El ciudadano solicitó al Ayuntamiento de El Prat de Llobregat el acceso a un informe técnico sobre la calidad del aire. El Ayuntamiento denegó la solicitud alegando que la información estaba en curso de elaboración. El Consejo de Transparencia Catalán estima la reclamación, obligando a la administración a entregar la información.
Puntos clave de la argumentación
1
El Consejo determina que el hecho de que un documento esté en curso de elaboración no es motivo automático para denegar el acceso si ya existe una versión consolidada o el documento es necesario para el control ciudadano.
2
Se establece que la administración no ha acreditado que la divulgación del informe pudiera afectar negativamente al proceso de elaboración del mismo.
3
La resolución subraya que el derecho de acceso prevalece cuando no se demuestra un perjuicio real y concreto derivado de la publicación de la información solicitada.
Texto completo
# ?6;$F F
# F #$F . F &*82 F
"#
"# 52<3*# #F <;D352 F #$F /00$:F 1$ 8:F 53:$,$8B F #$F
#<" "*D3F @F 582 "*D3F 95%$:+53 0F
"# # *;< "+D4F #$F 1+!$9 #5:F :+3#+" 0$:F $3F 0 F #2+3+:;8 "+D3F
<;53D2+" F
# # # !"# F 658F 25;+=5:F &592 1$:F
$'E3F :$F #$:68$4#$F #$F 0 F #5"<2$4; "+D3F 7<$F 5!9 F $4F $1F $?6$#+$3;$F $3F %$"( F F #$
2 9A5F #$F F $0F )58 F 8$"0 2 3;$F :50+"+;DF F 0 F 54:$-$8C F #$F #<" "*D4F @F 592 "+D3
85%$:+53 0F #$F /00$:F 0$ 8:F 0F 26 85F #$F 1 F +BG G *+G G *+G *0)0+4(<+G *+
?<&5>7&<+5)0&G &))+>6G &G 3&G 05,6<4&)0E5G 8F(30)&G >F (@+5G :6(0+=6
$3F #$0 3;$F
0 F :+'<*$3;$F *3%582 "+D3
"!$G #@+G ?+504G )65>?'5)0&G ;@+G *+>G *+3G )@<>G G .5>G &G 3&)?@&30?&?G 56G
?6?>G +>G &330(+<&4+5?>G >05*0)&>G )65)+*0?>G 9+< 3&G 65>+33+<0&G **@)&)0EG /&5G )605)0*0?G
&4( 3&G *@<&*&G *+G ?6?G +3G )@<>G +>)63&<G +A)36+5?G 96>>0(3+>G )&>6>G *+G *+@5)0EG 6G 2@(03&)0EC G
"+< 3&G ;@&G )6>&G $! D %G #@+G >+5>G -&)030?0G @5G 0>?&?G *+1>G &330(+<&4+5?>G >05*0)&3>G
O
/ EE;C IJI %9, ,C% G C'" ?O" 'E < 0 <O 1)
M.27#O O *-O O
:8D-5:O *-O !@$8D=#@-8(2$O LO H-8O :&3-@8:O O
K (:8D-6:+-F A#8D>#B-8(4 #-DO
O
NO
!
! !
! !
16$A 4' .A "/."$#(5A A 0 25(2A #$,A #( A A #$A 4$5$-!2$A #$A A 0$2A & 6#(24$A #(.4A #$,A
- 5$(8A "624A $4"/, 2A A (A 5 -!>A # 16$,,4A #/"$.54A 16$A ' &(.A 7(45A %(. ,(59 # A
, A 4$7 A "/.#("(?A "/-A A ,,(!$2 5A 4(.#(" ,A ! .4A #$A %(. ,(59 2A $,A - 5$(8A "63A $4"/, 2A
$4-$.5 5A $8",/$.5A #$,A (45 5A $,4A 16$A 4(&6(.A 0$2A " 64 A #$A #$6."(?A /A +6!(, "(?;A 6$A
(&6 ,-$.5A 4$.4A % "(,(5(.A (45 54A $.A $,4A - 5$(8/4A 5$2-$4A .5$2(/2-$.5A (.#(" 54A 0$2A
" # A 6.A #$)4A "624/4A $4"/, 24A 0/45$2(/24A ,A A :*.",/$.5 '(A 5 -!>A "56 ,A "624A
$4"/, 2A A 6$A , A /.4$,$2( A ##6" "(?A #$4&,/44(A 5/5 A , A (.%/2- "(?A 16$A
4/,<,("(5 -A (.#(" .5A #(.4A " # A "624A $4"/, 2A A A $5"A ,.("( ,4A /A
$,A 16$A $4A "/.4(#$2(A /0/25@A #$,A #/"$.5A 16$A $,A 4$6A ,,(!$2 -$.5A 4(.#(" ,A ./A ' A "/(."(#(5A
-!A , A #62 # A #$A 5/5A $,A "624A $4"/, 2A /-A #$,A 4(.#(" 5A 16$A ' A 4/,=,("(5 5A
, ,,(!$2 -$.5A 4(.#(" ,A 5$4A $8 "5$4A #$A "/."$44(?A (.("(A (A "$44 -$.5A #$A
, ,,(!$2 -$.5A 4(.#(" ,A 16$A ./A ' A "/(."(#(5A -! , A #62 # A #$A 5/5A $,A "624A $4"/, 2A 6$A
4$.4A (.#(16(A , A 8(%2 A 5/5 ,A # ,,(!$2 54A 4(.#(" ,4A "/."$#(54A 0$2A , A /.4$,,$2( A
##6" "(?A #$4A #$,A "624A A %(.4A A , "56 (5 5A 16$A , A 4$7 A "/.#("(?A # ,,(!$2 5A
./A ' A 5(.&65A #62 # A #$A 5/5A $,A "624A $4"/, 2A $8",/$.5A #$,A 2$"/-05$A $,4A 16$A 4(&6(.A 0$2A
" 64 A #$A #$6."(?A /A +6!(, "(?;A
=G.P 9*P *HF.=,3*P -.P D.F?H.FG*P *P FHP F>93,3GH-P .:P F>94,4G*=G.P 4 =G.D?HF>P H=*P D.,:*<*,4N=
*=G.P .:P >=F.6>P -.P 'D*=F?*D.=,4*P KP H.=P >+ 4.D=>P .=P *-.:*=G.P ) P .9P P -.P <*K>P -.
P ,>=P =O<.D>P -.P .J?.-4.=G.P P .=P FHP F.-.P .9.,GDN=5,*
9P P -.P <*K>P -.P P .9P ( P D.<3G4NP :*P D.,9*<*,4N=P *P 9*P &.,D.G*DM*P .=.D*:P -.P :*
>=F.7.DM*P -.P -H,*,4N=P KP >D<*,4N=P #D>/.F4>=*9P *:P >+7.G>P -.P BH.P F.P ?H-4.D*=
?D.F.=G*DP 9*FP *:.1*,4>=.FP BH.P F.P ,>=F4-.D*F.=P >?>DGH=*F
9P P -.P 7H=4>P -.P P F.P D.,4+.P ,>=G.FG*,3N=P -.P :*P *-<3=4FGD*,3N=P .=P :*P BH.P F.
?D.F.=G*=P :*FP *9.1*,3>=.FP F>94,3G*-*FP KP ,><H=4,*=P :*P /.,2*P BH.P ?HF4.D>=P *P -4F?>F3,3N=
-.:P D.,:*<*=G.P 9*P 4=/>E<*,4N=P F>:4,3G*-*
.P ,>=0>D<4-*-P ,>=P :>P -4F?H.FG>P .=P .9P *DGM,H9>P ,P -.P :*P ")! P KP .=P .:P *DGM,H;>P
-.:P %.*:P .,D.G>P P -.P P -.P >,GH+D.P @>DP .:P CH.P F.P *ADH.+*P .:P FG*GHG>P -.9
>=F.8>P -.P )D*=FA*D.=,3*P LP H.=P >+4.D=>P
P
P .:P $D.F 4-.=G.P -.P .FG*P *HG>D4-*-
*-<4=3FGD*G3I*P 5=-.?.=-4.=G.P .FP ,><?.G.=G.P ?*D*P D.F>:I.DP 9*FP D.,:*<*,4>=.FP BH.P .=P
P
/ GG=E KKK %;, ,E% I E'" AP" 'G > 0 >P 1) G87= "
N.29#P P *-P P
<:F-5<P *-P !B$:F?#B-:(2$P MP J-:P <&3-B:<P P
L (<:F-6<+-H C#:F@#D-:( 4#-FP
OP
&:40(&(1M8O )*5O &?BL(C59O O )*O 5&O #
A*O :>*A*8B*8O +>*8B*O &O 5&AO >*A95C(098*AO *F:>*A&AO
9 :?*AC8B&AO ?*(&K)&AO *8O 7&B*>0&O )*O &((*A9O &O 5&O 08,9>7&(1M8
8O E1>BD)O )* 5O &;&>B&)9O O )*O 5&O )0A<9A1(1M8O &)1(198&5O (D&>B&O )*O 4&O #O
O 4&A
(97C81)&)*AO &CBM897&AO :D*)*8O &B>1'D1@O 4&O (97:*B*8(1&O :&?&O 4&O >*A94C(0M8O )*O 5&A
>*(4&7&(098*AO &4O #O 7*)0&8B*O 5&O (*5*'>&(1M8O )*4O (9>?*A:98)0*8B*O (98E*809O (98O 5&
)7181AB?&(0M8O *8*>&5O )*5O AB&)9O 8O )*A&>>9459O )*O )0(.&O :?*E0A1M8O *F1AB*O (98E*819
E0-*8B*O ACA(>0B9O (98O 5&AO (97C80)&)*AO &DBM897&AO )*O ABC>1&AO &8B&'> 1&O &O "192&
FB>*7&)D>&O &AB055&&O &8(/&O *O 554*AO &5*&>AO &AKO (979O (98O 5&AO (0C)&)*AO &CBM897&A
)*O *CB&O GO *4155&
&O $O *8O ACO &?BL(C59O
>*-C5&O *5O )*>*(.9O )*O B9)&AO 5&AO :*>A98&AO &O &((*)*>O &O 6&
08,9>7&(1M8O :N'51(&O *8B*8)1)&O A*-N8O *5O &>BK(D59O O )*O 5&O 71A7&O 89>7&O (979O
9>O 59O B&8B9O 4&O 5*GO )*,18*O *5O 9'3*B9O )*O C8&O A9 51(1BC)O )*O &((*A9O &O 5&O 18,9>7&(0M8O *8
>*4&(1M8O (98O 18+9>7&(1M8O =C*O G&O *F1AB*O :9>O (C&8B9O *ABIO *8O :9A*A1M8O )*O C8O 9>-&80A79
08(4D1)9O *8O ACO I7'0B9O )*O &:40(&(1M8O '1*8O :9>=D*OJ5O 70A79O 5&O .&O *5&'9>&)9O '1*8O :9>=C*
5&O .&O 9'B*81)9O *8O *2*>(1(09O )*O 4&AO +C8(198*AO GO (97:*B*8(1&AO =C*O B1*8*O *8(97*8)&)&A
8O *4O (&A9O )*O *AB&O >*(5&7&(1M8O 4&O 08+9>7&(0M8O A941(1B&)&O B0*8*O 6&O (98A1)*>&(1M8O )*
08+9?7&(1M8O :N'40(&O G&O =D*O 9'>&O *8O :9)*>O )*O C8&O (97C81)&)O &DBM897&O 6&O 98A*3*>L&
)*O )D(&(1M8O GO 9>7&(1M8O !>9,*A098&5O )*O 455*AO &5*&>AO =C1*8O )1A:98*O )*O *56&O *8O *4
*2*>(0(19O )*O 6&AO ,C8(198*AO =C*O B1*8*O 4*-&57*8B*O ?*(989(1)&A
&AO >*-5&AO -*8*>&4*AO )*5O :>9(*)070*8B9O )*O *2*>(1(09O )*5O )*>*(.9O )*O &((*A9O &O 5&
08,9>7&(1M8O :N'40(&O A*O &'9>)&8O *8O 59AO &>BK(D59AO
&O
)*O 5&O %O *A:*(1+1(I8)9A*
*8O *5O &>BL(C59O
49AO : 6&H9AO :&>&O 5&O >*A94C(0M8O )*O 5&AO A960(1BC)*AO )*O 08,9>7&(1M8
*5O &8B*>09>O :?*(*:B9O A*O 08,1*?*8O )9AO (98A1)*>&(198*AO &O :>07*>&O (98A1AB*O *8O 5&
*F1AB*8(0&O )*O C8&O ?*-5&O :>9(*)17*8B&4O *A:*(K,0(&O &:50(&'5*O &O &=D*569AO (&A9AO )*
(98A0)*>&'5*AO A951(0BC)*AO )*O 18+9>7&(0M8O *8O &B*8(1M8O &O ACO E95C7*8O 9O (97:5*31)&) O 8
œ
\ ŠŠu† - •–• JrV V† J†NEENŠ v\w2^R
7<4!,,*v0,'Šl
E#
$œ
\‹‹x‡ -
••• KrV V‡
K‘‡OE€œ E OŠ v]yœ 3^R
7A<4!,,*œ y
,'Œl1œ gREO’FF
%œ
\Š‹u‡.•–•Nrl†V
d
rSVŠ El‡zEVlN_EV‡OŠœ ?rjVV†‹‚Em†vEVlO`Eur‚ŠEhEn†vEVmN_E`nZsjEN_rm™
VOslOrl”Vl_r†Nrl”Vl_sˆ::44 \Žk hœ
(œ
\ ‹‹{ ‡ /••• JrV W ‡ K‘ˆNE€œ F P‹ | ] |œ 3^R
7A<4!,,*œ ‹o
g{
,)E
\ ŠŠz† .••–œ KrV V†K ‡ OE€œ F NŒ v\vœ 3_R18A=5!,,+œ Šm1iv1,'Eœ +œ
\ŠŠ{ˆ-•••œ LrXV†L†OE€œ GNŽ | \ |œ 2_R
7B=4",,*œ Šm
i|
,'Gœ
\‹Š}ˆ-–••œ KrWX‡K‡OF€œ F O }\|œ 3_R
7A=4!,,*œ ‹m
iv
,'Fœ
Cš
[
apHœ œ TYœ &œ
;tq‰Y
e
tœ TYœ DƒIq‰
~
HƒYqQaIœ
˜œ
9“Yqœ >tMbYƒqtœ 66@œ
— Qtq‰Y
f
tUY „ Hq‰{H…YqQ cHY‰œ
›œ
!
()(&?8O (7O (3O >(*@7'8O 9H<<$)8O '(3O $<?J&@48O O '(O 4$O "O >(O 9<(BIO ;@(O &@$7'8O
&87&A<<$O (4O >@9A(>?8O '(O ,(&,8O '(O ;@(O (4O B83@6(7O 8O 4$O &8693(1.'$'O '(O 4$O /7)8<6$&.M7O
;@(O >(O >84/&.?$O $>KO 38O ,$*$7O 7(&(>$<.8O DO 9=(B.$O 78?.)/&$&.M7O $3O >84.&.?$7?(O 4$O
&87>(&A(7&.$O 1@<J'.&$O >(<HO ;@(O 4$O $'6.7.>?<$&.M7O 9N%3.&$O ;@(O '(%(O <(>84B(<O 4$O >84.&.?A'O
'(O $&&(>8O $O 4$O /7)8<6$&.M7O ?.(7(O 4$O 98>.%.4.'$'O '(O $694/$<O (4O 93$G8O '(O @7O 6(>O '(3O ;@(O
'/>987(O 9$<$O '.&?$<O DO 78?.)/&$<O 4$O <(>84@&.M7O 98<O 8?<8O 6(>O $'.&/87$4O 7O (>?(O &$>8O 78O >(O
$93/&MO 3$O $694/$&.M7O '(4O 94$G8O $&$%$'$O '(O <(>(L$<O ?$4O DO &868O >(O '('@&(O '(O 48>O
$7?(&('(7?(>O ;A(O 8%<$7O (7O (4O (C9('/(7?(O '(O 68'8O ;@(O 4$O $'6 .7.>?<$&.M7O '.>987K$O '(O
@7O 6(>O 9$<$O '.&?$<O DO 78?/).&$<O 3$O <(>84A&/M7O (7O 6$?(</$O '(O $&&(>8O $O 4$O .7)8<6$&/M7O
>84.&/?$'$O
$O >(*A7'$O &87>(&A(7&.$O ;@(O >(O '(</B$O '(3O >(L$4$'8O 9<(&(9?8O ;A(O *A$<'$O <(4$&/M7O &87O
4$O $7?(<.8<O &87>.>?(O (7O ;A(O (3O $<?J&@48O '(O <()(<(7&.$O B/7&A4$O (3O &86/(7G8O '(4O &M69@?8O
'(4O 94$G8O '(O A7O 6(>O '(4O ;@(O '.>987(O 3$O $'6.7.>?<$&.M7O 9$<$O <(>83B(<O 6('.$7?(O
<(>84@&/M7O (C9<(>$O 8O 98<O >.4(7&.8O $'6/7/>?<$?.B8O $O 4$O )(&-$O (7O ;@(O 3$O >84.&.?@'O ?(7*$O
(7?<$'$O (7O (4O <(*.>?<8O '(3O M<*$78O &869(?(7?(O 9$<$O =(>84B(<O 7O (3O &$>8O '(O (>?$O
<(&3$6$&/M7O ?$4O )(&,$O (<$O (3O O '(O 6$<G8O '(O O '(O 6$7(<$O ;@(O (4O M<*$78O
&869(?(7?(O '.>987J$O '(O @7O 6(>O 9$<$O '.&?$<O DO 78?.)/&$<O 3$O &8<<(>987'.(7?(O <(>84A&.M7O
!(*N7O &87>?$O (7O (4O (C9('/(7?(O '(O 3$O <(&4$6$&/M7O 4$O 87>(1(<J$O '(O 'A&$&.M7O DO
8<6$&.M7O <8)(>.87$4O -$O 9<898<&.87$'8O 4$O /7)8=6$&.M7O >84/&.?$'$O (3O O '(O [email protected] '(O O
7O (>?8>O &$>8>O (7O ;@(O 4$O .7)8<6$&.M7O >(O &87&('(O 9(<8O )@(<$O '(4O 94$G8O (>?$%3(&.'8O (7O 4$O
#O 9<8&('(O (>?/6$<O 4$O <(&4$6$&.M7O 94$7?($'$O 98<O 68?.B8>O )8<6$4(>O $3O -$%(<>(O
BA37(<$'8O (5O '(<(&,8O '(3O >83 .&.?$7?(O $O 8%?(7(<O @7$O <(>83A&/M7O (7O (4O 94$G8O 6HC.68O
4(*$36(7?(O (>?$%4(&.'8O -$%.(7'8O >.'8O 7(&(>$<.8O 9<(>(7?$<O A7$O <(&4$6$&.M7O $7?(O (3O
"O 9$=$O B(<O 94(7$6(7?(O <(&878&/'8O >AO '(<(&-8O
7O $?(7&.M7O $O 48>O $7?(&('(7?(>O DO )A7'$6(7?8>O 2@<J'.&8>O '(>&<.?8>O 9<8&('(O
4$O <(&3$6$&.M7O 9<(>(7?$'$O )<(7?(O $O 3$O 87>(2(<J$O '(O '@&$&/M7O DO
8<6$&.M7O <8)(>.87$3O '(O 334(>O $3($<>O
(O $&A(<'8O &87O (4O $<?K&@48O O 7N6(<8O O '(O 4$O (EO O '(O O '(O '.&/(6%<(O '(O
?<$7>:$<(7&.$O $&&(>8O $O 3$O .7)8<6$&/M7O :N%4.&$O FO %@(7O +8% .(<78O
O 3$O <(&3$6$&0M7
9<(B.>?$O (7O (4O $<?K&@48O O '(O 4$O 6.>6$O ?.(7(O 4$O &87>.'(<$&/M7O '(O >@>?/?A?.B$O '(O 48>O
0EE<C JJJ &:- -C&HC("?#(E <0<1* F7<"
M/28$O O +.O O
;9D.5;O +.O !@%[email protected])2%O LO I.9O ;'3.@9;O O
K );9D.6;,.G A$9D>$B.9) 4$.DO
NO
>+)D>B8BP '*6/7 /BC?'C/E8BP *+P )87,8>6/*'*P )87P 48P *0B9D+BC8P +7P +5P '>CK)D48P P *+P 4'P +FP
P *+P P *+P 8)CD(@+P *+P "@8)+*06 /+7C8P *6/70BC>'C/E8P 86N7P *+P 5'BP
*6/7/BC@')/87+BP "O(4/)'B
87C>'P 5'P 9>+B+7C+P >+B84D)/M7P <D+P 987+P ,07P 'P 4'P EK'P '*607/BC>'C0E'P B+P 98*@IP /7C+>987+>P
>+)D>B8P )87C+7)/8B8'*607/BC>'C0E8P +7P +4P 95'G8P *+P *8BP 6+B+BP *1>+)C'6+7C+P '7C+P 4'P
$'4'P *+P 58P 87C+7)/8B8'*6/7/BC>'C/E8P *+P 4'P D*/+7)/'P !')087'5P *+P )87,8>60*'*P )87P 48P
9>+E0BC8P +7P +5P ':'>C'*8P =D/7C8P *+P 5'P 0B;8B0)/M7P '*/)/87'4P )D'AC'P *+P 4'P +FP P *+P
P *+P 3D5/8P #+-D4'*8>'P *+P 5'P D?/B*/))2M7P 87C+7)/8B8'*607/BC>'C0E'
P "#$!%P P &P
*8 P 8BJP D/BP #8*@L.D+GP H4E'>+GP
3KK@I PPP(>//I(NI*$EU
%*K A3BU 4,!L;U :A$U U
3KK@I PP P(>/ 0I(NI*$EU
%*KU @3BU 4,!L;U :@$U
"S25<&U U -1U U
?=J18?U -1U #F'=JC&F1=+5'U RU O1=U ?)61F=?U U
Q +?=J19?.1M G&=JD&H1=+ 7&1JU
TU