El interesado solicitó al Ayuntamiento de San Juan de Luz información sobre el coste de la gestión de residuos y el sistema de tasas. Tras una respuesta insuficiente, el Consejo de Transparencia estima la reclamación, obligando al ayuntamiento a facilitar la información detallada sobre los costes y el sistema de tasas.
Puntos clave de la argumentación
1
El derecho de acceso a la información pública prevalece sobre la alegación de que la información ya es pública si no se facilita de forma detallada y accesible.
2
La administración no puede denegar el acceso basándose en que la información es general si el solicitante requiere datos específicos sobre costes y gestión.
3
Se determina que el Ayuntamiento de San Juan de Luz no ha cumplido con su obligación de transparencia al proporcionar una respuesta evasiva y general.
4
El Consejo de Transparencia insta al órgano reclamado a entregar la información solicitada en el plazo de diez días hábiles.
Texto completo
" "
! "
" " "
#%Q J?F. Q
!$1 *Q -.Q 7*Q 05C<*Q
!&'(-!1
%*!%0(1
'%(%,- +%0(+#(%,') 1 =F.Q $P+84,>Q -.Q &*-5>(.8.I5E4O=Q -.Q *EF4:9* *Q "*=,3*Q
(")+'%0(1 ,)&%%- 1 J?.-4.=F.EQ -4E,4?84=*C5>EQ KQ E*=,5>=.EQ 4<?G.EF*EQ *Q :>EQ
FD*+*6*->C.EQ -.:Q =F.Q $P+84,>Q
!(-% )1 !1 &1 +!,)&.%0( 1 /1
&1
'.1P=Q E.Q -.E?C.=-.Q -.Q :*Q ->,H<.=F*,5O=Q BH.Q >+C*Q .=Q .:Q .J?.-5.=F.Q .:Q D.,:*<*=F.
E>:4,5FOQ *:Q *<?*C>Q -.Q 8*Q .LQ Q -.Q Q -.Q -4,4.<+C.Q -.Q FC*=E@*C.=,4*Q *,,.E>Q *Q :*
5=/>C<*,4O=Q AP+:4,*Q MQ +H.=Q 2>+4.C=>Q
*-.:*=F.Q !(Q *:Q =F.Q $P+;4,>Q -.Q &*-4>N
).:.I4E4O=Q -.Q *EF588*!*Q "*=,3*Q .=Q *-.:*=F.Q "".-5*Q ,>=Q /.,3*Q Q -.Q /.+D.D>Q -.
Q :*Q E41G5.=F.Q 4=0>C<*,4O=
56 /) # '- ,6 #,#)%#'+#(,6 0(6 !%-,6 %,6 '!+#(' ,6 %,6 ,'#(' ,6 #&). ,-,6 16
%,6 ! ",6 6 %,6 (&#,#(' ,6 #'!+-(+,6 6 %(,6 -+$(+ ,6 6 %,6-+ ,6 &)+ ,,6 *. 6
!(+&'6 %6 '- 6 4%#(6 6 6 %(,6 2(,6 6 6 6 16 6
'6 )%##3'6 6 %6 + ,(%.#3'6 6 %6 (', $(6 6 +',)+ '#6 16 . '6
(# + '(6
O
/ EE;C IJI %9, ,C% G C'" ?O" 'E < 0 <O 1)
M.27#O O *-O O
:8D-5:O *-O !@$8D=#@-8(2$O LO H-8O :&3-@8:O O
K (:8D-6:+-F A#8D>#B-8(4 #-DO
O
NO
!
! !
! !
#<9-/.*7L *L .3=9-3*<*797363C*<L 59=L .*>9=L ./L -*<F->/<L :/<=97*5L B*L ;?/L 79L =/L =953-3>*L
79637*5L 73L =/L =953-3>*L 7371K7L .*>9L 3./7>303-*>3@9L -969L :?/./L =/<L 5*L /=:/-3*53.*.L
:<90/=397*5 L
%7 7 7 ,,)7 7 7 &7 (/7 *6& )7 )(,(!)7 &),57 0(7 )(/./ 5(7 7 &
.)& /07 7 (),' 5(7 *,.(/7 (7 &).7 .!0 (/.7 /3,' ().
/,9L -96?73-*<5/L ;?/L =/L 2*L :<9-/.3.9L *5L ><*=5*.9L ./L =?L =953-3>?.L :9<L +->*<L G=>*L
*L ./</-29=L ./L >/<-/<9=L ./,3.*6/7>/L 3./7>303-*.9=L :*<*L ;?/L /=>9=L *5/1?/7L 59L ;?/L
>/71*7L :9<L -97@/73/7>/L /7L /5L :5*C9L ./L L .H*=L *5L *6:*<9L ./L 59L .3=:?/=>9L /7L /5L
*<>H-?59L L ./L 5*L /BL L ./L L ./L .3-3/6,</L ./L (*7=:*</7-3*L BL ?/7L
9,3/<79L ./L *=>355* *L !*7-2*L /7L </5*-3J7L -97L ./5L *<>H-?59L L ./L 5*L /BL
L ./L L ./L .3-3/6,</L ./L &<*7=:*</7-3*L --/=9L *L 5*L 8<6*-3J7L BL ?/7L
9,3/<79L
=363=69L =/L 5/L -96?73-*L ;?/L -97L /=>*L 63=6*L 0/-2*L BL ./L *-?/<.9L -97L /5L :</-/:>9L
-3>*.9L =/L :<9-/./L *L 5*L =?=:/7=3J7L ./5L :5*C9L 2*=>*L 5*L </-/:-3J7L ./L 5*=L *5/1*-397/=L 9L
/5L ><*7=-?<=9L ./5L :5*D9L :*<*L =?L :</=/7>*-3J7L
!.)(),'7 )(7 %7 ,.*0./7 , 7 %7 .)%!!/(/7 *,.(/57 0(7 ,&'!5(7 (/7 &
)(.#)7 7 ,(.*,( 7 27 0(7 ) ,()7 (7 %(/7 7 (7 7 7 7 ,,)
7 7 )(7 (6',)7 7 1* (/7
%7 7 7 ,,)7 7 7 &7 )(.$)7 7 ,(.*,( 7 27 0(7 ) -()7 ,'!/ 57 &
,%'!5(7 7 %7 ,/,47 (,%7 7 "7 &7 )$/)7 7 +07 *0 ,(
*,.(/,.7 &.7 &!)(.7 +07 .7 )(. ,.(7 )*),/0(.
%' ' ' '
%7 7 7 ,,)7 7 7 .7 , 7 (),'7 %7 ,/, )7 (,%7 (7 %7 +07 .
),'0%(7 % )(.7 (7 &).7 . 0 (/.7 /3,' ().
L
L
#$!$"
969L :?/./L @/<=/L /7L /5L .9-?6/7>9L *.4?7>9L BL *?7;?/L /5L </-5*6*7>/L *29<*L 9-?5>*L
.3-2*L 3709<6*-3J7L /=>*L </-5*6*-3J7L B*L 5*L 37>/<:?=9L *7>/L /5L E<1*79L ./L
&<*7=:*</7-3*L ./L !!L -3<-?7=>*7-3*L ;?/L :9<L =HL =95*L 37@*53.*L 5*L </-5*6*-3J7L *->?*5L
*7>/L /5L ')L
5L E<1*79L ./L '<*7=:*</7-3*L B*L 5/L .39L 5*L /A:53-*-3J7L -9<</=:97.3/7>/L /A:53-*-3J7L
;?/L *29<*L 5/L </63>/L /7L .3-29L .9-?6/7>9L *.4?7>9L *5L ')L
%J59L *I*.3<L ;?/L -969L :*</4*L ./L ?7*L *7>31?*L ><*,*4*.9<*L ./L !!L ;?/L *./6F=L
9=>/7>*,*L 5*L -97.3-3J7L ./L ./5/1*.*L =37.3-*5L .3=:97/L ./L 3709<6*-3J7L ./L -97>/A>9L
' ' ' $' "' ' '
# ! '
&'
"* * "!'* "!* * * !* * * * ! * * *
!"* * (*
!* &* * !* * * "!* * "%* * * * * "!*
" * * * "* * !* %* "* ! * !" * "* *
)* * * * * * !# * * * $ * * ! * $* "*
!* '* * ! * "!%* * (* )* "* !*
!* &* !* "!* * * * !* * * * "* !* *
* * !* * "* (* !* #!!* " !*
* * !*
(J &65)6<4,'$'J &65J 16J ',?9A(?@6J (5J (2J $<@G&A26J &J '(J 1$J "J DJ (5J (1J $<@G&A16J
'(1J !($1J (&<(@6J J '(J J '(J 6&@A%<(J 76=J (1J :A(J ?(J $8<A(%$J (1J ?@$@A@6J '(2
65?(.6J '(J #<$5?7$>(5&,$J EJ A(5J 6%,(<56J
J (2J >(?,'(5@(J '(J (?@$J $A@6=,'$'
$'4,5-?@<$@-B$J -5'(9(5',(5@(J (?J &649(@(5@(J 9$<$J <(?61B(<J 2$?J <(&1$4$&-65(?J ;A(J (5
$92,&$&,I5J '(1J $<@H&A16J J '(J 1$J "
?(J 9<(?(5@(5J )<(5@(J $J 1$?J <(?62A&,65(?
(C9<(?$?J 6J 9<(?A5@$?J<(&$G'$?J (5J 4$@(>,$J '(J $&&(?6J $J 2$J -5)6<4$&,I5
5J B,<@A'J '(1J $8$<@$'6J J '(J 1$J ',?76?,&,I5J $'-&,65$2J &A$<@$J '(J 1$J #
J 2$?
&64A5,'$'(?J $A@I564$?J 9A('(5J $@< ,%A-<J 1$J &649(@(5&,$J 9$=$J 2$J <(?62A&,I5J '(J 1$?
<(&1$4$&,65(?J $1J #J 4(',$5@(J 2$J &(2(%<$&,I5J '(1J &6<<(?965',(5@(J &65B(5-6J &65J 1$
'4-5,?@<$&,I5J (5(<$1J '(2J ?@$'6 J 5J '(?$<<6126J '(J ',&+$J 9<(B,?,I5J (C,?@(J &65B(5-6
B,*(5@(J ?A?&<,@6J &65J 1$?J &64A5,'$'(?J $A@I564$?J '(J ?@A<,$?J $5@$%< ,$J $J !,6/$
C@<(4$'A<$J $?@ ,12$$J $5&+$J (J 312(?J $1($<?J $?GJ &646J &65J 1$?J &-A'$'(?J $A@I564$?
'(J (A@$J DJ (1-12$
J @(56=J '(J 16J ',?9A(?@6J (5J ?AJ 9=(F4%A26J 1$J "J @,(5(J 96<J 6%0(@6J * $
%* * ! * * * !#* )* "* $* !%* * *
* * * (* !#* * "* !#* $* !* * *
‡
Syyhv (
‚ @eM Mv @~vC; q ;Cy iSn+ UH*/3- y_*i*9;&
‡
Syzjv (
‚ @eN Nv
@~vC;q ;Cy k S l +UH*/3 - &&$ k *&"{_*;
Syzmw)@fNNw
A~wD<q‡ <Dz i T n‡ ,UI*/73-&&%‡ m*'"{`*‡ \I<E~<<
!‡
Syy j v (
‚ Ce_vO ZeJMyq;_v k =qM_CV; Mv Fy‡ 5e^MMvyq;avl;qM_CV;
jeuy=]|q;bvk;qMaCV;
UbQer^;CVeb…
MCf_Ee_€M_Vew
Ce_€N_Vev11-- Sy^ ]‡
8†
R
Wc>‡ ‡ KP‡ #‡
2gdxP
[
g‡ KP‡ :s?dx
>sPdGW?‡
„‡
0Pd‡4gBXPsdg‡ ..6‡
ƒ GgdxPZgLP} t>dx
p
>uP`G Y>Px‡
!
# # # # # # # "# # # #
# # # # #
#J #;<#J 35"5J ;=J 8<D!=-5J
8#!545!#J #-J "#8#!'5J "#J <5";J .;J 6#8;54;J J !!#"#9J J
.J )4%583!*G4J 6H .)!J #4J -5;J <C83)45;J 68#>);<5;J #4J #/J 8<D!=.5J J "#J .J
54;<*<=!*G4J @J "#;885.-"5;J 659J ")!'J 4583J -#&-J 4J #;<#J ;#4<*"5J #0J 9<D!=.5J J "#J
.J J "#%*4#J -J )4%583!*G4J 6I .*!J !535J -5;J !54<#4)"5;J 5J "5!=3#4<5;J
!=.7=)#8J 7=#J ;#J ;=J $593<5J 5J ;5659<#J 7=#J 5 :#4J #4J 65"#9J "#J .&=45J "#J -5;J ;=+#<5;J
)4!.=*"5;J #4J #.J B3 )<5J "#J 6.)!!*G4J "#J #;<#J <E<=.5J @J 7=#J '@4J ;)"5J #. 58"5;J 5J
"7=*8*"5;J #4J #1J #,#8!*!*5J "#J ;=;J $=4!*54#;J
59J .5J <4<5J -J .#@J "#$*4#J #-J 5 +#<5J "#J =4J ;5.*!*<="J "#J !!#;5J J .J )4%583!)G4J #4J
8#.!*G4J !54J *4$593!)G4J 7=#J @J #?*;<#J 658J !=4<5J #;<BJ #4J 65;#;*G4J "#J =4J 58&4);35J
)4!.=*"5J #4J ;=J B3 *<5J "#J 6-*!!)G4J )#4J 6587=#J C-J 3);35J .J (J #/ 58"5J *#4J
6597=#J -J 'J 5 <#4*"5J #4J #+#8!*!*5J "#J -;J %=4!*54#;J @J !536#<#4!*;J 7=#J <*#4#J
#4!53#4"";J
54J !8B!<#8J 68#>*5J J !545!#8J ;5 9#J #.J $54"5J "#.J ;=4<5J 6.4<#"5J 9#;=-<J 4#!#;8*5
"#<#4#8;#J #4J #2J 4B.);*;J "#J =4J !=#;<)G4J %583.J #.J 6.A5J #;< .#!*"5J 68J $593=-8J .
8#!-3!)G4J 6=#;<5J 7=#J #4J !;5J "#J 68#!*8J 7=#J #?*;<#J #?<#36584#)""J "# #9E
)4"3)<)8;#J .J 8#!-3!)G4J ;)4J #4<88J #4J #-J %54"5J "#J -J 3*;3
J #;<5;J #$#!<5;J ! #J ;#F.8J 7=#J #.J 9<D!=-5J J "#J .J J "*;654#J 7=#J
!# # # # # # # # # # # # # # # #
# !# # # # # # # # # # # # #
# # # # #
;)3*;35J #-J 8<D!=-5J
"#J -J #@J J "#J J "#J 5!<= 8#J "#J 95!#"*3*#4<5
"3*4);<9<*>5J 53H4J "#J .;J "3*4);<8!)54#;J H .*!;J 68#>CJ 7=#J .5;J 6-A5;J ;#
!536=<9B4J J 68<*8J "#.J "DJ ;)&=*#4<#J J 7=#-J #4J 7=#J <#4&J -=&:J .J 45<*$*!!)G4J 5
6= -*!!)G4J "#.J !<5J "#J 7=#J ;#J <8<#J 5J "#;"#J #-J ;*&=*#4<#J J 7=#.J #4J 7=#J ;#J 685"=A!
.J #;<*3!)G4J 5J "#;#;<*3!)G4J 658J ;)-#4!*5J "3*4);<:<*>5J F")#4"5J 7=#J ;*J #4J #.J 3#;
"#J >#4!*3)#4<5J 45J '= )#8J "DJ #7=*>.#4<#J J 7=#.J #4J 7=#J !53*#4AJ #-J !G36=<5J ;#
#4<#4"#9BJ 7=#J #.J 6.A5J #?6*9J #.J H.<)35J "EJ "#.J 3#;
4J #.J 68#;#4<#J !;5J ;#&H4J .5;J "<5;J 7=#J !54;<4J #4J #-J #?6#"*#4<#J .J ;5.*!)<="J "#
)4%583!*G4J ;#J 68#;#4<GJ #.J J "#J %# 9#85J "#J J @J !54%583#J J .J !53=4*!!*G4J "#J
"#J %# 8#85J "#J 84;69#4!)J #"* #-J 6.A5J 68J 8#;5.>#9J 7=#"GJ ;=;6#4"*"5
]
6SS E P WWX +C33Q +UP-(K] (-S F7 F] 8/$!] S?>E(
]
6 SSGP WWW] +C3 3P+UQ-(L] (-S F6F] 80$!&H S@] (
%[59A)] ] 14] ]
DBR4<D] 14] 'M*BRI)M4B.9*] Z] V4B] "D,:4MBD] #]
Y .DBR4=D24T N)BRJ)O4B. ;)4R]
\]
1(FG(W 6(W C,*,@*3T=W +,W 7(FW (7,/(*4?=,FW +,W 6?FW G,E*,C?FW (-,*G(+?FW ?W ,=W FHW *(F?W 1(FG(W ,7W
GC(=F*HCF?W +,7W @6(N?W +,W BH3=*,W +R(FW 2P)36,FW *?>*,+3+?W (7W ,-,*G?W *?=W (CC,/6?W (W 6?W
+4F@H,FG?W ,=W ,6W (CGR*H6?W ,>W ,6W (CGS*H7?W W +,W 6(W ,KW W +,W W +,W +4*3,;)C,W +,W
&C(=F@(C,=*4(W KW H,>W ?)3,C=?W +,W (FG467( (W "(=*1(W
,8W *H(6W C,@C?+H*,W 7?W
,FG()7,*3+?W ,=W ,6W (CGR*H9?W W +,W 7(W '
! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! !
4*1(W *3D*H=FG(=*3(W C,6(G4I(W (W 7(W FHF@,=F4T=W +,7W @7(O?W .H,W 3=+3*(+(W +,W ;(=,C(W ,J@C,F(W
(6W C,*6(;(>G,W @?CW @(CG,W +,W #W ",+3( W
W G,=?CW +,W 7?W ,J@H,FG?W ,7W 3>G,C,F(+?W .?D<H6TW D,*7(;(*3T=W (>G,W ,FG,W ?=F,5?W ,7W W +,W
.,)E,C?W +,W W (=G,FW +,6W GD(=F*HDF?W +,7W @7(O?W +,W H=W ;,FW BH,W ,FG()6,*,W ,7W (CGR*H6?W
W +,W 7(W !&W =?W 1()3Q>+?F,W @D?+H*4+?W @?CW G(=G?W 7?FW ,.,*G?FW +,6W F36,=*4?W
(+;3=3FGC(G3I?W ;?G3I?W @?DW ,7W BH,W =?W *(),W (+<3G4CW 6(W C,*7(;(*4T=W @?CW F,CW
,JG,;@?DP>,(W
=W (G,>*3T=W (W 6?FW (=G,*,+,>G,FW KW -H=+(<,=G?FW 5HCR+4*?FW +,F*D3G?FW @C?*,+,W
7(W C,*6(;(*3T=W @D,F,=G(+(W .C,=G,W (6W >G,W $U)64*?W +,W %(+4?',6,I3F4T=W +,W
(FG376(!(W #(=*1(W
,W (*H,C+?W *?=W ,6W (CGS*H7?W W >V;,C?W W +,W 7(W ,LW W +,W W +,W +3*4,;)C,W +,W
GC(=FA(D,=*3(W (**,F?W (W 6(W 3>-?C;(*3T>W AV)74*(W MW )H,=W 0?)3,C=?
6(W C,*7(;(*3T=W
@C,I4FG(W ,=W ,7W (CGR*H6?W W +,W 6(W <4F;(W G3,=,W 7(W *?=F3+,C(*3T=W +,W FHFG4GHG3I(W +,W 6?FW
C,*HCF?FW (+;4=3FGC(G3I?FW +,W *?>.?C;3+(+W *?=W 6?W +3F@H,FG?W ,>W ,6W (CGR*H6?W W +,W :(W
,LW W +,W W +,W ?*GH)C,W +,W $C?*,+3;4,=G?W +<3=3FGC(G4I?W ?<V=W +,W 7(FW
+;3=4FGD(*4?=,FW $V)73*(F
!u
Ljj[g & opo =YH H g =mhC7b7Cj \L](ND',3/ )
$u
Ljj^g &opo =YHHg=mg@7bu 7 @j _ M _u (RE',30)"" u jV'U^'"8%
Ljj]g&ooo >YIIg>mgA9bu:Aj u ]L\u (OD',4/*##u kV'u \'"9u
Ljj]h & oo o >YI Hg>mg@8cu 8@j u ]L\u (OD',4/*kV'u ]'"8u u
5sKPW;u u FJu u
.ZXiJSZu FJu 6d<Xi`;dJXBP<u ru -nJXu 1Z?QJdXZu ++2u
q BZXiJTZGJl e ;Via;fJXB R;Jiu
tu
10;7"H -"H 28%:%0;%H 8%:1.<#*G0H 5<%H 210%H &*0H "H ."H >E"H "$/*0+:;8";*>"H :%H 21$8CH
+0;%8210%8H 8%#<7:1H #10;%0#*1:1"$/*0*:;8";*>1H %0H %-H 2-"@1H $%H $1:H /%:%:H
$+8%#;"/%0;%H "0;%H ."H "."H $%H -1H 10;%0#+1:1"$/+0+:;9";*>1H $%H -"H <$*%0#+"H "#*10"-H
$%H #10'18/*$"$H #10H .1H 28%>+:;1H %0H %.H "3"9;"$1H 6=+0;1H $%H -"H +:41:*#+G0H "$*#*10"-H
#<"8;"
$%H -"H %?H H $%H H $%H ,<.*1H %(<."$18"H $%H ."H =8+:$*##+G0H 10;%0#*1:1A
"$/*0+:;8";+>"H
H H H !H
$1H 1:DH =*:H 1$9F)<%@H B.>"8%@H
R
2II?G MM M(=/ /G(KG*$CR %*IR ?2@R 3,!?I:R 9,$*K$CI%
"P14;&R R -0R R
><H07>R -0R #D'<HA&D0<+4'R OR L0<R >)50D<>R R
N +><H08>.0J E&<HB&F0<+ 6&0HR
QR