Un regidor solicitó al Ayuntamiento de Lleida el listado de personas y empresas con deudas superiores a 5.000€ y la relación de deudas dadas de baja entre 2006 y 2016. El Ayuntamiento alegó carga de trabajo y protección de datos. La GAIP estima la solicitud, considerando que el derecho de acceso de los electos locales es reforzado y prevalece sobre los límites generales de confidencialidad.
Puntos clave de la argumentación
1
El derecho de acceso a la información de los electos locales es un derecho reforzado basado en la participación política y la fiscalización, prevaleciendo la legislación de régimen local sobre la general de transparencia.
2
El volumen o la complejidad en la elaboración de la información no justifican la denegación del acceso para regidores, salvo que lleguen a bloquear los servicios municipales.
3
La condición de regidor permite el acceso a datos tributarios y sancionadores, ya que no se consideran terceros ajenos a la administración, aunque deben respetar el deber de confidencialidad.
4
La protección de datos personales no impide el acceso a la identidad de los deudores cuando el fin es la fiscalización de la gestión de ingresos públicos.
5
El trámite de traslado a terceros afectados puede omitirse cuando no es posible identificarlos fácilmente mediante medios proporcionados o cuando sus alegaciones no serían determinantes.
Texto completo
Resolució 77/2017, d’1 de març
Número d’expedient de la Reclamació: 24/2017.
Administració reclamada: Ajuntament de Lleida.
Informació reclamada: Llistat d’empreses i persones que tenen deutes amb l’Ajuntament.
Sentit de la Resolució: Estimació.
Resum: Si bé els recursos humans i materials dels ajuntaments són molt limitats per atendre les
seves variades i molt transcendents responsabilitats, cosa que és bo que tinguin en compte els
regidors i les regidores per tal de fer un ús ponderat del seu dret d’accés a la informació pública, no
és menys cert que les seves sol·licituds d’informació serveixen també la ciutadania, a més de al seu
dret de participació política, i mereixen, per tant, una atenció tant o més prioritària que qualsevol altra
demanda ciutadana. El volum o la complexitat que pugui suposar elaborar la informació demanada no
són factors que puguin justificar desatendre l’exercici del dret de les regidores i dels regidors a la
informació del respectiu ajuntament, llevat que siguin extrems, fins al punt de bloquejar els serveis
municipals. Es pot ometre el tràmit del trasllat a les terceres persones afectades perquè, per una
banda, es pot considerar que no es compleix el requisit de què siguin fàcilment identificables, ja que
encara que es pugui conèixer la seva identitat, no és gens fàcil d’obtenir la seva adreça electrònica,
que constitueix un requisit gairebé imprescindible per poder fer amb un esforç raonablement
proporcionat untrasllat tan massiu com el requerit en aquest cas; per una altra, perquè no és
versemblant que les eventuals al·legacions d’oposició al lliurament de la informació sol·licitada puguin
ser determinants de la resolució, ja que aquesta es fonamenta en l’aplicació estricte de l’ordenament i
en la ponderació dels drets i interessos (comuns a totes les persones afectades) en joc, sense que
sigui plausible que unes determinades circumstàncies personals puguin tenir efectes impeditius d’una
eventual resolució estimatòria. La regulació del dret dels electes locals a la informació municipal feta
per la legislació de règim local no contempla límits relacionats amb el caràcter sancionador o tributari
de la informació demanada. L’aplicació del règim d’accés dels electes a la informació regulat per la
legislació de règim local, afegida a la consideració que els regidors mereixen de membres de
l’Ajuntament, fins al punt que no se’ls podria titllar de tercers aliens a aquella Administració,
comporten que calgui reconèixer el dret de la persona reclamant a obtenir, a més a més de la identitat
de les persones físiques o jurídiques que tenen contrets deutes de més de 5.000 € amb l’Ajuntament i
la quantia d’aquests deutes, també la informació relativa als motius dels deutes, fins i tot si aquests
motius són de caràcter tributari o sancionador. Si la condició de regidor és determinant per poder
accedir a informació del respectiu ajuntament, en aplicació de l’article 164.6 TRLMRLC cal advertir a
la persona reclamant que ha de respectar la confidencialitat de la informació a la que la ciutadania no
podria accedir en base a l’LTAIPBG (especialment la relativa a l’origen tributari dels deutes de les
persones físiques o jurídiques, i a l’origen sancionador dels deutes de les persones físiques), de
manera que no la pot comunicar a persones que no tinguin la condició de regidors o regidores del
mateix ajuntament. El dret a la informació, d’acord amb l’article 2 LTAIPBG, garanteix l’accés a
aquella informació que materialment sigui a mans de l’Ajuntament; si part de la informació demanada
ha estat eliminada, i actualment no es troba en poder de l’Ajuntament, no es podrà facilitar; i si
l’eliminació s’ha fet de conformitat amb la legislació d’arxius, no es pot demanar cap responsabilitat
als serveis municipals per aquest motiu.
Paraules clau: Ajuntament. Electe local. Sancions. Tributs. Límit. Reserva per llei. Dades personals ..
Deure de confidencialitat. Destrucció d’informació pública.
Ponent: Josep Mir Bagó.
Antecedents
1. El 24 de gener de 2017 entra a la GAIP la Reclamació 24/2017, presentada pel regidor portaveu
de l’Agrupació d’Electors Comú de Lleida, en relació amb la sol·licitud d’informació descrita a
l’antecedent següent. La persona reclamant no vol sol·licitar el procediment de mediació.
2. El 14 de novembre de 2016, invocant l’article 23 de la Constitució, la Llei 19/2013, del 9 de
desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon govern i l’article 164 del Decret
legislatiu 2/2003, que aprova el Text Refós de la Llei m unicipal i de r ègim local de Catalunya
(TRLMRLC), entre altres disposicions, demana a la Regidoria d’Economia, Hisenda i Tecnologia
de l’Ajuntament de Lleida accés i còpia de la següent documentació: “1. El llistat d’empreses i
persones físiques que tenen deutes de més de 5.000 € amb l’Ajuntament de Lleida per el període
comprès entre el 2006 i el 2016 (ambdós inclosos), amb les dades identificatives del deutor (nom,
cognom o raó social), l’import total i el motiu del deute. 2. Relació anual dels deutes que van
causar baixa per ser incobrables o equivalent (o pel motiu que sigui) de la Hisenda Municipal de
l’Ajuntament de Lleida per al període comprès entre els anys 2006 i 2016 (ambdós inclosos). En
aquest sentit, de la relació anterior sol·licitem que s’especifiqui el deute que causa la baixa, el
titular del deute (nom i cognom o raó social) i el motiu de la baixa”. Demana que aquesta
informació sigui donada per correu electrònic en format d’arxiu electrònic reutilitzable.
3. El 24 de novembre de 2016 la primera tinent d’alcalde de l’Ajuntament de Lleida, en relació amb
la sol·licitud anterior, informa a la persona reclamant que “atès el volum i detall d’informació que
es demana de 10 anys, li comunico que, per part dels departaments responsables, s’està
procedint a valorar la càrrega de treball que suposa recollir i elaborar aquesta informació. Així
mateix, s’està també analitzant si les dades sol·licitades estan afectades per la Llei de Protecció
de Dades”.
4. En presentar la seva Reclamació, el 24 de gener de 2017, la persona reclamant la fonamenta en
els següents termes: “Es va demanar aquesta informació (...) amb la voluntat d’exercir la
fiscalització i control pertinent com a grup municipal a l’oposició a l’Ajuntament de Lleida, de la
correcta gestió dels deutes de les persones físiques o jurídiques amb l’Ajuntament (...) encara no
hem obtingut cap més resposta ni s’ha tramès la informació. D’altra banda ens consta que la
relació de deutors amb l’Ajuntament i la relació dels deutes que van causar baixa és informació
recollida en fitxers informàtics que ja existeixen i són necessaris per al correcte funcionament del
departament de recaptació de l’Ajuntament de Lleida. Entenem que la resposta donada i la dilació
en l’entrega de la informació per part de l’equip de govern de l’Ajuntament de Lleida només
respon a una clara voluntat d’entorpiment de l’acció fiscalitzadora d’aquest grup municipal”.
5. El 15 de febrer de 2017 la GAIP rep l’informe de l’Ajuntament de Lleida, acompanyat d’un
dictamen de l’Autoritat catalana de protecció de dades (APDCAT) i de sengles informes dels
serveis municipals d’arxius i de recaptació (les principals consideracions dels quals s’incorporen a
l’informe municipal), tots sobre aquesta Reclamació.
El Dictamen de l’APDCAT adverteix que es manifesta únicament en relació amb l’accés a dades
de persones físiques, ja que les jurídiques resten fora de la Llei orgànica 15/1999, de 13 de
desembre, de protecció de dades de caràcter personal (LOPD). La primera part de la sol·licitud,
que demana la llista dels deutors de més de 5.000 € amb l’Ajuntament, s’ha d’entendre que es
refereix a deutes vençuts i que l’accés a aquesta informació per part d’un regidor pot ser rellevant
per poder avaluar i verificar que no s’hagin produït irregularitats o anomalies en els processos de
gestió i recaptació, objectius que s’emmarquen en les funcions de control i fiscalització atribuïdes
legalment als regidors. La informació relativa als deutes derivats de sancions pot afectar dades
sensibles, i per tant s’hauria de donar procurant la menor afectació possible en la privacitat de les
persones; a aquests efectes, el dictamen proposa facilitar-la en dos llistats diferents: un amb els
noms i cognoms dels titulars dels deutes per sancions, i un altre amb els imports dels deutes
corresponents a cada sanció. La informació relativa als deutes de naturalesa tributària és
afectada pel caràcter reservat establert per l’article 95 de la Llei general tributària (LGT);
nogensmenys, el dictamen considera que l’accés a aquesta informació per part d’un regidor no
comporta cessió de dades, ja que els regidors formen part de l’Ajuntament que ja les disposa; per
tant, considera que hi podria tenir accés, sempre que utilitzi aquestes dades amb ple respecte als
principis establerts per l’LOPD, en especial pel que proscriu la utilització de les dades amb
finalitats incompatibles amb aquelles per a les quals varen ser obtingudes; en aquest sentit,
considera que podria utilitzar-les legítimament per a les seves funcions de control i fiscalització.
Quant a la informació demanada a la segona part de la sol·licitud (deutes exigibles que no s’han
pogut cobrar), el Dictamen de l’APDCAT considera que el dret d’accés dels electes locals a
aquesta informació es pot emparar a l’article 193.bis del Text refós de la Llei reguladora de les
hisendes locals, aprovat pel Reial Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març (LRHL), que obliga els
ens locals a informar als plens respectius dels resultats de l’aplicació dels criteris determinants
dels drets de difícil o impossible recaptació. És una informació pertinent per poder verificar i
avaluar la gestió dels ingressos feta pels òrgans municipals competents i no és una informació
sensible, ni especialment protegida, de manera que des de la protecció de dades no es pot limitar
l’accés sol·licitat.
Sobre la qüestió de fins a quin punt els drets de cancel·lació de dades personals poden comportar
la necessitat de destruir part de la informació històrica demanada, el Dictamen de l’APDCAT
considera que el dret d’accés a la informació s’ha de poder exercir en relació amb aquella
informació que estigui en poder de l’Administració i que la seva conservació o destrucció s’ha de
fer d’acord amb la legislació d’arxius.
El Dictamen conclou que “la normativa de protecció de dades no impedeix l’accés a un regidor al
llistat de persones que tenen deutes contrets amb l’Ajuntament per import superior a 5.000 €
(amb especificació del nom, cognoms, concepte i quantia del deute), que estan vençuts o siguin
exigibles, o que tot i no ser exigibles per estar prescrits, consten encara comptabilitzats com a
pendents de cobrament, sigui quin sigui l’exercici pressupostari en què s’hagin reconegut. En el
cas de les sancions administratives, en tractar-se d’un accés massiu a dades de sancions no
cobrades, es pot donar accés seudonimitzant la informació en els termes exposats en el fonament
jurídic V d’aquest informe. La normativa de protecció de dades tampoc impedeix l’accés a un
regidor a la relació de deutes que han causat baixa de la Hisenda Municipal, amb especificació
del deute o import, el nom i cognoms del titular i el motiu de la baixa”.
L’informe municipal posa de relleu el volum de sol·licituds d’informació formulades pels regidors i
les regidores de l’oposició, que requereix tasques notables de gestió per part dels serveis
municipals. Informa que la informació demanada de deutors amb deute superior a 5.000 € ja està
preparada, d’acord amb les indicacions de l’APDCAT, i que inclouria un total de 1169 deutors. En
relació amb el trasllat de la Reclamació a les persones afectades, argumenta que els serveis
municipals no tenen implantat el sistema de notificació electrònica, que per altra banda no és
exigible jurídicament per a les persones físiques, i que no disposen dels mitjans humans i
materials per efectuar aquests trasllats, més els afectats per la segona part de la sol·licitud, el
nombre dels quals pot arribar a duplicar o triplicar els anteriors.
L’informe també indica que, segons el servei municipal d’arxiu, els expedients de constrenyiment
sobre patrimoni individual del període 2006- 2007, ambdós inclosos, han estat avaluats i eliminats,
en aplicació de la normativa vigent, i que estarien preparats per ser-ho els corresponents als anys
2008 i 2009.
A partir de les consideracions anteriors, l’informe municipal acaba demanant a la GAIP: “1. Que
ens doneu indicacions sobre si lliurem o no la informació ja elaborada corresponent als deutors de
més de 5.000 € o hem d’esperar a què es resolgui per la vostra part la qüestió referent a la
notificació als tercers afectats. 2. A efectes de l’elaboració dels llistats corresponents a les baixes,
restem a l’espera de què ens indiqueu els anys que hem de facilitar i així mateix que us
pronuncieu sobre si també estarien afectats per la resolució que emeteu en relació a la notificació
als tercers afectats”.
6. El 21 de febrer la GAIP tramet la documentació indicada a l’antecedent anterior a la persona
reclamant. No consta a l’expedient que hagi manifestat al·legacions.
Fonaments jurídics
1. Admissibilitat de la Reclamació
Aquesta Reclamació ha estat presentada per un electe local, en relació amb una sol·licitud
d’informació que hauria presentat a l’Ajuntament del que forma part, en exercici de les seves funcions
representatives i invocant el dret a la informació reconegut per la legislació de règim local i per la de
transparència. Aquest fet podria dur a qüestionar la seva admissibilitat.
A partir de la Resolució d’11 de febrer de 2016, sobre la Reclamació 4/2016, la GAIP ve admetent
reiteradament reclamacions en relació amb sol·licituds d’informació municipal emparades en el dret a
la informació reconegut a favor dels i de les electes locals per l’article 164 TRLMRLC. Tot i que la
legislació de règim local remet directament a la jurisdicció contenciós administrativa l’eventual
impugnació de tota mena de resolucions dels òrgans i autoritats locals, sense fer cap referència a la
via de reclamació davant la GAIP, aquesta Comissió de Garantia ve entenent que això obeeix al fet
que la legislació vigent de règim local és anterior a la de transparència que institueix la reclamació
davant d’un òrgan independent i especialitzat (la GAIP, en el cas de Catalunya); que aquesta via de
reclamació és voluntària i en cap cas perjudica l’accés a la jurisdicció contenciós administrativa i, si
escau, constitucional; que suposa un increment de les garanties jurídiques del dret a la informació
que, si són a l’abast de la ciutadania en general, amb més raó han de poder ser accessibles als
electes locals, que exerceixen un dret reforçat a la informació emparat en el de participació i
representació política de l’article 23 de la Constitució; i que l’aplicació supletòria de la legislació de
transparència, inclosa la reclamació davant de la GAIP, respecte del dret a la informació regulat per la
legislació de règim local, té empara tant a la legislació bàsica (disposició addicional 1a. 2 de la Llei
19/2013, del 9 de desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon govern,
LTAIPBGE), com a la disposició addicional 1a. 2 de la Llei 19/2014, del 29 de desembre, de
transparència, accés a la informació pública i bon govern (LTAIPBG).
Ateses les anteriors consideracions i vist que aquesta Reclamació compleix els requisits
d’admissibilitat citats a l’apartat 14 del Manual de Reclamacions de la GAIP, procedeix la seva
admissió a tràmit.
2. Sobre el volum i caràcter massiu de la informació sol·licitada
L’informe municipal, tot i que no es nega a facilitar la informació sol·licitada per la persona reclamant,
posa de manifest que, en general, el conjunt d’informació demanada pels diferents grups municipals
durant l’actual mandat és molt elevada i que, en concret, la demanada per la sol·licitud d’informació
de la que deriva aquesta Reclamació requereix tasques administratives, tècniques i informàtiques
considerables. Ambdues consideracions porten a l’informe municipal a afirmar que l’Ajuntament ha de
destinar a atendre les sol·licituds d’informació dels seus electes, en general, i la que ara ens ocupa,
en concret, recursos humans i materials significatius, en detriment de l’atenció deguda a la ciutadania.
Sense deixar de reconèixer que els recursos humans i materials dels ajuntaments són molt limitats
per atendre les seves variades i molt transcendents responsabilitats, cosa que és bo que tinguin en
compte els regidors i les regidores per tal de fer un ús ponderat del seu dret d’accés a la informació
pública, no és menys cert que les seves sol·licituds d’informació serveixen també la ciutadania, a més
del seu dret de participació política i mereixen, per tant, una atenció tant o més prioritària que
qualsevol altra demanda ciutadana.
Si bé l’article 29.1.b estableix com a possible causa d’inadmissió de les sol·licituds d’informació el fet
que calgui una tasca complexa d’elaboració o reelaboració per obtenir la informació demanada, la
legislació de règim local, que és la que cal aplicar amb caràcter preferent, especialment si va en
benefici del dret d’accés, no preveu una limitació similar per al dret a la informació dels electes locals.
Per tant, el volum o la complexitat que pugui suposar elaborar la informació demanada no són factors
que puguin justificar desatendre l’exercici del dret de les regidores i dels regidors a la informació del
respectiu ajuntament, llevat que siguin extrems, fins al punt de bloquejar els serveis municipals. No
sembla que sigui aquest el cas que ens ocupa, ja que de les dades i consideracions aportades a
aquest expedient se’n pot deduir que la informació demanada abasta un nombre limitat de persones
deutores en més de 5.000 € amb l’Ajuntament (1.169 en total), que es poden determinar a partir dels
registres informàtics, registres que també permetrien obtenir la informació relativa als deutes
incobrables. Tot i que sens dubte caldrà dur a terme una tasca de cerca en aquests registres, que pot
implicar diferents serveis municipals, no sembla que, ni de lluny, pugui ser tan feixuga per arribar a
bloquejar-los o a afectar seriosament el desenvolupament de les seves altres responsabilitats. De fet,
el mateix informe municipal assenyala que bona part de la informació demanada ja ha estat
elaborada, pendent només de què la GAIP resolgui una consulta per fer-ho.
Per tant, el volum considerable o el caràcter massiu de la informació demanada, que habitualment no
justificaran desatendre la sol·licitud formulada pels electes locals a l’entitat de la que són membres, és
evident que no ho justifiquen en aquest cas.
3. Trasllat a les terceres persones afectades
En el mateix escrit de sol·licitud de l’informe municipal, la GAIP es va interessar davant de
l’Ajuntament sobre el trasllat d’aquesta reclamació a les persones afectades, demanant la valoració
dels serveis municipals sobre la seva viabilitat i, en la mesura del possible, les adreces electròniques
corresponents.
L’informe municipal argumenta que no disposa d’adreces electròniques fiables de les persones
afectades, que fàcilment poden acabar sent (sumant les dues informacions demanades) més de tres
o quatre mil i que l’Ajuntament no disposa dels mitjans humans i materials necessaris per
desenvolupar una tasca tan voluminosa com suposaria la comunicació fefaent a totes les persones
afectades. Vistes aquestes consideracions, la GAIP entén que en aquest cas es pot ometre el tràmit
del trasllat per les raons següents:
Per una banda, perquè es pot considerar que no es compleix el requisit de l’article 31.1 LTAIPBG, de
què les terceres persones afectades siguin fàcilment identificables; tot i que es pot conè ixer
perfectament la seva identitat, no és gens fàcil d’obtenir la seva adreça electrònica, que constitueix un
requisit gairebé imprescindible per poder fer amb un esforç raonablement proporcionat una notificació
tan massiva com la requerida en aquest cas.
Per una altra, perquè l’incís final de l’article 31.1 expressa clarament que només cal donar audiència a
les terceres persones afectades si les seves al·legacions “poden resultar determinants del sentit de la
resolució”. En aquest cas no és probable que les eventuals al·legacions d’oposició al lliurament de la
informació sol·licitada puguin ser determinants de la resolució, ja que aquesta, com es pot veure en
l’FJ següent, es fonamenta en l’aplicació estricte de l’ordenament i en la ponderació dels drets i
interessos (comuns a totes les persones afectades) en joc, sense que sigui previsible que unes
determinades circumstàncies personals puguin tenir efectes impeditius d’una eventual resolució
estimatòria.
Tenint en compte les anteriors consideracions, i donant resposta a la consulta formulada a la GAIP
per l’informe municipal, cal entendre que en aquest cas està justificat ometre el tràmit del trasllat a les
terceres persones afectades, sens perjudici de l’eventual resolució estimatòria de la sol·licitud
d’informació.
4. Dret d’accés a la informació demanada i límits que concorren
D’acord amb l’antecedent 1, la informació demanada i en relació amb la qual cal declarar l’abast del
dret d’accés de la persona reclamant és la següent:
Per una banda, un llistat de les persones, físiques o jurídiques, que tenen deutes de més de 5.000 €
amb l’ajuntament, indicant en cada cas les tres dades següents: la identitat (nom i cognoms o raó
social), l’import total del que es deu (és a dir, la suma dels deutes, si n’hi ha més d’un) i el motiu del
deute (o els motius, si n’hi ha més d’un).
Per una altra, es demana també la relació anual dels deutes (cal suposar que de qualsevol quantia)
que causen baixa de la Hisenda Municipal (per ser incobrables o per altres motius); d’aquestes llistes
(que són diverses, una per a cada any) també es demana les tres dades següents: la identitat de la
persona (física o jurídica) titular del deute, l’import del deute (o dels deutes) que causen baixa i el
motiu de la baixa.
Ambdues informacions són demanades en relació amb el període comprès entre 2006 i 2016, els dos
anys inclosos; és a dir, per a un període total d’onze anys. També es demana expressament que la
informació sigui lliurada en format electrònic reutilitzable i mitjançant correu electrònic.
No hi ha dubte que allò sol·licitat per la persona reclamant és informació pública, atès el contingut que
dóna a aquest concepte l’article 2.b LTAIPBG: els serveis municipals de recaptació, per poc rigorosos
que siguin (i res permet dubtar que els de Lleida siguin rigorosos com els que més), han de conèixer
perfectament les dades demanades dels deutors en més de 5.000 €, quantitat que és més que
significativa per a la Hisenda municipal, i els mateixos serveis (o, si s’escau, els responsables del
pressupost i de la comptabilitat municipal) han de tenir la informació relativa als deutes que causen
baixa anualment, ja que aquesta dada ha de tenir el seu reflex en la liquidació del pressupost i en la
comptabilitat municipal i, a més a més, ha de ser facilitada al Ple de l’Ajuntament (així ho estableixen,
entre altres, els articles 191, 193 bis i 207 del Text refós de la Llei reguladora de les Hisendes locals,
LRHL, aprovada pel Reial Decret legislatiu 2/2004, de 5 de març, i els articles 93, 101 i 103 del Reial
Decret 500/1990, de 20 d’abril, de desenvolupament parcial de l’LRHL).
A més de constituir informació pública, la informació demanada té una rellevància molt destacada en
relació amb una de les principals finalitats de la transparència i del dret d’accés, com és la de
possibilitar el control de la gestió dels recursos públics. L’existència de deutes, especialment si ho són
en una quantia superior als 5.000 €, i la baixa d’ingressos previstos pressupostàriament poden ser
dades indiciàries de dèficits d’eficàcia en la gestió dels ingressos municipals i fins i tot podrien arribar
a posar de manifest, si fos aquest el cas, eventuals tractes discriminatoris o de favor en relació amb
determinats deutors. Quedaria acreditat, per tant, l ’interès públic en l’accés a la informació demanada
(sens perjudici dels límits que es valoren seguidament), interès al que, en el cas concret objecte
d’aquesta Resolució, s’hi ha de sumar l’especial que deriva de la condició d’electe loc al de la persona
reclamant, que a més a més pot emparar el seu dret a accedir a les dades demanades en les
funcions de representació política i de fiscalització i control de l’activitat municipal (que inclou l’accés a
la informació de la respectiva entitat) que li reconeixen l’article 23 de la Constitució i la legislació de
règim local.
Una de les dades demanades és la identitat de les persones titulars dels deutes, de manera que el
lliurament d’aquesta informació pot ser afectat per la legislació de protecció de dades personals. En
aquest punt cal distingir segons si els deutors són persones físiques o persones jurídiques.
Les persones jurídiques resten fora de l’àmbit d’aplicació de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de
desembre, de protecció de dades de caràcter personal (LOPD), i en conseqüència la difusió de la
seva identitat no és impedida ni limitada per aquest motiu. La difusió de la identitat de les persones
jurídiques, unida al fet de tenir o d’haver tingut deutes amb l’ajuntament, no és afectada directament
per cap dels límits legals aplicables a aquest cas.
La identitat de les persones físiques, i més si és unida a la condició de deutors amb l’Ajuntament, és
una dada personal protegida per l’LOPD, i la seva difusió no pot vulnerar les previsions d’aquesta Llei.
L’article 11 LOPD estableix que les dades personals que formen part d’un fitxer només es poden cedir
amb el consentiment de les persones afectades o amb autorització d’una llei. La identitat, unida
únicament a la dada de ser o haver estat deutor en relació amb l’Ajuntament i del deute contret, no
inclou dades personals relatives a la intimitat o a l’honor. En relació amb la segona part de la
sol·licitud d’informació (la relativa als deutes de qualsevol quantia a favor de l’Ajuntament que han
causat baixa), les anteriors consideracions són enterament aplicables a la informació relativa als
motius de la baixa, a més a més de la identificació dels deutors i de la quantia dels deutes que l’han
causat, ja que no sembla que la informació relativa als motius de la baixa hagi de contenir dades
sensibles o que mereixin especial protecció.
En aquesta Reclamació qui demana aquesta informació és un electe local, que invoca el dret a la
informació municipal que li garanteixen els articles 77 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les
bases del règim local (LRBRL) i 164 TRLMRLC; d’acord amb el sistema de fonts establert per la
disposició addicional 1a. 2 LTAIPBG, la regulació especial de la legislació de règim local és
d’aplicació preferent i la legislació de transparència, supletòria. Entre les qüestions que són objecte de
regulació especial per l’article 164 TRLMRLC destaca que les sol·licituds d’informació dels electes
locals només poden ser denegades si el coneixement o difusió de la informació demanada poden
vulnerar el dret constitucional a l’honor, la intimitat personal o familiar o a la pròpia imatge o quan es
tracti de matèries afectades per la legislació de secrets oficials o per secret sumarial. T al com s’acaba
de raonar, no concorren en aquest cas els límits citats; així ho entén també el dictamen de l’APDCAT
aportat per l’Ajuntament de Lleida a aquest procediment: “amb caràcter general, la informació
relacionada amb els deutes d’una persona és informació de caràcter econòmic que pot afectar a la
seva esfera sòcio-econòmica, però que no constitueix informació íntima, sensible o que mereixi una
especial protecció a efectes de l’LOPD”. I afegeix: “l’accés per part dels regidors al nom i cognoms
dels deutors que es trobin en la situació descrita anteriorment troba la seva justificació a efectes de
poder avaluar i verificar si s’han produït irregularitats o anomalies en el procés de gestió i recaptació
d’aquests deutes respecte de determinades persones, avaluació que s’emmarca en les funcions de
control i fiscalització legalment atribuïdes”.
5. Concurrència de límits especials a la difusió d’informació tributària i sobre sancions
La informació relativa al motiu dels deutes (superiors als 5.000 €) contrets a favor de l’Ajuntament pot
contenir dades afectades per límits legals específics. Previsiblement la majoria de vegades aquests
deutes estaran motivats o originats per obligacions tributàries o per sancions administratives, i
aquesta informació és objecte d’especial protecció legal. En conseqüència, la mera indicació del
caràcter sancionador o tributari del motiu del deute podria estar afectada pels límits legals que es
valoren tot seguit.
La Llei 58/2003, de 17 de desembre, general tributària (LGT), estableix en el seu article 95 un règim
rigorós de confidencialitat de la informació tributària, segons el qual les dades tributàries tenen
caràcter reservat i només poden ser cedides o comunicades a terceres persones amb finalitats i
circumstàncies taxades, que no inclourien el supòsit objecte d’aquesta Resolució. El que no està clar
és que aquest límit, aplicable sens dubte a l’accés de la ciutadania en general a la informació
tributària (cal tenir en compte que l’article 21.1.c LTAIPBG assumeix com a límit d’accés a la
informació pública el secret o la confidencialitat en els procediments tramitats per l’Administració, si
són establerts per una norma amb ran g de llei), afecti l’accés dels electes locals a la informació
municipal. Per una banda, perquè l’article 164.3 TRLMRLC no assumeix l’aplicació d’aquest límit a les
sol·licituds d’informació municipal dels regidors o les regidores. Per una altra, perquè la literalitat de
l’article 95 LGT dóna cobertura jurídica a l’accés sol·licitat per la persona reclamant, especialment si
hom té en compte la interpretació feta pel dictamen de l’APDCAT aportat per l’Ajuntament de Lleida a
aquest procediment.
Segons el dictamen de l’APDCAT, i tot manifestant -se precisament en relació amb l’accés a la
informació tributària, “en línia amb el criteri sostingut per aquesta Autoritat, la comunicació de dades
personals que es pugui produir entre l’administració municipal i els regidors que formen part d’un grup
municipal, tot i que podria considerar-se, en un sentit ampli com una “comunicació de dades” , cal tenir
en compte que d’acord amb l’article 19.1 LRBRL, el govern i l’administració municipal correspon a
l’Ajuntament, integrat per l’alcalde i els regidors. Atès que els regidors formen part integrant de
l’Ajuntament, com a tals no són pròpiament un tercer “aliè” a la relació entre les persones físiques
titulars de les dades i el propi ajuntament” (la mateixa consideració, feta des de la lògica de l’LOPD,
és perfectament aplicable a les persones jurídiques).
L’article 95 LGT est ableix efectivament el caràcter reservat de les dades tributàries i, en
conseqüència, la prohibició de cedir-los a tercers, tret d’un seguit d’excepcions previstes pel mateix
precepte, en les que els tercers són sempre entitats, òrgans, autoritats o funcionaris aliens a
l’administració tributària; també imposa el deure de les autoritats i funcionaris que coneguin dades
tributàries de respectar-ne la confidencialitat. En el cas objecte d’aquesta Resolució qui demana
l’accés forma part, com s’acaba de veure al paràgraf anterior, de la mateixa administració tributària i
està subjecte per l’article 164.6 TRLMRLC a respectar el seu deure de confidencialitat, de manera
que el seu accés a les dades demanades no sembla que pugui infringir l’article 95 LGT.
Pel que fa a la informació de caràcter sancionador, el règim general d’accés establert per l’article 23
LTAIPBG imposa la denegació de les sol·licituds d’informació “relatives a la comissió d’infraccions
penals o administratives que no comportin l’amonestació pública a l’infractor”. En aplicació d’aquest
precepte, la ciutadania en general no podria tenir accés a les dades relatives al motiu del deute
contret per persones físiques amb l’Ajuntament. En aquest cas, però, qui demana l’accés és un electe
local, i els límits aplicables no són els de l’LTAIPBG, sinó els de l’article 164 TRLMRLC, que no
inclouen la informació de naturalesa sancionadora. Això no treu, tanmateix, que calgui tenir en
compte l’article 7.5 LOPD, segons el qu al les dades de persones físiques relatives a la comissió
d’infraccions administratives només es poden incloure a fitxers de les administracions públiques
competents en els supòsits previstos per les seves normes reguladores (aquest límit no seria
aplicable als deutes de les persones jurídiques).
Les consideracions fetes al paràgraf anterior porten al dictamen de l’APDCAT demanat per
l’Ajuntament de Lleida en el marc del procediment d’accés a la informació que ha donat lloc a aquesta
Reclamació a concloure amb una proposta consistent a donar la informació relativa als deutes de les
persones físiques motivats per sancions mitjançant dues llistes: una amb els noms i cognoms dels
titulars dels deutes per sancions i una altra amb els imports dels deutes corresponents a cada sanció
comptabilitzada que es trobi pendent de cobrament. D’aquesta manera, a judici del dictamen de
l’APDCAT, es facilitaria la informació demanada amb el menor grau d’afectació possible a les dades
personals, amb el benentès que si a la vista de les dues llistes el regidor reclamant vol aprofundir més
en un deute determinat, ho pot demanar a l’Ajuntament, que li podria facilitar la major informació
demanada després de ponderar les circumstàncies del cas.
La Resolució de la GAIP de 14 de setembre de 2016, d’estimació parcial de les Reclamacions
78/2016, 116/2016, 117/2016 i 118/2016, sobre l’accés d’un electe local a informació relativa a
denúncies i sancions municipals, també va establir un sistema de doble llista per evitar una exposició
excessiva de dades personals. En aquell cas, però, el recurs a aquesta modalitat de lliurament de la
informació estava justificat perquè la informació demanada, que incloïa els motius de la sanció, podia
comportar facilitar dades relatives a la intimitat, amb infracció de l’article 164 TRLMRLC. En l’actual
Resolució no es dóna aquella circumstància, ja que no es demana el motiu de la sanció, sinó el motiu
del deute. I si el dictamen de l’APDCAT considera que no infringeix l’LOPD informar sobre la identitat
de les persones que tenen deutes amb l’Ajuntament originats per sancions, la concreció d e l’import
dels deutes comporta una exposició addicional ínfima, que no justifica l’enrenou i el sacrifici d’accés a
la informació inherents al sistema de doble llista que proposa el mateix dictamen.
En conseqüència, l’aplicació del règim d’accés dels electes a la informació regulat per la legislació de
règim local, afegida a la consideració que els regidors mereixen de membres de l’Ajuntament,
comporten que calgui reconèixer el dret de la persona reclamant a obtenir, a més a més de la identitat
de les persones físiques o jurídiques que tenen contrets deutes de més de 5.000 € amb l’Ajuntament i
la quantia d’aquests deutes, també la informació relativa als motius dels deutes, fins i tot si aquests
motius són de caràcter tributari o sancionador.
Per les consideracions que s’acaben d’exposar, la condició de regidor és determinant per poder
accedir a la informació relativa als motius dels deutes contrets amb l’Ajuntament. En conseqüència, i
en aplicació de l’article 164.6 TRLMRLC, cal advertir a la persona reclamant que ha de respectar la
confidencialitat de la informació a la que la ciutadania no podria accedir en base a l’LTAIPBG
(especialment la relativa a l’origen tributari dels deutes de les persones físiques o jurídiques, i a
l’origen sancionador dels deutes de les persones físiques), de manera que no la pot comunicar a
persones que no tinguin la condició de regidors o regidores de l’Ajuntament de Lleida. Tanmateix,
això no treu que pugui denunciar públicament eventuals irregularitats que hagi pogut conèixer a partir
del seu accés a la informació sol·licitada.
6. Destrucció parcial d’informació demanada
L’informe municipal exposa que part de la informació històrica demanada per la persona reclamant
estaria afectada pel fet que els expedients de constrenyiment sobre patrimoni individual dels anys
2006 i 2007 haurien estat avaluats i eliminats, de conformitat amb la legislació d’arxius, i els dels anys
2008 i 2009 estarien preparats per ser-ho.
El dret a la informació, d’acord amb l’article 2 LTAIPBG, garanteix l’accés a aquella informació que
materialment sigui a mans de l’Ajuntament. Si part de la informació demanada ha estat eliminada, i
actualment no es troba en poder de l’Ajuntament, no es podrà facilitar; i si l’eliminació s’ha fet de
conformitat amb la legislació d’arxius, no es pot demanar cap responsabilitat als serveis municipals
per aquest motiu.
Per tant, i responent a la consulta formulada al final de l’informe municipal, els llistats de les baixes
s’han d’elaborar en relació amb tots els anys demanats (2006 a 2016, ambdós inclosos) sobre els
quals l’Ajuntament tingui efectivament aquesta informació.
7. Seguiment de l’execució
L’article 43.5 LTAIPBG estableix que “l’Administració ha de comunicar a la Comissió [GAIP] les
actuacions fetes per a executar els acords de mediació i per a donar compliment a les resolucions
dictades per la Comissió”. Sobre la base d’aquestes comunicacions i de les efectuades per les
persones interessades, la GAIP ha de fer seguiment del compliment de les seves resolucions, d’acord
amb el previst per l’apartat 30 del seu Manual de reclamació, i pot adoptar les mesures que s’hi
preveuen en cas d’incompliment.
8. Publicitat de les resolucions de la GAIP
L’article 44 LTAIPBG preveu que les resolucions de la GAIP s’han de publicar en el portal de la
Comissió, amb la dissociació prèvia de les dades personals.
Resolució
Sobre la base dels antecedents i fonaments jurídics exposats, el Ple de la GAIP, en la sessió d’1 de
març de 2017, resol per unanimitat:
1. Estimar la Reclamació 24/2017 i declarar el dret de la persona reclamant a què l’Ajuntament de
Lleida li lliuri la informació següent:
1.1. El llistat d’empreses i persones físiques que tenen deutes de més de 5.000 € amb
l’Ajuntament de Lleida pel període comprès entre el 2006 i el 2016 (ambdós inclosos), amb
les dades identificatives del deutor (nom i cognom o raó social), l’import total i el motiu del
deute.
1.2. La relació anual dels deutes que van causar baixa per ser incobrables o equivalent (o pel
motiu que sigui) de la Hisenda Municipal de l’Ajuntament de Lleida pel període comprès entre
els anys 2006 i 2016 (ambdós inclosos), tot especificant el deute que causa la baixa, el titular
del deute (nom i cognom o raó social) i el motiu de la baixa.
2. Requerir a l’Ajuntament de Lleida que lliuri a la persona reclamant la informació indicada a
l’apartat 1, mitjançant correu electrònic i en format reutilitzable, dins del termini màxim de quinze
dies, tot informar-ne a la GAIP.
3. Declarar finalitzat el procediment relatiu a la Reclamació 24/2017 i disposar la publicació
d’aquesta resolució al web de la GAIP.
Barcelona, 1 de març de 2017
Elisabet Samarra i Gallego
Presidenta
Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar recurs contenciós
administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de Catalunya en un termini de dos mesos, a
comptar de l’endemà de la notificació de la resolució, d’acord amb la Llei 29/1998, de 13 de juliol,
reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.