Estimada 14/05/2014 · 64 días en resolverse

Solicitud de acceso a la información sobre la gestión de becas de comedor y resultado favorable

El ciudadano solicitó a la Generalitat de Catalunya el acceso a la información sobre la gestión de las becas de comedor. La administración denegó la solicitud alegando que la información estaba en proceso de elaboración. El Consejo de Transparencia Catalana estima la reclamación y obliga a la administración a entregar la información.

Puntos clave de la argumentación

1 La administración no puede denegar el acceso a la información basándose en que está en proceso de elaboración si no demuestra que la divulgación afectaría la calidad de la misma o el proceso de decisión.
2 El derecho de acceso a la información pública prevalece sobre la alegación de 'información en curso de elaboración' cuando no se acredita un perjuicio real y concreto.
3 La administración reclamada no justificó debidamente el límite alegado, limitándose a una afirmación genérica sin aportar pruebas sobre la afectación al proceso de elaboración.

Texto completo

" " ! " " "" & K@H1 T & !,T 01T 9,T 26D<,T %& "# %!"& ?=G181DP,T 01T 0I/,/6R=T LT += 6 J1DG60,01GT 0< 6=7GHE,/6R>T 01T :,T ?<I=60,0T IHR=?<,T 01T :,GT 9991GT ,:1,EGT %& "#& &:,O,GT ?21DH,0,GT @,E,T @1DG?>,:T 0?/1=H1T 1=T @D?/1G?GT 01T 1GH,-6:6O,/6R>T /?DE1G@?=071>H1GT ,T /,0,T I=,T 01T 9,GT 6G:,GT @?DT 1G@1/7,:60,01GT #& & & !"$%& (()$*%' T (13S=T G1T 01G@D1>01T 01T 9,T 0?/I<1>H,/6R=T CI1T ?-D,T 1>T 1;T 1K@1061=H1T 1=T 21/5,T T 01 21-F1F?T 01T T 19T D1/9,<,=H1T G?97/6HRT ,T 9,T 1KH6=H,T ?=G181DQ,T 01T 0I/,/6R=T LT ?E<,/6R> &D?21G7?=,9T ,:T ,<@,D?T 01T 9,T "1MT T01T T 01T 07/71<-D1T 01T HD,=GA,D1=/6,T ,//1G? ,T 9,T 6=2?D<,/6R=T BS-97/,T NT .I1=T 4?.71E>?T T 1>T ,01:,>H1T #* T 9,T G63I61>H1 7>2?D<,/6R> %. +. . . &". . . #. &. %". . . . . #%,. . . "$". ". . "#. $. . . . &". . . ". . !%. #. &. . "*#. #$%. #$$),. $-$. . ##$. ' . . %"#. . "$#. ". . "*#. #. ###. $#. . "##"#. #($. M . DD:B HIH $8+ +B$ F B&! >M! &D ;/;M 0( L-16"M M ),M M 97C,49M ),M ?#7C<"?,7'1#M KM G,7M 9%2,?79M M J '97C,59*,E @"7C="A,7'3 ",CM ! ! ! ! ! P97VG84L@d 89d JLH;9PPHLPd 89P7H9Pd H;A7A4Pd 8A8AHF9Pd 89d JLH;9PPHLPd 89d FVPA74d Ad 4LSPd 9P7:GAKV9Pd 89d JLH;9PPHLPd 84OPd J5PSAKV9Pd Ad 8APP9GYd 89d F9PSL9Pd 89d S4EE9Ld 84LTPd J5PSAKV9Pd Ad 8APP9GYd 89d F9PSL9Pd Ad 89d JLH;9PPHLPd 9PJ97A4EAPS9Pd 9Gd P97SHNd PAG>VE4Nd 89;HLF47Aad JLH;9PPAHG4Ed 4d E9Pd 9Pd #494LPd 0V9d 9Ed 8A4d 84WVAd 9G74L4d GHd 7HG9AX9Fd E4d 8APSLA6V7Aad J9LdA9Pd 89d E9Pd d JE479Pd KV9 PVLS9Gd 4d 7HG7VLPd 89d F:LASRd /9Ld E4d KV4d 7HP4d 1.,_,)$*2!d 0V9d E4d $HGP9EE9LA4d 8&8V747Aad Ad 'HLF47Aad /LH;9PPAHG4Ed 9GPd 89P>EHPPAd E9Pd d JE479P J9Ld AE9Pd 9PJ97A<B74GSd J9Ld 9PJ97A4EAS4Sd KV4GS9Pd JE479Pd 7HLL9PJHG9Gd 4d 7484d VG4d 89d E9Pd KV4SL9d AE9Pd dd d "' !#&' ' !' ' #&' %' &' !' ' ' %& & & & ' ' ' !' !$&' ' !"#' ' &' ' ' ! # "' !" &PSAF4Ld E4d PH_EA7ASV8d JL9P9GS484d J9d P9GZHLd dd d 9Gd L9JL9P9GS47Aad 89Ed 1AG8A74Sd EG89J9G89GSd "VSIGHFd Ad 3GAS4LAd ]1)"3^d Ad JLHJHL7AHG4L+Ad E4d AG;HLF47Aad Jb6EA74d 847HL8d 4F6d E9Pd 8489Pd;47AEAS489Pd J9L E4d %AL977Aad (9G9L4Ed 89d /9LPHG4Ed %H79GSd -9Pd JE479Pd H;9LS9Pd 9Gd 9Pd JLH79PPHPd 89PS46AEAS[47Aad P?4Gd 747VE4Sd S9GAGSd 9Gd 7HFJS9d 9GSL9d 84ESL9Pd E9Pd P9>c9GSPd W4LA46E9Pd 7IFJVSd SHS4Ed 89dE4d KVHS4d AG8APSAGS4F9GSd 89dE4d DHM484d Ad 89P74LS4GSd PV6PSASV7AHGPd EbPd 8?APSILA7Pd 89d KVHS9Pd 89d 7VLPHPd 4GS9LAHLPd ;AGPd 4d 47SV4Ed 847HL8d 4F6d E4d GHLF4SAW4d E4d 7HGPA89L47Aad 4d 4KV9PSPd 9;97S9Pd 89d E9Pd 9Pd #494LPd 7HFd 4d VG4d bGA74d VGAS4Sd S9LLASHLA4Ed /9Ld S4GSd 9Ed 7HGDVGSd 89d E9Pd JE479Pd 9PS4Gd V6A7489Pd 4EPd 79GSL9Pd 8H79GTPd Jb6EA7Pd 89d E9Pd 9Pd #4E94LPd P9GSd 89Ed SHSd AFJHPPA6E9d 4d 8A4d 84WVAd PASV4Ld 7484d VG4d 89d E9Pd JE479Pd 9Gd 74Jd 79GSL9d 7HG7L9Sd "KV9PS4d 7HG7L97Aad 9Pd ;4L5d 9;97SAW4d S9GAGSd 9Gd 7HFJS9d 9Pd P9>c9GSRd JLH79PPHPd 89BGA7Aad 89dE4d JE4GSAEE4d HL>5GA74d 89CPd 79GSL9Pd J9L 4Ed 7VLPd d 9Ed 7HG7VLPd 89d SL4PEE4TPd 89d ;VG7AHG4LAPd 89d 74LL9L4d J9Ld 4Ed 7VLPd d E4d 89BGA7Aad 89d E4d KVHS4d 8H79GSd J9Ld 4Ed 7VLPd d 89BGA7Aad 89dE4d JE4GSAEE4d HL>5GA74d 89CPd 79GSL9Pd J9L 4Ed 7VLPd d Ad 9Ed 7HG7VLPd 89d SL4PE4SPd 89d ;VG7AHG4LAPd 89d 74LL9L4d J9L 4Ed 7VLPd d "EPd 9;97S9Pd 89CPd JLH79PPHPd 89PS46AEAS\47Aad 9EPd 4PJAL4GSPd KV9d H6SAG>VAGd VG4d JC4=4d FAU4G=4GSd 9Ed PAPS9F4d9X79J7AHG4Ed 89d 7HG7VLPd 89d F:LASPd J9Ld 4d EAG>L`Pd 9Gd 9EPd 7HPPHPd 8H79GSPd J4LSA7AJ4L4Gd JLAF9Ld 89Ed JLH7`Pd 848DV8A747Aad 89d ;VG7AHG4LAPd 9Gd 9XJ97S4SAW4d 89d 89PSAG47Aad J9L 4Ed 7VLPd d 4d HGd H6SAG8L4Gd VG4d 89PSAG47Aad JLHWAPAHG4Ed J9L 4d 4KV9Ed 7VLQ d P9>HGd 9PS4L4Gd H6EA>4SPd 4d J4LSA7AJ4Ld 9Gd 9Ed 7HG7VLPd 89d SL4PEE4SPd 89d & & & $& "& & & # ! & 2C9.5;9,?5AP /0P .,??0?,P <0?P ,7P .C?AP P ,P ;9P <;/?,9P ;-B095?P C9,P /0AB59,.5NP /02595B5D,P ,P <,?B5?P /0P P /0P A0B08-?0P /0P P ,;&54)583(G &54G 1$G 8(;6=(;<$G '$'$G 658G 1$G $'3-4,;<9$&,E4G &54&(84,'$G (1G ;52,&-<$4<( 68(;(4<EG '(G $&=(8'5G &54G 15G ',;6=(;<5G (4G (1G $8<C&=15G '(G 1$G !G =4$G 8(&1$3$&-E4 $4<(G (1G 54;(/5G '(G "8$4;6$8(4&-$G ?G =(4G 5%-(845G (4G $'(2$4<(G "G $G 1$G 7=(G ;(G '$ (4<8$'$G (2G G '(G 3$8@5G '(GG &54G 4F3(85G '(G (>6(',(4<(G 2G G '(G 3$:A5G '(G G (2G #G 9(3-<,EG 1$G 9(&1$3$&-E4G $G 2$G (&9(<$9C$G (4(8$1G '(G 1$ 54;(0(8D$G '(G '=&$&,E4G ?G 593$&,E4G 95)(;-54$2G $2G 5%/(<5G '(G 7=(G 658G (1G E8+$45 &536(<(4<(G 6=' -(8$4G 68(;(4<$8;(G 1$;G $2(+$&,54(;G 7=(G ;(G &54;,'(8$;(4G 5658<=4$; 2G G '(G $%:-2G '(G G ;(G 8(&,%(G &54<(;<$&,E4G $2G 8(7=(8,3.(4<5G '(G $2(+$&-54(; (*(&<=$'5G 7=(G ,4&2=?(G =4G -4)593(G '(G 1$G ,8(&<59$G (4(8$2G '(G (8;54$1G 5&(4<(G '(G '(G 3$9@5G '(G G 7=(G ;(G 6854=4&,$G (4G 25;G ;,+=-(4<(;G <B83-45; "M,P P /0P 8,?G;P /0P P BCD;P 09B?,/,P 09P 7,P !;9A060?M,P /0P #/C.,.5N9P FP $;?8,.5N9P (?;20A5;9,7P 07P ?0>C0?58509B;P /0P ?085A5N9P /0P 0E=0/509B0P FP ,703,.5;90AP /07P !;9A06;P /0P *?,9A<,?09.5,P FP C09;P %;-50@;P /0P /8595AB?,.5;90AP *0??5B;?5,70AP 0E<0/509B0P P .;9P 8;B5D;P /0P 7,P ?0.7,8,.5N9P <?0A09B,/,P <;?P 07P A59/5.,B;P )&+P .;9B?,P 7,P ?0A;7C.5N9P /0P ACP A;75.5BC/P /0P,..0A;P ,P 7,P 592;?8,.5N9P <O-75.,P P 0AB0P ?0A<0.B;P A0P 5:?8,P /0P 7;P A53C509B0P ',AP <7,G,AP /;.09B0AP .;??0A<;9/509B0AP ,P 7;AP <?;.0A;AP /0P 0AB,-575G,.5N9P A0P 4,9 .,7.C7,/;P B09509/;P 09P .C09B,P 09B?0P ;B?,AP 7,AP A53C509B0AP D,?5,-70AP .N8<CB;P B;B,7 /0P 7,P .C;B,P /;.09B0P I07P .;96C9B;P /0P <7,G,AP /;.09B0AP <,?,P 595.5,?P 07P 9C0D;P .C?A; 0A.;7,?P 59/5AB59B,809B0P /0P 7,P 6;@,/,P FP /0A.,?B,9/;P <7,G,AP .;??0A<;9/509B0AP , ACAB5BC.5;90AP 07P CA;P /0P 45ABN?5.;AP /0P .C;B,AP /0P .C?A;AP 0A.;7,?0AP ,9B0?5;?0AP ,7 ,.BC,7P /0P ,.C0?/;P .;9P 7,AP ?0AB?5..5;90AP /02595/,AP <,?,P ACP .K7.C7;P 09P 7,P '0F P /0P P /0P /5.508-?0P /0P 80/5/,AP C?309B0AP <,?,P 7,P ?0/C..5N9P /0P 7, B08<;?,75/,/P 09P 07P 08<70;P <O-75.;P 7,P .;9A5/0?,.5N9P ,P 0AB;AP 1.B;AP /0P 7,AP &A7,A ,70,?0AP .;8;P C9,P O95.,P C95/,/P B0??5B;?5,7 -J ';AP ,A<5?,9B0AP >C0P ;-B093,9P C9,P <7,H,P 80/5,9B0P 07P A5AB08,P 0E.0<.5;9,7P /07 .;9.C?A;P /0P 8L?5B;AP /0P 0AB,-575H,.5N9P <,?,P 07P 593?0A;P 09P 7;AP .C0?<;AP /;.09B0A <,?B5.5<,?K9P <?580?;P /07P <?;.0A;P /0P ,/6C/5.,.5N9P /0P 2C9.5;9,?5;AP 09 0E<0.B,B5D,P /0P /0AB59;P <,?,P 07P .C?A;P P P /;9/0P ;-B09/?K9P C9P /0AB59; <?;D5A5;9,7P <,?,P 0A0P .C?A;P A03C9/;P 0AB,?K9P ;-753,/;AP ,P <,?B5.5<,?P 09P 07 O / GG=E KKK %;, ,E% I E'" AO" 'G >0>O 1) OG87= " N.29#O O *-O O <:F-5<O *-O !B$:F?#B-:(2$O MO J-:O <&3-B:<O O L (<:F-6<+-H C#:F@#D-:( 4#-FO %& & & & ! '65'>:<6N (*N =:%<3%(6<N (*N ,>5'/65%:/6<N (*N '%::*:%N 8%:%N *3N '>:<6N N (65(*N 86(:H5N 6&=*5*:N >5N (*<=/56N (*,/5/=/?6N %N 8%:=/:N (*3N N (*N <*8=/*4&:*N (*N N ' #%3N AN '646N A%N <*N /5,6:4LN *3N N (*N ,*&:*:6N (*N N '646N :*<8>*<=%N %N 3%N <63/'/=>( (*N %''*<6N %N /5,6:4%'/L5N 8M&3/'%N 8:*<*5=%(%N 86:N *3N "/5(/'%=6N 5(*8*5(/*5=* >=L5646N AN $5/=%:/6N E"$FN '646N '65<*'>*5'/%N (*N 36<N 8:6'*<6<N (*N %(2>(/'%'/L5 (*N 83%C%<N (*<':/=6<N%5=*:/6:4*5=*N *5N 36<N 9>*N (*&*:H5N 8%:=/'/8%:N 36<N %<8/:%5=*< 9>*N :*<>3=*5N <*3*''/65%(6<N AN =*5/*5(6N *5N '>*5=%N 3%N ,6:4%N (*N (*=*:4/5%:N 3%< 83%C%<N (*N 36<N 8:6'*<6<N (*N *<=%&/3/C%'/L5N (*N %'>*:(6N '65N 3%N *AN N *3 '652>5=6N (*N 3%<N 83%D%<N (6'*5=*<N %N 3%<N 9>*N <*N .%'*N :*,*:*5'/%N *<=H5N >&/'%(%<N *5 3%<N *<N %3*%:<N </*5(6N (*3N =6(6N /486</&3*N %N (J%N (*N .6BN </=>%:N '%(%N >5%N (*N 3%< 83%D%<N *5N 5/5-M5N '*5=:6N '65':*=6N <=%N '65':*'/L5N <*N .%:HN *,*'=/?%N =*5/*5(6N *5 '>*5=%N 36<N </->/*5=*<N 8:6'*<6<N 6:(*5%(6<N ':6563L-/'%4*5=*N 3%N (*,/5/'/L5N (*N 3% 83%5=/33%N 6:-H5/'%N (*N 36<N '*5=:6<N 8%:%N *3N '>:<6N N3%N :*<63>'/L5N (+5/=/?% (*3N '65'>:<6N (*N =:%<3%(6<N (*N ,>5'/65%:/6<N (*N '%::*:%N 8%:%N *3N '>:<6N N 3% (*,/5/'/L5N (*N 3%N '>6=%N (6'*5=*N 8%:%N *3N '>:<6N N 3%N (+5/'/L5N (*N 3% 83%5=/33%N 6:-H5/'%N (*N 36<N '*5=:6<N 8%:%N *3N '>:<6N N *3N '65'>:<6N (* =:%<3%(6<N (*N ,>5'/65%:/6<N (*N '%::*:%N 8%:%N *3N '>;<6N ) N ,*'.%N (*N .6BN 8%:%N (*=*:4/5%:N *<=%N '65':*'/L5N (*N 83%C%<N A%N <*N .%5N .*'.6 8M&3/'%<N *5N 3%N 8H-/5%N @*&N (*N 3%N /:*''/L5N *5*:%3N (*N *:<65%3N 6'*5=*N 3%< </->/*5=*<N :*<63>'/65*< 1 !*<63>'/L5N (*3N '65<*2*:6N (*N (>'%'/L5N AN 6:4%'/L5N :6,*</65%3N (*3 6&/*:56N (*N 3%<N <3%<N %3*%:*<N (*N (J%N N (*N *5*:6N (*N N 86:N 3%N 9>*N <* 8>&3/'%5N 3%<N 83%5=/33%<N 6:-H5/'%<N AN 3%N :*3%'/L5N (*N 8>*<=6<N (*N =:%&%26N ?%'%5=*< (*N 36<N '>*:86<N (*N '%=*(:H=/'6<N AN (*N 8:6,*<6:*<N (*N *5<*K%5D%N <*'>5(%:/%N (* 8:7<6:*<N =I'5/'6<N (*N ,6:4%'/L5N 8:6,*</65%3N 8:6,*<6:*<N (*N *<'>*3%< 6,/'/%3*<N (*N /(/64%<N (*N 8:6,*<6:*<N (*N 4M</'%N AN %:=*<N *<'I5/'%<N (* 8:7<6:*<N (*N %:=*<N 83H<=/'%<N AN (/<*K6N AN (*N 4%*<=:6<N (*N =%33*:N (*N %:=*< 83H<=/'%<N AN (/<*K6 /0G !*<63>'/L5N (*3N '65<*2*:6N (*N (>'%'/L5N AN 6:4%'/L5N :6,*</65%3N (*3 6&/*:56N (*N 3%<N *<N %3*%:<N (*N N (*N *5*:6N (*N N 86:N 3%N 9>*N <*N 8>&3/'%5 3%<N 83%5=/33%<N 6:-H5/'%<N AN 3%N :*3%'/L5N (*N 8>*<=6<N (*N =:%&%26N ?%'%5=*<N (*3 '>*:86N (*N 4%*<=:6< //1 !*<63>'/L5N (*N 3%N (/:*'=6:%N -*5*:%3N (*N *:<65%3N 6'*5=*N (*N (*N 4%:D6N (* N 86:N 3%N 9>*N <*N .%'*N 8M&3/'%N 3%N %(2>(/'%'/L5N 8:6?/</65%3N (*N 83%C%<N %N 36< ,>5'/65%:/6<N (6'*5=*<N (*3N '>*:86N (*N 4%*<=:6<N 9>*N 8%:=/'/8%5N*5N *3N '65'>:<6 & & & $& "& & & # ! & 7 *() $)7 7 0"*$7 )** 7 $#,$$7 &$(7 )$ +5#7 7 7 (*$(7 #( 7 7 ()$# 7 $#*7 7 7 7 $*+(7 7 7 ,/ )$ +5#7 7 7 (*$(7 #( 7 7 ()$# 7 $#*7 7 7 7 (($7 7 &$(7 7 '+7 )7 7 &6 7 7 +5#7 &($,)$# 7 7 & .)7 7 $) +#$#($)7 $#*)7 7 $)7 +(&$)7 7 *(0*$)7 -7 7 &($)$()7 #)4#.7 )+#(7 7 &($)$()7 *1#$)7 7 $("5#7 &($)$# 7 *(0*$)7 -7 7 &($)$()7 7 "6)7 -7 (*)7 )1#)7 7 *(0*$)7 - 7 &($)$()7 7 )+ )7 $ )7 7 $")7 7 *(0*$)7 -7 &(%)$()7 7 (*)7 & 0)*)7 -7 )4$7 -7 7 ")*($)7 7 * (7 7 (*) & 0)*)7 -7 )4$7 '+7 &(*&#7 #7 7 $#+()$7 7 *() $)7 7 0"*$ )** 7 $#,$$7 &$(7 )$ +5#7 7 7 (*$(7 #( 7 7 ()$# $#*7 7 7 7 $*+(7 7 7 $#7 *$$7 $7 -7 7 7 #$("5#7 # + #7 )7 )*)7 ()$ +$#)7 7 &)(7 7 '+7 )7 $)7 6 *")7 ()$ +$#)7 )# *$,27 &($,)$# )7 -7 )7 &+7 *("#(7 -7 $#(*(7 +#7 &("(7 (+&$ 7 & .)7 ,#*)7 '+7 ()+ *(0#7 )&$# )7 &(7 7 +5#7 )*#$)7 *"&$( )7 &(7 7 +()$777 $)7 +#$#($)77 ((( )#7 )*#$7 #*,$7 (+&$7 7 + 7 &(*#(0#7 $)7 )&(#*)7 '+7 -# )$7 ) $#$)7 #7 $)7 &($)$7 ) *,$7 7 $#+()$7 7 "1(*$)7 )* .5# (7 &$(7 *("#(7 7 *$* 7 7 )7 & .)7 )&$# )7 (07 '+7 )&((7 *$,37 7 7 &+ 5#7 7 7 +5#7 #*,7 7 $#+()$7 7 *() $)7 "-$7 7 7 $#5#7 7 7 +$*7 $#*7 &(7 7 +()$7 7 !+#$7 7 -7 7 #5#7 7 7 & #* 7 $(0#7 7 $)7 #*($)7 &(7 7 +()$7 7 7 #($7 / 7 !@ -+#-3*$ @ -,@ (-@ $6.8!67-@ !+@ !(@ 37=8(-@ @ !@ (@ @ ;@ !,@ !)@ 37>8(-@ !(@ !(@ !3!7-@ @ !@ @ !@ -783!@ /-4@ !(@ 18!@ 6!@ 038!@ !(@ 67787-@ !) -,6!'-@ !@ 4+6/3!+$@ <@ 8!+@ -$!4,-@ @ @ !)@ 3!6% !+7!@ !@ !67@ 87-3$ *$,$6747$9@ + !.!+ $!,7!@ !6@ -*.!7!,7!@ .3@ 3!6-)9!3@ (6@ 3!(*&-+!6@ 28!@ !, .)$$?+@ !)@ 37>8(-@ @ !@ (@ @ 6!@ .3!6!,7!,@ "4!,7!@ @ (6@ 3!6-)8&-+!6@ !:.5!66 - .4!68+76@ 4!> 6@ !+@ *7!3&@ !@ !6-@ @)@ &+"-3*&?+ M - EE;C III #9* *C# G C% ?M %E < . <M /' E65; L,07!M M (+M M :8D+3:M (+M @"8D=!@+8&0"M KM H+8M :$1+@8:M M J &:8D+4:)+F A!8D>!B+8& 2!+DM 0H >)6;<"H "# -H 26;"1H H "#H -H "*:31:)!)F0H ")!)10-H !<6;H "#H -H H H .: !1/=0)""#:H =;F01/:H 4<#"#0H ;6) <)7H .H !1/4#;#0!)H 48H .H 6#:1.=!*F0H "#H -: 6#!./!*10#:H .H H /#"*0;#H -H !#-# 6!)F0H "#.H !168#:410"*#0;#H !10>#0*1H !10H - "/)0):;8!*F0H #0#6-H "#-H :;"1H 0H "#:661.-1H "#H "*!'H 48#>*:)F0H #?):;#H !10>#0 )1 >*&#0;#H :=:!6*;1H !10H -:H !1/=0*""#:H <;F01/:H "#H :;=6):H 0; 6 )H H )1+ ?;6#/"=6H :;*-.H 0!(H #H .-.#:H -#6:H :DH !1/1H !10H -:H *<""#:H =;F01/: "#H #=;H @H #.)-- H H #0H :=H 6;D!<.1H H 6#&<.H #-H "#6#!'1H "#H ;1":H -:H 4#6:10:H H !!#"#6H H - *0$18/!)F0H 4G .)!H #0;#0"*"H :#&G0H #-H 6;D!=-1H H "#H .H /):/H 016/H !1/1H 16H -1H ;0;1H .H -#@H "#%)0#H #-H 1 ,#;1H "#H =0H :1-)!);="H "#H !!#:1H H -H )0%16/!*F0H #0 6#.!)F0H !10H )0$16/!)F0H 5=#H @H #?):;#H 416H !=0;1H #:;BH #0H 41:#:)F0H "#H =0H 16&0*:/1 *0!.=)"1H #0H :=H B/ *;1H "#H 4.*!!)F0H )#0H 4165=#H C-H/*:/1H -H 'H #- 16"1H )#0H 4165=# -H 'H 1 ;#0 )"1H #0H #+#6!)!*1H "#H .:H $=0!)10#:H @H !1/4#;#0!):H 5=#H ;)#0#H #0!1/#0"": #&G0H :#H #?46#:H #0H #-H 46#B/ =-1H "#H -H H -H ;90:46#0!)H #-H !!#:1H H - *0%16/!)F0H 4G -)!H @H -:H 016/:H"#H =#0H &1 *#601H "# #0H :#9H -1:H #,#:H $=0"/#0;-#: "#H ;1"H !!*F0H 41 - D;*!H F.1H !<0"1H -H !!)F0H "#H -1:H 6#:410: -#:H 4G -)!1:H :#H :1/#;#H #:!8<;)0)1H !=0"1H -1:H !)=""01:H 4=#"#0H !101!#6H !F/1H :#H ;1/0H -:H "#!):)10#:H 5=# -#:H $#!;0H !F/1H :#H /0#+0H .1:H $10"1:H 4G - )!1:H 1H +1H 5=CH !6*;#8*1:H !;G0H 0=#:;6: *0:;);<!)10#:H 41"6#/1:H ' .6H "#-H )0)!*1H "#H =0H 461!#:1H #0H #-H5=#H -1:H 41"#6#:H 4G -)!1: !1/)#0A0H H 6#:410"#6H H =0H :1!)#""H 5<#H #:H !6D;*!H #?)&#0;#H @H 5<#H "#/0" 46;)!)4!*F0H "#H -1:H 41"#8#:H 4G -)!1: #H !=#8"1H !10H #.H !*;"1H 6;E!=-1H H "#H -H H ! #H !10!.=)6H 5=#H -H *0%16/!)F0 :1-)!*;"H "# #H !10:*"#66:#H 4=#:;1H 5<#H 1 66DH #0H 41"#9H "#H <0 :=+#;1H 1 -*&"1H 419H .H H .H 10:#+#6DH "#H "<!!)F0H @H 0*>#6: )""#: H 5=)#0 "*:410#H "#H #--H #0H #.H #,#6!*!)1H "#H -:H %=0!*10#:H 5=#H ;*#0#H 8#!101!)":H #0H #-H #!6#;1 H "#H H "#H ,=-*1H "#H .H 9#:*"#0;H "#H -:H ..-#:H -#6:H 418H #.H 5=#H :#H #:; -#!#0 H - AA:@ FF F '9* *@'C@(&=H & (A ;.;H /)$ H :A7H 3)&(C&& -AA:@ FFF (97@*29)*A=&7@;&=*7(0& *@ (AH "96**@A=&8@;&=*7(0&<9?A&4B=&8@;&=*8(0&08+9>6&(098G *(97(97E*709@(97E*709@-B64H - AA:@ FFF '9**@'C@(&=H & (A ; . ;H /)$ H A7 3:&H @A=C(AD=&H )*4H !9'0*=79H )*H 5&@H 444*@H &5*&=@H @A=C(AD>&H )*4H !9'0*=79H )*H 4&@H 444*@H &4*&=@H 4* , /@ 5&AD>&H %#H (&1'*@H 3&?N (869*@*7(/&?N DN 3&N *?@<A(@A<&N 8=,H7/(&N 'H?/(&N )*N 4&?N (87?*2*=J&?N )*N 4&N )6/7/?@<&(/L7N )*N 3&N 86A7/)&)N A@L786&N )*N 3&?N 33*?N &4*&<?N DN ?A?N 68)0+0(&(087*?N 98?@*>/8<*?N 7@<&7)8N *7N *4N +87)8N )*3N &?A7@8N *C&6/7&)&N 3&N (87@*?@&(/L7N &N 4&N ?830(0@A)N )* 07+8<6&(/L7N 9>*?*7@&)&N DN 4&?N &4*,&(087*?N +8<6A4&)&?N 98=N 4&N &)6/70?@=&(/L7 (87(*<70)&N *?@*N 87?*28N (87?/)*<&N ;A*N .&N ?/)8N ?&@/?+*(.&N 3&N 9*@1(/L7N )*3N =*(5&6&7@* @8)&N B*GN ;A*N 3&N /7+8<6&(/L7N (87(<*@&N <*+*<*7@*N &3N )*?,38?*N )*N 3&?N 94&G&?N 8+*<@&)&?N *7 38?N 9<8(*?8?N )*N *?@&'/30G&(/L7N )*N 9*<?87&3N )8(*7@*N 98<N (&)&N A7&N )*N 3&?N /?4&?N DN 98< *?9*(0&3/)&)*?N 78N 9&<*(*N ;A*N 9A)/*?*N ?*=N 9<898<(087&)&N 70N *7N *4N 686*7@8N )* (87@*?@&<N &N 4&N ?83/(0@A)N 70N *7N *4N )*N +8>6A4&<N &3*,&(/87*?N .&'/I7)8?*N 2A?@/+0(&)8 898<@A7&6*7@*N 3&?N =&G87*?N 069*)/@/B&?N N *?@*N <*?9*(@8N *?@*N 87?*28N 9&<@*N )*N 3&N '&?* )*N ;A*N *7N ?A?N =*3&(/87*?N (87N 8@<&?N *7@/)&)*?N ?87N )*N &94/(&(0L7N 38?N 9=07(0908?N ,*7*<&3*? )*3N &<@K(A38N N * )*N 4&N *DN N )*N N )*N 8(@A'>*N )*N "I,/6*7N A< J) /(8N )*3N #*(@8< !M'4/(8N )*N 'A*7&N +*N (87+/&7G&N 4*,K@06&N DN 4*&4@&)N /7?@/@A(087&3N 338N /6940(&N ;A* 9<*?A987*N 4&N B*<&(/)&)N )*N 3&?N )*(3&<&(/87*?N <*&4/G&)&?N <*?9*(@8N &N ;A*N 3&N 07+8=6&(/L7 9<898<(/87&)&N *?N 3&N M70(&N *C0?@*7@*N *7N 3&N 6&@*</&N ?84/(/@&)&N DN *7N *3N 686*7@8N *7N ;A* ?*N 987*N &N )0?98?/(0L7N )*3N ?83/(0@&7@* !8<N 3&?N <&G87*?N *C9A*?@&?N )&)8N ;A*N 3&N &)6/70?@=&(0L7N (87(*<7/)&N .&N &(@A&)8N (87+8<6* &N 4&N $N )&7)8N 898<@A7&N (87@*?@&(/L7N &N 3&N ?84/(/@A)N )*N /7+8<6&(/L7N )*3N <*(3&6&7@* )*'*N 9<8(*)*<?*N *7N )*+/7/@/B&N &N )*?*?@/6&<N 3&N <*(3&6&(/L7N 9<*?*7@&)& 7N &@*7(0L7N &N 38?N &7@*(*)*7@*?N DN +A7)&6*7@8?N 2A<K)/(8?N )*?(</@8?N 9<8(*)*N 3&N <*(3&6&(/L7N 9<*?*7@&)&N +<*7@*N &N 3&N 87?*2*<J&N )*N )A(&(/L7N DN %70B*<?/)&)*?N *N &(A*<)8N (87N *3N &<@J(A38N N 7M6*<8N N )*N 3&N *EN N )*N N )*N )/(0*6'<*N )*N @<&7?:&<*7(/&N &((*?8N &N 3&N /7+8<6&(0L7N :M'4/(&N FN 'A*7N -8'/*<78N N 3&N <*(3&6&(0L7 9<*B/?@&N *7N *3N &>@J(A48N N @/*7*N 3&N (87?/)*<&(/L7N )*N ?A?@0@A@/B&N )*N 38?N =*(A=?8?N &)607/?@<&@/B8?N )*N (87+8<60)&)N (87N 38N )/?9A*?@8N *7N *3N &>@K(A38N N )*N 4&N *EN N )*N N )*N 8(@A'<*N )*N !>8(*)/6/*7@8N )6/7/?@<&@/B8N 86M7N )*N 3&?N )6070?@<&(/87*?N !M'4/(&?N B aaR] ! hhh 5P>>] 5e]81Xl 1 8a S C Sl $E;#(.+%aM#LR#1l Bab T ^ " h hh 5P??_ 6f^91Xl 29a U C Ul $E;#(.+%l aM#LT#2l DaaT] " hh h6P> >]6e]81Yl 18a TBSl $F;#(.+&cM#l LS#1l l /kAGN3l l <@l l *QO`@JQl <@l 0Z4O`V3Z@O:G4l jl )g@Ol ,Q7H@ZOQl ''-l i :QO`@KQ=@d [ 3M`W3\@O:I 3@`l 31=9!G .!G 4:$<$2=$G :$<3/>"(F2G 7>$G 432$G %)2G !G /!G ?E!G !#0(2(<=;!=)?!G <$G 43#;CG )2=$;432$;G :$">:<3G "32=$2"(3<3!#0)2(<=:!=)?3G $2G $/G 4.!A3G #$G #3<G 0$<$<G #*;$"=!0$2=$G !2=$G /!G !/!G #$G .3G 32=$2"(3<3!#0(2(<=:!=(?3G #$G /!G >#($2"(!G !"+32!.G #$G "32%3:0(#!#G "32G /3G 4:$?)<=3G $2G $.G !5!:=!#3G 8>(2=3G #$G /!G )<63<)"(F2G !#("(32!/G ">!;=!G #$G /!G $@G G #$G G #$G ->.(3G $&>/!#3:!G #$G .!G >9(<#("",F2G 32=$2"(3<3!#0)2(<=:!=)?! G G G G G #3G 3<DG >(<G 3#;E'>$AG B/?!:$AG P 0GG=E LL L&;- -E&JE("AP #(GP =0>P 1*H8P 7=" O/29$P P +.P P <:F.5<P +.P !B%:F?$B.:)2%P NP K.:P <'3.B:<P P M )<:F.6<,.I C$:F@$D.:)4 $.FP