cas en què hauria
de comunicar-ho al Consell per a continuar amb la tramitació de la reclamació. Se li va concedir a este
efecte un termini de deu dies, i se li assenyalava que, si no es produïa cap comunicació per la seua part
en el termini indicat, s’entendria que havia vist satisfet el seu dret d’accés. La notificació es va rebre el
mateix dia 24 d’abril, segons el justificant de recepció que consta en l’expedient.
En resposta a este requeriment, en data 30 d’abril, es rep en este Consell, per via telemàtica amb número
de registre GVRTE/2024/1905150, un escrit de la reclamant en què manifesta la seua disconformitat
amb la informació rebuda per part de l’Ajuntament. Així, indica el següent:
“Al meu parer, la informació rebuda per part de l’Ajuntament de Borriol no satisfà la meua reclamació
per les raons que passe a exposar.
La informació que vaig sol·licitar va ser:
És necessària la llicència d’activitat per a la cria i la tinença de coloms dins del nucli urbà de Borriol, de
conformitat amb el que es preveu en la Llei 6/2014, de 25 de juliol, de prevenció, qualitat i control
ambiental d’activitats a la Comunitat Valenciana? I, en segon lloc, si la vivenda situada en el carrer del
Raval núm. 49 (denominada anteriorment Portolés, 49), amb referència cadastral:
9868307YK4396N0001AE, disposa, si és el cas, d’esta.
I la resposta que m’ha donat l’Ajuntament no satisfà la meua reclamació per les raons següents:
Primera. En els antecedents de fet, l’arquitecte municipal expressa:
«Comprovada la Llei 6/2014, de 25 de juliol, de prevenció, qualitat i control ambiental d’activitats a la
Comunitat Valenciana, no s’ha localitzat informació en referència a la cria i tinença de coloms». I afig,
«A este cas li seria d’aplicació la Llei 3/2011, de 25 de març, de protecció i ordenació de la pràctica
esportiva de la colombicultura i la colombofília, que diu els requisits mínims de les instal·lacions (art.
5) i que s’ha de disposar de llicència en vigor, expedida per la federació corresponent (art. 6).
Comprovades les dades que figuren en el departament d’urbanisme, i amb les dades facilitades, en la
parcel·la situada en el carrer Raval, núm. 49, amb referència cadastral 9868307YK4396N0001AE, no
es disposa d’autorització per a la cria i la tinença de coloms».
D’acord, amb l’informe de l’arquitecte municipal, la legislació que cal aplicar a esta casa-colomar
situada en el centre històric de Borriol és la relativa a la pràctica de colombicultura. No obstant això,
l’informe de l’arquitecte tècnic cita la Llei 3/2011, de 25 de març, però esta llei és de Múrcia (BOE núm.
39, de 15 de febrer de 2012).
En conseqüència, de conformitat amb el que diu l’arquitecte, a eixa casa-colomar cal aplicar-li la Llei
de colombicultura (encara que la normativa que assenyala és la de Múrcia, la llei valenciana, Llei
10/2002, de 12 de desembre, de protecció de la colombicultura i del colom esportiu, assenyala el mateix
en els arts. 8 i 9), i expressament diu que «no es disposa d’autorització per a la cria i tinença de coloms».
Per tant, significa que esta casa no té llicència federativa? No n’estic segura.
Segona. En els fonaments de dret de la resolució emesa per l’Ajuntament, els servicis jurídics, en primer
lloc, manifesten, després de transcriure l’art. 3 de la Llei 6/2014, de 25 de juliol, que la Llei 6/2014
s’aplica a totes les activitats que es desenrotllen a la Comunitat Valenciana, a diferència d’altres
comunitats autònomes que utilitzen la tècnica normativa de llistes. D’acord amb la incidència ambiental,
se subjecten a autorització ambiental integrada o llicència ambiental si es troben en l’annex I o II, o a
declaració responsable ambiental o comunicació d’activitats innòcues, d’acord amb l’annex III, que
regula les condicions per a determinar la inclusió d’activitats en el règim de declaració responsable
ambiental o de comunicació d’activitats innòcues i afirma que haurà d’estar-se en l’annex III per a
determinar si l’activitat està subjecta a declaració responsable ambiental o de comunicació d’activitats
innòcues.
I conclou amb l’afirmació següent: «Qualsevol activitat ha de comptar amb habilitació urbanística
d’acord amb l’instrument urbanístic aplicable i amb l’habilitació ambiental d’acord amb l’instrument
ambiental aplicable (sic)».
En segon lloc, sense solució de continuïtat, manifesta l’informe jurídic que la colombicultura a la nostra
Comunitat es regula per la Llei 10/2022, de 12 de desembre, de colombicultura i colom esportiu, i
transcriu els articles 8.1, 9.1 i 9.5.
Vol dir l’Ajuntament que els coloms que habiten la casa núm. 49 del carrer del Raval són esportius? No
ho sé, perquè no ho diu.
I conclouen els servicis jurídics i afirmen:
Que, de conformitat amb la Llei 6/2014, de 25 de juliol, la cria i tinença de coloms no requerix llicència
i «caldrà ajustar-se a l’annex III per a determinar si l’activitat està subjecta a declaració responsable
ambiental o de comunicació d’activitats innòcues». I, en segon lloc, que «d’acord amb la Llei 10/2002,
de 12 de desembre, de protecció de la colombicultura i del colom esportiu per a la tinença i vol de coloms
esportius, incloent la cria, l’ensinistrament i la competició, serà necessari estar en possessió de la
llicència federativa i autorització d’instal·lacions corresponents».
Considere que, encara que han respost a la pregunta literalment i assenyalen que no requerixen llicència
d’activitat segons la Llei 6/2014, encara que em remeten a l’annex III per a determinar si l’activitat està
subjecta a declaració responsable ambiental o comunicació d’activitats innòcues, no m’informen sobre
si necessiten eixa declaració o comunicació la cria i la tinença de coloms, sembla que he de buscar-ho
jo. I, d’altra banda, en cas de necessitar-se declaració responsable o comunicació, no em diuen si la casa
situada en el núm. 49 del carrer del Raval, la té o no.
I, d’altra banda, m’informen que l’activitat de la colombicultura a la Comunitat Valenciana, sí que
requerix llicència federativa, però encara que l’arquitecte diu que eixa vivenda no la té, els servicis
jurídics no es pronuncien.
Per tant, què han volgut dir els servicis jurídics, que he d’interpretar que els coloms són esportius i que,
en conseqüència, eixa instal·lació necessita llicència i, per tant, que és necessari que la Federació de
Colombicultura de la Comunitat Valenciana autoritze la instal·lació?
Si és així, per què expressament no em diuen si són coloms esportius o no, i en cas de ser-ho, si tenen o
no la llicència federativa i autorització per part de la Federació Valenciana? A més, cal tindre en compte
que l’arquitecte municipal va dir en el seu informe que la vivenda situada en el carrer del Raval, 49, «no
disposa d’autorització per a la cria i la tinença de coloms», encara que es referia al que es disposa en la
llei murciana sobre esta matèria.
Hi ha un problema de molèsties d’eixos coloms i necessite saber a qui dirigir-me, per això vaig plantejar
la qüestió. Em quede igual si ara em diuen el que m’han respost, perquè semblen insinuar-me que els
coloms són esportius i eixos sí que necessiten una llicència determinada, però no em diuen expressament
si els que estan en eixa casa ho són i si, si és el cas, tenen la llicència oportuna.”
Quart. Efectuada la deliberació de l’assumpte en la sessió del dia de la data d’este Consell, el president
del qual, el Sr. Ricardo García Macho, s’absenta durant la discussió i l’estudi de l’expedient i s’absté de
participar en la resolució que s’adopte per possibles interessos en conflicte, s’adopta esta resolució
segons els següents
FONAMENTS JURÍDICS
Primer. D’acord amb el que disposa l’art. 47.1 de la Llei 1/2022, de 13 d’abril, de la Generalitat, de
transparència i bon govern de la Comunitat Valenciana (d’ara en avant, Llei 1/2022 valenciana), “el
Consell Valencià de Transparència és l’autoritat de garantia en matèria de transparència a la Comunitat
Valenciana. Té com a finalitat garantir el dret d’accés a la informació pública i vetlar pel compliment de
les obligacions de publicitat activa”, i és l’òrgan competent per a “resoldre les reclamacions contra les
resolucions en matèria d’accés a la informació pública, amb caràcter previ a la impugnació en la
jurisdicció contenciosa administrativa”, segons arreplega, entre les seues funcions, l’article 48.1 del
mateix text legal.
Segon. L’article 38 de la Llei 1/2022 valenciana establix que, contra les resolucions de les sol·licituds
d’accés a la informació, podrà interposar-se una reclamació potestativa (prèviament a la impugnació
davant de la jurisdicció contenciosa administrativa) davant del Consell Valencià de Transparència. Estes
reclamacions s’han de regir pel que preveu esta llei, així com pel que disposa la Llei 19/2013, de
transparència, accés a la informació pública i bon govern.
Tercer. Així mateix, l’administració destinatària de la sol·licitud d’accés a la informació pública objecte
d’este recurs —l’Ajuntament de Borriol— es troba subjecta a les exigències de la llei mencionada, en
virtut del que disposa l’art. 3.1.d, que es referix de manera expressa a “les entitats integrants de
l’Administració local de la Comunitat Valenciana”.
Quart. Quant a la reclamant, es reconeix el dret de a acollir-se al que preveu l’article 38 de la
Llei 1/2022 valenciana, atés que l’art. 27 d’esta llei garantix el dret a la informació pública de “qualsevol
ciutadà o ciutadana, a títol individual o en representació de qualsevol organització legalment constituïda,
sense que siga necessari motivar la sol·licitud ni invocar la llei”.
Quint. Finalment, la informació sol·licitada constituïx informació pública, d’acord amb el que establix
l’article 13 de la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon
govern, segons el qual s’entenen per informació pública “els continguts o els documents,
independentment del format o el suport que tinguen, que consten en poder de l’Administració i que
s’hagen elaborat o adquirit en l’exercici de les seues funcions”. En els mateixos termes es pronuncia la
Llei 1/2022 valenciana, en l’article 7.4.
Sext. Segons s’ha exposat en els antecedents, la reclamant va sol·licitar informació i, després de la
instrucció d’un expedient, se li va facilitar determinada informació. No obstant això, quan se li va
consultar sobre si la resposta obtinguda satisfeia el seu dret d’accés a la informació pública, va
manifestar que no era així. Per tant, és procedent centrar l’objecte d’esta reclamació en les discrepàncies
que planteja la reclamant.
La reclamant, d’una banda, va sol·licitar: “Que se m’informe sobre si és necessària una llicència
d’activitat per a la cria i la tinença de coloms dins del nucli urbà de Borriol, de conformitat amb el que
es preveu en la Llei 6/2014, de 25 de juliol, de prevenció, qualitat i control ambiental d’activitats a la
Comunitat Valenciana.”
Doncs bé, la veritat és que este Consell considera que esta sol·licitud no constituïx pròpiament una
petició d’informació en el marc de la Llei 19/2013, de 9 de desembre, i la Llei valenciana de
transparència. No ha d’oblidar-se que el dret d’accés a la informació pública implica, essencialment, el
dret a accedir a informació pública existent i preparada per a consultar-la, és a dir, aquella informació
que no requerisca una acció d’elaboració o reelaboració per part de l’Administració. De cap manera, el
dret d’accés comporta un dret a l’elaboració d’estudis o informes a sol·licitud de l’interessat, tal com
s’aprecia amb claredat de les causes d’inadmissió establides en l’article 18 de la Llei 19/2013.
En este cas, l’Ajuntament va respondre a la sol·licitud del reclamant elaborant un informe que queda
clarament fora de l’àmbit del dret d’accés. Per a atendre esta sol·licitud, es va generar un expedient que
va implicar la participació de tècnics municipals i que va incloure una sèrie de consideracions jurídiques
sobre la cria i la tinença de coloms, que no poden ser objecte d’anàlisi en esta reclamació. No correspon
a este Consell valorar si, en virtut d’una altra normativa aplicable (ambiental, urbanística, etc.),
l’Ajuntament estava obligat a fer este informe, però és evident que esta actuació no es va derivar de
l’exercici del dret d’accés a la informació pública.
En qualsevol cas, va obtindre una resposta i contestació al que es va sol·licitar, malgrat que esta
contestació poguera ser correcta o no o al sol·licitant li agrade o no el que s’ha contestat. En este sentit,
resulta clar que la insatisfacció de la reclamant amb l’informe elaborat respon a la seua disconformitat
amb el contingut i les possibles insuficiències jurídiques d’este. No obstant això, les valoracions
jurídiques que ha fet l’Ajuntament en relació amb la necessitat d’una llicència, i quin tipus de llicència
seria aplicable, constituïxen una activitat que excedix de l’àmbit de fiscalització o control que competix
a este Consell.
Per consegüent, desestima la reclamació relativa al dret d’accés a la informació pública en relació amb
esta primera sol·licitud.
Sèptim. La reclamant va sol·licitar també: “en segon lloc, si la vivenda situada al carrer del Raval núm.
49 (denominada anteriorment Portolés, 49), amb referència cadastral: 9868307YK4396N0001AE,
disposa, si és el cas, d’esta”.
Referent a això, segons la informació facilitada, l’Ajuntament afirma expressament que “no es disposa
d’autorització per a la cria i tinença de coloms”. En relació amb esta afirmació, la reclamant planteja el
dubte següent: “Significa que esta casa no té llicència federativa? No n’estic segura.” Així mateix, afig:
“En cas de necessitar-se declaració responsable o comunicació, no em diuen si la casa situada en el núm.
49 del carrer del Raval la té o no.”
En este context, la veritat és que este Consell no pot confirmar si l’Ajuntament ha respost de manera
clara i directa respecte d’una pregunta que permet una resposta senzilla, com és si es disposa o no
d’autorització i de llicència federativa o declaració responsable o comunicació. Esta qüestió no requerix
un estudi o un informe jurídic, sinó únicament verificar i proporcionar informació objectiva sobre si
l’establiment compta amb estos instruments i sense entrar a valorar si haguera de comptar amb estos o
no. Per tant, si l’Ajuntament no ha facilitat esta informació de manera clara i directa, haurà de fer-ho
indicant expressament si es disposa de llicència federativa o declaració responsable o comunicació,
sense entrar a justificar o valorar la necessitat o no d’estes, perquè això està fora de l’àmbit del dret
d’accés a la informació pública.
RESOLUCIÓ
En atenció als antecedents i els fonaments jurídics descrits, el Consell Valencià de Transparència acorda:
Primer. Estimar parcialment la reclamació formulada per la Sra. contra
l’Ajuntament de Borriol, i reconéixer únicament el dret d’accés a la informació sol·licitada, en els termes
exposats en el fonament jurídic 7m d’esta resolució en el sentit de facilitar esta informació manera clara
i directa indicant expressament si es disposa de llicència federativa o declaració responsable o
comunicació.
Segon. Instar l’Ajuntament de Borriol al fet que, en el termini d’un mes des que es notifique la resolució,
entregue a la reclamant la informació sol·licitada i comunique a este Consell les actuacions dutes a terme
per a complir els acords.
Tercer. Convidar la reclamant que comunique a este Consell qualsevol incidència que sorgisca respecte
de l’execució d’esta resolució i que puga perjudicar els seus drets i interessos.
Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs contenciós
administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la
Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptats des de l’endemà de la notificació, de
conformitat amb el que establixen els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de
la jurisdicció contenciosa administrativa.
EL PRESIDENT DEL CONSELL VALENCIÀ
DE TRANSPARÈNCIA