El interesado solicitó al Ayuntamiento de San Juan de Azorba información sobre la gestión de la planta de tratamiento de residuos y el contrato de servicios. El Ayuntamiento denegó el acceso alegando que la información estaba en proceso de elaboración. El Consejo de Transparencia de Asturias estima la reclamación por considerar que no se acreditó la existencia de un borrador real.
Puntos clave de la argumentación
1
La administración no pudo acreditar que la información solicitada se encontrara en fase de elaboración o publicación general.
2
El derecho de acceso a la información pública prevalece cuando no se justifica la existencia de un documento provisional o borrador.
3
La denegación basada en la reelaboración requiere una prueba concreta de que la información está siendo procesada, lo cual no ocurrió en este caso.
Texto completo
$ M@J/U U
$ "+U ./U 9+U 05E=+U
#$
! # $ !K>J+U ./U ?=K>5.+./IU ./U +IJ6::+"+U $+>-3+U ?>I/7/DQ+U
./U /I+EE?::?U (?IJ/>6,:/U
#$ !$ (?;6-6JK.U ./U -+.K-6.+.U ./U ./-;+E+- 6R>U ./U 6=@+-J?U +=,6/>J+:U
!$ $ $ "#$ (()$*%' U
$
(/1S>U I/U ./I@E/>./U ./U :+U .?-K=/>J+-6R>U CK/U ?,F+U />U /:U /M@/.6/>J/U />U 0/-4+U U ./
I/@J6/=,G/U ./U U ;+U E/-;+=+>J/U I?:5-6JRU +:U +=@+E?U ./U :+U #/NU U ./U U ./
.5-6/=,E/U ./U JE+>IA+E/>-5+U +--/I?U +U ;+U 6>0?E=+-6R>U BT,:6-+U OU ,K/>U 2?,6/H>?
/>
+./:+>J/U #*U +U ;+U /:/1+-6R>U &E?L6>-6+:U ./U :+U ?>I/7/EQ+U ./U /I+EE?::?U (?IJ/>6,:/
./U K+.+;+8+E+U :+U I51K6/>J/U 5>0?E=+-6R>
$ $ $ $ $ $ $ $ $ #$ $ $ $
$ $ #$ $ $ $ #$ $ #$ $ #$ $
"$ !$ $ $
>J/U :+U +KI/>-5+U ./U E/I@K/IJ+U @?EU @+EJ/U ./U :+U +.=6>6IJE+-6R>U +KJ?>R=6-+U :+U I?<5-6J+>J/
@E/I/>JRU K>+U E/-:+=+-5R>U +>J/U /:U ?>I/7?U ./U )G+>I@+E/>-6+U PU K/>U ?,5/E>?U />
M
. DD:B HIH $8+ +B$ F B&! >M! &D ;/;M 0(
L-16"M M ),M M
97C,49M ),M ?#7C<"?,7'1#M KM G,7M 9%2,?79M M
J '97C,59*,E @"7C="A,7'3 ",CM
!
! !
! !
(,-8(<H-V &V (V 9(V BJ-V G-V ,(V -<HD(,(V -<V .-+1(V V ,-V ()E39V ,-V V +><V =U;-E>V ,-V
-L?-,4-<H-V V
-V +></>E;3,(,V +><V 8>V ,3G?J-GH>V -=V -9V (EIQ+J9>V +V ,-V 8(V 'V MV -<V -8V (EIQ+J8>V
,-8V $-(8V -+E-I>V V ,-V V ,-V >+IJ)E-V A>DV -8V CJ-V G-V (@EJ-)(V -8V GH(IJI>V ,-9
>=G-5>V ,-V 'E(=G@(E-<+4(V NV J-<V >)3-E<>V
V
V -8V #E-G4,-<H-V ,-V -GH(V (JI>E3,(,
(,;3<4GIE(I4K(V 4<,-?-<,3-<I-V -GV +>;?-I-<I-V ?(E(V E-G>8K-EV 9(GV E-+8(;(+4><-GV BJ-V -<V
(?93+(+3T<V ,-8V (DHS+J8>V V ,-V 8(V '
G-V ?E-G-<H-<V .E-=H-V (V 8(GV E-G>8J+4><-GV -L?E-G(GV
> ?D-GJ<I(GVD-+(Q,(GV -<V ;(I-E4(V ,-V (++-G>V (V 8(V 3</>E;(+3T<
<V K3EIJ,V ,- 8V (@(EI(,>V V ,-V 8(V ,4GA>G3+3T<V (,3+3><(8V +J(EH(V ,-V 8(V 'V
V 9(G
+>;J=3,(,-GV (JIT<>;(GV ?J-,-=V (IE3*J3EV 9(V +>;?-I-<+3(V ?(D(V 9(V E-G>9J+4T<V ,-V 8(GV
E-+9(;(+4><-GV (9V 'V ;-,4(<I-V 8(V +-8-)E(+3T<V ,-9V +>ED-G?><,4-<I-V +><K-<4>V +><V 8(V
,;3=3GID(+4T<V -<-E(8V ,-8V GH(,>V <V ,-G(EE>98>V ,-V ,4+2(V ?D-K4G3T<V -L3GI-V +><K-<3>
K40-<H-V GJG+E4H>V +><V 8(GV +>;J<4,(,-GV (JHT<>;(GV ,-V GHJE3(GV (<I()F 3(V !(V $3>6(V
LHE-;(,JE(V (GI488(!(V "(<+1(V -V :89-GV (8-(EGV (GQV +>;>V+>=V 8(GV +4J,(,-GV (JIT=>;(GV
,-V -JI(V MV "-9388(V
(V !&V -<V GJV (DHR+J8>V
V E-0J8(V -8V ,-E-+2>V ,-V H>,(GV 8(GV ?-EG><(GV (V (++-,-EV (V 8(
4=/>E;(+3T<V ?U)83+(V -=H-<,3,(V G-0U<V -8V (EHQ+J8>V V ,-V 8(V ;3G;(V <>E;(V +>;>V
#>EV 8>V I(=H>V 9(V 8-MV ,-/3<-V -8V >*7-H>V ,-V J<(V G> 83+3IJ,V ,-V (++-G>V (V 8(V 3</>E;(+4T<V -<
E-9(+3T<V +>=V 3=.>E;(+3T<V BJ-V M(V -L3GI-V ?>EV +J(<I>V -GIOV -<V ?>G-G3T<V ,-V J<V >E0(<4G;>
4=+9J3,>V -<V GJV O;*4I>V ,-V (?94+(+3T<V *3-<V ?>EBJ-VP8V ;4G;>V 8(V 2(V -8(*>E(,>V *3-<V ?>EBJ-
8(V 2(V >)I-<3,>V -<V -6-E+3+4>V ,-V 9(GV .J<+3><-GVMV +>;?-H-<+3(GV BJ-V I3-<-V -<+>;-<,(,(G
%-0U<V G-V -L?E-G(V -<V -8V ?E-O;*J8>V ,-V 8(V 'V 8(V HE(<G?(E-<+3(V -8V (++-G>V (V 8(
4=/>E;(+3T<V ?U*83+(V MV 8(GV<>E;(GV ,-V *J-<V 0>*4-E<>V,-)-<V G-EV 8>GV -7-GV .J=,(;-<I(8-G
K ssao !zzz 9^E Eo9 w o<5 j5 <s bLb %M@#)1-'sY#Va#35
K ttap " zzz 9^FFp :wp=6j 6 =t bLc &M@#)1-' c# tY$ V6
K ssdo !zz z 9^E Eo 9wo<5j 5=s eL e %MA#)1-' d#sY# V@5>w55
Kssao!zzz<^YoGS^BEsj5Yoa5jEY<O5Eo<u /^XE Eqsk5Zof5jEY >N5g^js5Wuj5Zqa5jEZ<O5NZI_lX5<O^Z}
F=_Y =_YyFYO_p =_YyF[ O_p++'' KtX W
K tsdo "zzz 9^E Eo9 w o<5 j5 <t bL b %M@#)1-' tY#Vh#5
2~JP\7 CH
,`]rHT` CH 4m8]ri7mH]?P8 | *xH] .`;QHm]` ((0
{ ?`YrHU`DHv n7Yrd7jHY? R7Hr
$%K >6$!K !##)I3K 76 - G>)#!K I.6K #@!3$6K -!K !##*I3K $%K -6=K 9%=763=!"-%=K 7J"/*#6=K =%K =62%>%K !K
%=#:@>)3*6K #@!3$6K /6=K #*@$!$!36=K 7@%$%3K #636#%9K #I26K =%K >62!3K -!=K $%#*=)63%=K 8@%K
-%=K !&%#>!3K #I26K =%K 2!3%+!3K .6=K &64$6=K 7J"-*#6=K 6K "!+6K 8@FK #9)>%:)6=K !#>J!3K 3@%=>9!=K
)4=>*>@#*63%=K 76$9%26=K (!".!9K $% -K *3*#)6K $%K @3K 796#%=6K %3K %-K 8@%K -6=K 76$%9%=K 7J"0*#6=K
#62*%3D!3K !K 9%=763$%9K !K @3!K =6#*%$!$K 8@%K %=K #9G>)#!K %B*'%3>%K CK 8@%K $%2!3$!K
7!9>*#*7!#)I3K $%K -6=K 76$%:%=K 7J"-*#6=K
K 6K 6"=>!3>%K %3K #@!3>6K !K -6K =6.*#)>@$K #63#9%>!K$%K .!K !(69!K 9%#-!2!3>%K #!"%K )3$*#!9K 8@%K
36K A%9=!K 7967*!2%5>%K =6":%K @4!K *4&692!#)I4K 7.!=2!$!K %4K #@!-8@)%:K >)76K $%K &692!>6K 6
=676<?%K 8@%K 6";%K %3K 76$%9K %3K %=>%K #!=6K #64#9%>6K $%K -!K 63=%+%9G!K $%K %=!<96--6
6=>%3*"-%K 626K =%K $%=7:%3$%K $%K -6=K !4>%#%$%4>%=K -!K =6-*#)>@$K 79%=%4>!$!K =%K (!
&692@.!$6K %3K >F92)36=K $%K )3=>!9K !K -!K !$2*3)=>:!#*I3K #63#%93*$!K 7!9!K 8@%K 9%!-)#%K @4!
!#>@!#)I3K 2!>%9)!1K #63#9%>!2%3>%K 7!9!K 8@%K $%K 6&*#*6K $%>%92*3%K -!K #!$@#*$!$K $%K -!
$%#-!9!#*I3K $%K *27!#>6K !2")%4>!-K 8@%K &@%K $%#-!9!$!K 76:K %=6-@#)I3K $%K K $%
-!K *:%##*I3K %4%;!-K $%K !.*$!$K %K 27!#>6K 2"*%3>!-K %3K 9%0!#*I3K #63K %.K 796C%#>6
9I996'!K $%K #63#%=)I4K $%K %B7-6>!#)I3K -K %H!=#!.K K %B7%$)%3>%K
=)>@!$6K %4K %.K >F92*46K 2@3)#*7!.K $%K !K )H6=!K @!$!-!+!9!K CK #@C6K 79626>69K %=
K %=>%K :%=7%#>6K #!"%K =%H!.!9K 8@%K %=>%K 64=%,6K C!K (!K >%3)$6K -!K 6769>@4*$!$K $%K
7964@3#)!9=%K %3K =@7@%=>6=K %3K 8@%K -!K 7%>*#)I4K %=>EK $%=>*3!$!K !K 8@%K -!K $2*3*=>9!#*I3K
J".)#!K #65#%93*$!K .-%A%K !K #!"6K @3!K !#>@!#)I3K 2!>%9*!0K &@>@9!K &6:2@.!$!K %3K >F92 *36=K
$%K @3!K 6".)'!#*I3K 76=)>)A!K $%K (!#%9K =GK %3K =@=K 9%=6-@#*63%=K K K $%K K $%K
!'6=>6K $%K
K CK K K $%K K $%K 6#>@"9%K $%K
K $%>%92 *3!"!K 8@%K
7%>*#)63%=K $%K >!.K 4!>@9!.%D!K $*=>!3K $%K >9!>!9=%K $%K =6-)#*>@$%=K $%K !##%=6K !K -!K )3&692!#)I3K
%3K -6=K >F92*36=K $%&*3*$6=K 769K .6=K !9>G#@.6=K K !K K $%K -!K 7967)!K K
%K %=>%K 26$6K >62!3$6K %3K #63=*$%9!#*I3K %-K 6"+%>6K $%K .!K =6.)#*>@$K 79%=%3>!$!K
#63=)=>%4>%K %3K .!K 9%!.*D!#)I3K $%K @4!K !#>@!#*I4K 769K 7!9>%K $%K .!K !$2*3*=>9!#)I4K
#63#%93)$!K CK 36K %3K 7%92*>*:K %-K !##%=6K !K $%>%92*3!$6=K #65>%4*$6=K 6K $6#@2%4>6=K
%B*=>%3>%=K #!"%K #63#.@*9K 8@%K .!K 9%#-!2!#*I3K 7.!4>%!$!K $%"%K =%9K $%=%=>*2!$!K 76;K 46K
(!"%9=%K =6-)#*>!$6K %-K !##%=6K !K @3!K )3&692!#)I3K 7J"-*#!K %3K -6=K >F92)36=K %=>!"-%#)$6=K %3K
%-K !9>G#@-6K K$%K -!K K
[
6PP H N W WW *EAN1 =E-1PJ&BN H %J1A*8% 1N*Q[ E@2*Q8V9.%.#1NE?T*9FA1NJ1NE?T+8EA2N[ ![ !
[ 6R@?[
[
7PP H N WWW *EAN1 =F-3PJ&BN H %J3A+8% 3N +Q[ E@1*R8V9.%.#3NE?T*9 EA1NJ3NE?T+8EA3N[ ![ !
7R@?[
"Z5:C'[ [ /4[ [
GDO4>G[ /4[ $K(DOI'K4D,:([ Y[ U4D[ G);4KDG[ [
X ,GDO4=G04S L 'DOH'M4D, <'4O[
!
9S (D,:*2Q9S (S 6;CS (9D,*,+,:D,CS GS -E9+(8,9D;CS 3EAO+1*;CS +,C*B2D;CS <A;*,+,S
7(S A,*6(8(*1Q9S <A,C,9D(+(S -A,9D,S (S 7(S ;:C,4,AP(S +,S ,C(AA;66;S %;CD,:1)7,S
+,S 6(S +8291CDA(*2Q9S $,.1;:(6S +,S (CD266((S (:*0( S
,S (*E,A+;S *;:S ,6S (ADP*E7;S S :R8,A;S S +,S 7(S ,HS S +,S S +,S +2*1,8)A,S +,S
DA(9C=(A,:*2(S (**,C;S (S 6(S 19-;A8(*2Q9S >R)71*(S IS )E,9S /;)1,A9;S
6(S A,*7(8(*2Q9S
<A,F1CD(S ,9S ,7S (ADO*E6;S S +,S 6(S 81C8(S D2,9,S 7(S *;:C2+,A(*2Q9S +,S CECD1DED2F(S +,S 6;CS
A,*EAC;CS (+8192CDA(D1F;CS +,S *;9-;A82+(+S *;9S 7;S +2C<E,CD;S ,9S,7S (ADO*E7;S S +,S 6(S ,HS
S +,S S +,S ;*DE)A,S +,S "A;*,+282,:D;S +8291CDA(D1F;S ;8R9S +,S 6(CS
+8291CDB(*1;9,CS #R)72*(C
;:DA(S 7(S <A,C,9D,S A,C;6E*2Q9S ?E,S <;9,S -19S (S 6(S FP(S (+8192CDA(D1F(S C,S <;+BMS 19D,A<;9,AS
A,*EAC;S *;9D,9*2;C;(+8192CDA(D1F;S ,9S ,6S <7(J;S +,S +;CS 8,C,CS +2A,*D(8,9D,S (9D,S 6(S
%(6(S +,S 7;S ;9D,9*2;C;(+8292CDA(D2F;S +,S 6(S E+2,9*2(S !(*1;:(7S +,S *;9-;A82+(+S *;9S 6;S
<A,F1CD;S ,9S ,6S (=(AD(+;S @E29D;S +,S 6(S 2C=;C1*2Q:S (+2*2;9(6S *E(AD(
+,S 6(S ,HS S
+,S S +,S 5E72;S $,/E6(+;A(S +,S 7(S EA2C+2**2Q9S ;:D,9*2;C;(+82:2CDA(D2F( S
S #$%!&S S 'S
+; S ;CNS E2CS $;+BO.E,KS L6F(A,KS
x
D jjZg ppp 2X< <g 2mg5.`x . 5j [ E [x !F8 $+'"x jS OZ .
Djj\gppp3X=<g3mh5.ax .5j ]D^x !G8 $+'"kT x \ .x x
$+'"x *>rx x 8>x x 8>x 8G5G?R3b>x 9?x jb/SgZ/c>S6F/x /55>gXx /x P/x HSAXbR/6IvUx [w2QF6/x sx
3n<Sx BX3G<cSX x
,uCJV0x x :@x x
&YWi@MYx :@x -d1Wi_0d@W7J1x tx %o@Wx (Y4K@dWYx ##)x
q 7YTi@NY;@le 0TiZ0f@T7 L0@ix