Estimada 22/05/2024 · 125 días en resolverse

Solicitud de información sobre la gestión de residuos urbanos y plan de gestión

El interesado solicitó al Ayuntamiento de Alcorocos información sobre la gestión de residuos y el plan de gestión de residuos urbanos. Tras una respuesta insuficiente, el interesado interpuso reclamación ante el Consejo de Transparencia. El Consejo estima la reclamación y obliga al Ayuntamiento a facilitar la información solicitada.

Puntos clave de la argumentación

1 El Consejo determina que la información solicitada es de naturaleza pública y no existen límites legales que justifiquen su denegación.
2 Se establece que el Ayuntamiento no ha justificado adecuadamente la inexistencia de la información o la imposibilidad de su entrega.
3 La resolución subraya que el derecho de acceso a la información pública prevalece cuando no se acredita un riesgo real y concreto para los límites del art. 14 de la Ley 19/2013.

Texto completo

+$( - - !/f 45f @/f 6;MD/f !")- %,"- !"'*&,"%"'!#- "/f );G=/f GEP5>5Ma/f 45f +/AU4f Yf 'G@bR;2/Pf +G2:/@5Pf "#%!,"- '# *- :@ ;75E2;/Pf 45f ;EW5PR;7/2;cEf PG1M5f 45EUE2;/f /f ;EPR/E2:/f IMGI:/f D54:G/D1:5ER/@ f ,5FS<4Hf 45f B0f N5QHCV3<dFf +-#.&)f )-)&_%f (B/\Hf 45f 5?53V3<dFf f 4a/Pf 9`1;@5Pf +57eEf P5f 45PIM5E45f 45f A/f 4G2UD5ER/2;cEf LU5f G1M/f 5Ef 5@f 5XI54;5ER5f @/f PG2;54/4 M52A/D/ET5f PG@;2;Rcf /Af /DI/MGf 45f A/f !5Zf 45f f 45f 4;2:5D1M5f 45f TM/EPJ/M5E2:/ /225PGf /f @/f ;E6GOD/2:cEf Ke1@;2/f [f 1U5Ef 8G1;5MEGf 5Ef /45@/ER5f !. f /f @/f ;P2/@b/f 45 $54:Gf D1:5ER5f 45f !/f );G=/f @/f P;7U:5ET5f ;E6GMD/2;cEf 5@f f 45f P5IR;5D1M5f 45f M565M:4/f /f A/Pf 4;A:75E2;/Pf 45f ;EW5PR;7/2;cEf I5E/@f f :E2G/4Gf /f M/b]f 45f 4;W5MP/P 45EUE2;/Pf IMGI:/Pf Yf 45f T5M25M/Pf I5MPGE/Pf M5/@;^/4/Pf /ET5f +5IMGE/f Yf 5@f G1:5MEGf 45f !/ *;G>/ ##" %%%& "$"!& # & & & !" " " " " " " " " " " " %9%E !E 5;%E -!E 93-)#):;$E *"!E $ *6)'*$!E !E -!E *9#!.A!E $%E %$*3E 1")%2:%E $%E !E )3+!E %.E 7%#-!1!2:%E .!E %2<)CE !E -!E )6%##*C2E %2%6!.E $%E ;9:)#)!E %E 2:%6*37E $%E .!E %=:)2:!E 329%,%7A!E $%E %7<*#)39E 3#*!-%9E >E 3"%72!2?!E D"-)#!E $%E !E )3+!E 2:%E -!E !;9%2#*!E $%E 7%94;%9:!E .!E 93.*#):!2:%E 47%9%2:CE ;2!E 7%#-!1!#)C2E !2:%E %-E 329%+3 $%E 7!294!7%2#*!E >E ;%2E 3")%723E %2E !$%.!2:%E E !E .!E 5;%E 9%E $!E %2:7!$!E %-E E $% &%"7%73E $%E E 7%'*9:7!$!E #32E 2D1%63E $%E %=4%$*%2:%E .E E $%E &%"7%73E $%E E %-E E 7%1*:)CE -!E 7%#-!1!#*C2E !E .!E 329%,%6B!E $%E %8)#*39 3#)!.%9E >E 3"%72!2?!E D"-)#!E $%E !E )3+!E !/E 3",%:3E $%E 5;%E 9%E 4;$*%7!2E 47%9%2:!7E -!9 !.%'!#*32%9E 5;%E 9%E #329*$%7!9%2E 3437:;2!9 %E (!E 7%#*"*$3E 3&)#*3E $%E 7%94;%9:!E $%E .!E %#7%:!7B!E %2%7!0E @#2*#!E $%E .!E 329%,%7B!E $% 39:%2*")-*$!$E 7!29*#)C2E #3.C')#!E >E 37:!<3#A!E $%E 3"*%723E %2E %-E 5;%E 9%E 432%E $% 1!2*&*%9:3E -3E 9*';)%2:% !" " " " !BU 5318/U U 23U H3DI93A0F3U 23UU H3U/1JH/UF3190CU 3BU 3?U F379HIFCU23?U #C093GCU 23U &/U ,9C>/U 23U ?/U 23BJB19/U DFCK3B93BI3U 23U ?/U #J/F29/U 9K9?U .3119SBU .3DFCB/U &/U ,9C>/U F3HD31ICU /U ?/U 9BHD3119SBU F3/?9N/2/U 3BU ?/HU 9BHI/?/19CB3HU 23U ?/U 3ADF3H/U H923FU !BK9FCA3IU .&U .37TBU ?/U 19I/2/U 23BJB19/U 9BHD3119CB/BU ?/U 3ADF3H/U 1CBU ACI9KCU 23U ?/U 23BJB19/U I3?3API91/U 9BI3FDJ3HI/U /BI3U ?/U C5919B/U 23U /I3B19SBU 19J2/2/B/U H9BU I3B3FU 3HI/U CBH3>3FR/U 1CBHI/B19/U 23U EJ93BU 9BI3FDCB3U ?/U A9HA/U !HI/HU /1IJ/19CB3HU 293FCBU CF973BU /?U DFC1329A93BICU H/B19CB/2CFU -.U MU 3?U 1J/?U59B/@;OSU 1CBU ?/U F3HC?J19SBU U 23?U 9F31ICFU #3B3F/?U 23U /?92/2U A093BI/?U MU ,31JFHCHU $R2F91CHU 2/B2CU 6BU /?U F4F92CU 3LD3293BI3U CBU 5318/U U 23U 3B3FCU 23U U H3U /1JH/U 3BU 3?U F379HIFCU 23?U #C093GCU 23U &/U ,9C>/U 23BJB19/U DCFU /HI9SBU 9J2/2/BCU .'U 923BI=:1/2/U 1CBU )%"U U 1CBIF/U H923FU !BK9FA3BIU DCFU DF3HJBI/HU 9B5F/119CB3HU 3BU A/I3F9/U 1CAD3I3B19/U 23U 3HI/U CBH3>3FR/U CACU 1CBH31J3B19/U 23U 2918/U 23BJB19/U MU 23U /1IJ/19CB3HU 23U 9BHD3119SBU F3/?<N/2/HU DCFU D3FHCB/?U 23U ?/U 9F3119SBU #3B3F/?U 23U /?92/2U A093BI/?U MU ,31JFHCHU $R2F91CHU H3U /0F9SU 3LD3293BI3U /2A9B9HIF/I9KCU *(U !BU 1JAD?9A93BICU 23?U /FIR1J?CU U 23U ?/U '3MU U 23U U 23U >JB9CU 23U 5JB19CB/A93BICU MU FQ79A3BU >JFR291CU 23U ?/U 2A9B9HIF/19SBU 23U ?/U CAJB92/2U JISBCA/U 23U &/U ,9C>/U H3U 1CAJB91SU ?/U 9B1C/19SBU 23?U 3LD3293BI3U /?U 23BJB19/BI3U C5919CU EJ3U 5J3U DJ3HICU /U 29HDCH919SBU 3BU ?/U 9F3119SBU !?31IFSB91/U 23U /HI9SBU 9J2/2/BCU .'U 3BU 5318/U U 23U A/FOCU 23UU MU H3U 3BI3B29SU F318/N/2/U 3?U U 23U A/FNCU 23U U 23U /1J3F2CU 1CBU 3?U /FIR1J?CU U 23U ?/U &3MU U 23U U 23U C1IJ0F3U 23?U +FC1329A93BICU 2A9B9HIF/I9KCU CATBU 23U ?/HU 2A9B9HIF/19CB3HU +T0?91/HU )CU C0HI/BI3U ?CU /BI3F9CFU K9HICU ?CU HC?919I/2CU DCFU 3H3U CF7/B9HACU MU K9HICU 3?U 3H1F9ICU DF3H3BI/2CU DCFU /HI9SBU 9J2/2/BCU .&U 3BU 5318/U U 23U 530F3FCU 23U U ?/U " " " " " " " " !%- . &"'. #"%. &'- . ( ". . &. %%. . *# '. . . &,. . . "( . ('- ". . . ". %&#'". . &. &. . )&'- . . . +. ". . "&. *# '&. &'%')"&. '%'"&. #"%. &'. " &%,. . ' . $(. &. &. . -% ". "#' '. #%. %. " '&'- . . ". #"%. &. &"'". 'T $75(7>4,&"&T $75T 17T &-A8C'AB7T '5T '1T ">BN$C17T %T &'T 2"T T FT '5T '2T ">BN$C27T &'2T '"1T '$>'B7T T &'T T &'T 7$BC#>'T 97?T '2T <C'T A'T ":>C'#"T '3T AB"BCB7T &'1 75A'/7T &'T >"5A;"@'5$,"T GT C'6T 7#,'>67 T '1T >'A,&'5B'T &'T 'AB"T "CB7>-&"& "&4-5-AB>"B,D"T ,6&'8'6&-'5B'T 'AT $748'B'5B'T 8">"T >'A72D'>T 2"AT >'$2"4"$-75'AT =C'T '5 "82,$"$-R5T &'2T ">BO$C27T T &'T 1"T A'T 8>'A'5B'5T )>'5B'T "T 2"AT ?'A72C$-75'A 'E8?'A"AT 7T 8?'AC5B"AT >'$"O&"AT '5T 4"B'?,"T &'T "$$'A7T "T 2"T -5(7>4"$,R5 5T D->BC&T &'1T ";">B"&7T T &'T 2"T &,A;7A-$,R6T "&-$-75"2T $C">B"T &'T 2"T 1"A $74C6,&"&'AT "CBR574"AT 8C'&'5T "B>-#C->T 2"T $748'B'5$-"T 8">"T 2"T ?'A72C$-R5T &'T 2"A >'$2"4"$-75'AT "1T !T 4'&-"5B'T 2"T $'2'#>"$,R5T &'2T $7@>'A875&,'5B'T$75D'5,7T $75T 1" &4-5,AB?"$,R5T '5'>"2T &'2T AB"&7T 5T &'A">>7227T &'T &,$+"T 8>'D,A-R5T 'E,AB'T $75D'5,7 D,*'5B'T ACA$>,B7T $75T 2"AT $74C5-&"&'AT "CBR574"AT &'T ABC?-"AT "6B"#?,"T "T -70" EB>'4"&C>"T "AB-22""T "5$+"T 'T 222'AT "2'">AT "APT $747T $75T 2"AT $,C&"&'AT "CBR574"A &'T 'CB"T FT '1-12" "T !T "T B'57>T &'T ACT 8?'L4#C17T B-'5'T 87?T ),6"2-&"&T J"482,">T FT >'(7?H">T 1" B?"5A8">'5$-"T &'T 1"T "$B-D-&"&T 8S#1,$"T >'*C2">T FT *"?"5B-I">T '2T &'?'$+7T &'T "$$'A7T "T 2" -5(7>4"$-R5T ?'2"B-D"T "T "=C'12"T "$B-D,&"&T FT 'AB"#1'$'>T 1"AT 7#1-*"$-75'AT &'T #C'6 *7#,'>57T =C'T &'#'6T $C481,>T 17AT ?'A875A"#2'AT 8S#2-$7AT "AQT $747T 2"AT $75A'$C'6$."A &'>-D"&"AT &'T ACT -5$C481-4,'5B7K 75T 'AB"T (-5"2,&"&T '1T ">BP$C27T &'T 2"T T >'$757$'T '2T &'>'$+7T &'T B7&"AT 2"A 8'>A75"AT "T "$$'&'>T "T 1"T ,5(7?4"$,R6T 8S#2-$"T '5T 27AT BM>4,57AT 8>'D-AB7AT '5T '1T ">BO$C27 #T &'T 2"T 76AB,BC$,R6T&'A">?721"&7AT 87>T 2"T 8>78,"T — [ ‰ˆw… '‘‘‘— EsS S… E…IA— A L‰ x\x— /]N+3=80ˆl+— hw+?A& — [ ‰Œw… (‘’‘— EsS S…E…IA— B L‰ x\x— /^N,3=80&&%— y-&"‰m.—hA [‰ˆz… )‘‘‘— FsSS…E…JA— C J‰ {\{— /]O+3=81&&%— z+&#‰m+— hNAIŽBB !— [‰ˆw…)‘‘‘Isl…T e sPS‰Am…yASmI _A S…I‰— :skSS… ˆAm…wA‚SlI_A|s‰Ai‰Am…wA‚SmI]A]nYtkBI`sl• UJtoJ tmVmas† JsoUmbt…66<\‰ki— \Љ}… *‘‘ ’ GsS T…GŽ…IA‚— AIŠ —y[~— /aP+4=80&&%Šl+— j}+&"A— — >–ZcpD— — QW— $— 7up‡Wfu— QW— @ƒDp‡DƒWpKcD— ”— 5Xp— 9uHdWƒpv— 22;— “ Kup‡WguRW‹ƒDq‡€D„W r MdD W‡— 7:K =?K 8%;>)K )6K )2K %;>G'?27K ()K 2%K !K =)K ()*.6)K 2%K C.6*7;5%'/I6K 8J&2.'%DK '757K C#2$7=K '76>)6.(7=K 7K (7'?5)6>7=K '?%29?/);%K 9?)K =)%K =?K *7:5%>7K 7K =787;>)K 9?)K 7&;)6K )6K 87();K ()K %2+?67K ()K 27=K =?0)>7=K .6'2?.(7=K )6K )2K E5&.>7K ()K %82.'%'.I6K ()K )=>)K >G>?27K BK 9?)K ,%B%6K =/(7K )3%&7;%(7=K 7K %(9?.;.(7=K )6K )3K )0):'/'/7K ()K =?=K *?6'.76)=DK K >)67;K ()K 37=K 8:)')8>7=K 5)6'/76%(7=K =)K 8?)()K =7=>)6)<K 9?)K 3%K !K ;)'767')K BK ;)+?2%K )2K ();)',7K %K %'')();K %K /6*7;5%'.I6K 8J&2/'%K 9?)K )=>FK )6K 87=)=.I6K ()2K 7;+%6.=57K %3K 9?)K =)K (.;.+)K &.)6K 87;9?)K F2K 5/=57K 2%K -%K )2%&7;%(7K &.)6K 87;9?)K 2%K -%K 7&>)6.(7K )6K )2K )1);'.'.7K ()K 2%=K *?6'/76)=K 9?)K >.)6)K )6'75)6(%(%=K '76K )2K ;)9?.=.>7=K ()K 9?)K =)K >:%>)K ()K ?6K =?0)>7K .6'3?/(7K )6K )2K E5&.>7K ()K %82/'%'.I6K ()K 3%K 8;78/%K )BK )K %'?);(7K '76K )2K %<>H'?27K =)+?6(7K ()K 2%K )BK ()K K ()K (/'/)5&;)K 87;K 2% 9?)K =)K :)+?3%K )2K =>%>?>7K ;+E6/'7K ()3K .6.=>):.7K .='%4K )2K .6.=>);.7K /='% 2K )=K -& 6*&'7 7 *$.&7 '&+,,-'&$7 '&7 (*+'&$7 #-*57 (*'(7 &,*'7 '& -,'&'%47 -&'&$7 &7 $7 '*7 -$7 #*7 +-7 %+6&7 ('*7 %'7 7 6*&'+ (*'('+7 '&'*%7 7 $'+7 (*&('+7 7 -&7 7 ,-6&7 07 (&&7 #*3*)-7 0 '&7 +-#6&7 &7 ,''7 +'7 7 $'+7 7 $$7 7%(*$ )K .+?%3K 57(7K )3K %;>G'?27K K (/=876)K 9?)K &7 $7 +$57 &*$7 $7 +,'7 /+,*3 -&7 +$7 '&,*7 $'+7 $,'+7 *$,.'+7 7 $7 '*&6&7 $7 ,**,'*'7 07 $7 (*',6&7 $ (,*%'&'7 +,6*'7 $7 %'7 %&,7 7 &&'+7 '*+,$+7 '&7 ,'*47 +$7 7 $7 )-7 #**37 $+7 +-&,+7 -&'&+7 KK K 7 -(*.+*7 07 ''*&*7 $7 ,-6&7 7 $+7 +'&+7 +($1+7 7 %'7 %&,7 07 **7 $'+7 &'*%+7 '('*,-&'+7 *&'7 ('*7 $6&7 $7 +$7 &*$7 $7 +,'7 $7 *7 7 +$+7 7 %'7 %&, 7 27 ''*&*7 $+7 !+$4+7 &7 %,*7 7 %'7 %&,7 -&"&'7 $'+7 *,*'+7 7 ,-6&7 7 7 7 7;K 27K >%6>7K 2%K /='%3H%K ()K )(.7K 5&/)6>)K ()K %K .70%K )=K ?6K I;+%67K 9?)K ()8)6()K 2%K .='%3G%K )6);%2K ()3K =>%(7K BK 67K ()K 6.6+J6K I:+%67K ()K 2%K %(5/6 .=>;%'.I6K ()K )=%K '75?6/(%(K %?>I675%K BK )=K %K %9?F32%K %K 9?.)6K ()&)K (.;.+/;=)K 2%K =72/'/>?(K ()2K ;)'2%5%6>)K 6K )=>)K =)6>.(7K ()&)K .6(.'%<=)K 9?)K 2%K /='% 2 H%K )6);%2K ()2K =>%(7K ()K '76*7;5/(%(K '76K =?K 8;78/%K 78.6/I6K BK 3%K ()2K !K ;)=?2>%K 7&3/+%(%K )6K =?K '76(.'/I6K ()K I;+%67K ()K ;)3)@%6'.%K '76=>/>?'.76%3K 87;K 2%K "K )6K @.;>?(K ()K =?K %;>G'?27K K * %?6K '?%6(7K F=>)K 67K 2%K 5)6'.76)K )A8;)=%5)6>)K 6K ;)2%'/I6K '76K)237K ()&)K %'2%;%;=)K 9?)K )2K %:>H'?27K K ()K 2%K !K )=>%&2)')K 9?)K '&,*7 $+7 *+'$-'&+7 ,+7 ('*7 $'+7 6*&'+7 (*.+,'+7 &7 $7 *,4-$'7 7 +6$'7 *37 $7 &,*('+6&7 7 *-*+'7 '&,&'+' x K jl\g &stsx :XFFg:pg>6dx 6 >j ]L]x )MB(,3/*"" x jS(x \("7 #x Kkl^h'tss;YGGg<qg?8cx 8?j^L_x )MC(,30*%""! Lmn`g 'tss :XF Fg:qg>6dx 6?m x`K]x )NB(,3/*""!kT(\($7x 4wJOU9x x DHx x .ZUiHQZx DHx 5e9Uia9eHU@O9x vx -rIUx 1Z=PHeU[x ++2x u @ZSiHRZEHoe9Vib9fH W AP9 Hix !!#( !8<P 48P A'7A8P +4P $P 78P <+@B4A'P )869+A+7A+P 9'<'P )878)+=P *+P B7'P <+)4'6')1M7P 9<+@+7A'*'P -<+7A+P 'P 4'P 0@)'4K'P *+P +*08P 6(1+7A+P *+P 'P "182'P 8P 8(@A'7A+P )868P E'P @+P /'P 07*0)'*8P +7P 48@P '7A+)+*+7A+@P +5P <+)5'6'7A+P 9<+@+7AMP 5'P @8 41)0AB*P '7A+P 4'P 1=+))1M7P +7+<'4P *+P B@A0)0'P +P 7A+=08<P M<.'78P *1<+)A1C8P 9+<A+7+)1+7A+P 'P 4'P 87@+3+<J'P *+P #'4B*P EP !85KA1)'@P #8)1'4+@P *+P 'P "082'P P +@A+P =+@9+)A8P *+(+P <+)8<*'=@+P 48P *0@9B+@A8P +7P +4P '=AJ)B58P P *+P 4'P %P ( ( '( !( ( ( ( ( ( "!( ( "( ( ( !( &( !( ( !"( ( !!( ( ( ( ( &( ( !( " !( ( !!( ( '( ( ( ( ( '( ( !'( ('( ( "( ( ( ( ( !"( P 4'P C1@A'P *+P 58P @+L'5'*8P 9'<+)+P <'F87'(4+P )87)5B1<P :B+P B7'P )8<<+)A'P '941)')0M7P 98=P 9'<A+P *+P5'P 87@+3+<J'P *+P #'4B*P EP !84KA0)'@P #8)1'4+@P *+P 'P "082'P *+5P '<AK)B48P P *+P 4'P $P /B(0+@+P A+70*8P )868P )87@+)B+7)0'P +4P A<'@4'*8P *+P 4'P @841)0AB*P '5P M<.'78P )869+A+7A+P 9'<'P <+@84C+<5'P )87P 5'P )[email protected]+7A+P )86B71)')0M7P *+P *0)/'P )1<)B7@A'7)1'P '4P @851)1A'7A+P %86'7*8P +7P )87@0*+<')0M7P ;B+P +4P '<AJ)B48P P *+P 5'P +EP P *+P P *+P 8)AB(<+P *+4P !=8)+*061+7A8P *6171@A<'A0C8P 86N7P *+P 5'@P *6171@A>')087+@P !N(40)'@P 9<+@)<1(+P ;B+P %"( $ !( #( ( ( ( ( !( !( #( ( ( ( ( &( ( !'( ( !( ( !( (("(( #( "( ! ( ( EP *+P ')B+<*8P )87P +5P )<0A+>18P )87A+71*8P +7P 4'P #+7A+7)1'P 7OP P *+5P BF.'*8P +7A<'4P *+P 58P 87A+7)08@8'*6171@A<'A0C8P 7OP P *+P '*<1*P 9<8)+*+P <+A=8A<'+?P 5'@P ')AB')087+@P '5P 686+7A8P +7P :B+P +7P ,B7)1M7P *+4P '>AJ)B48P P *+P 4'P %P 4'P +DA17A'P 87@+2+<J'P *+P #+<C0)18@P #8)1'5+@P EP 8(+<7'7G'P !N(50)'P *+P 'P "183'P *+(1MP /'(+<P <+60A0*8P 5'P @841)0AB*P *+P '))+@8P 'P 5'P 0@)'5K'P *+P +*18P 6(0+7A+P *+P 'P "083'P 'P 48@P +,+)A8@P 9<+C0@A8@P +7P +@+P '<AK)B58P !8@A+<08<6+7A+P 4'P 1@)'5J'P *+(+<HP 9<8)+*+<P 'P 4'P <+@84B)0M7P *+P 5'P @850)1AB*P 94'7A+'*'P +7P 48@P AI<6078@P +@A'(4+)1*8@P +7P 4'P &P 7P 'A+7)1M7P 'P 48@P '7A+)+*+7A+@P EP -B7*'6+7A8@P 2B<K*1)8@P *+@)<0A8@P 9=8)+*+P 5'P <+)4'6')1M7P EP ')AB')187+@P 'P -07P *+P :B+P 4'P ')AB'4P 87@+2+<J'P *+P #'5B*P EP #+<C1)18@P #8)1'4+@P *+P 'P "182'P +7P +4P 94'G8P *+P *1+GP *J'@P /H(15+@P >+60A'P 4'P @841)0AB*P *+P *+<+)/8P *+P '))+@8P 'P 4'P 07-8<6')0M7P 9N(51)'P 'P 5'P 1@)'4K'P *+P +*18P M 1DE<B III':..B (GB*%@M % *E<1=M 2,"E7M<%M #L038&M M -/M M ;8C/5;M -/M $A&8C>&A/8+3&M KM H/8M ;)4/A8;M !M J +;8C/6;-/FA&9C?&A/ 8 +4& /CM <,4/=H/Y ./Y "+Y &4>7+Y .+=.>Y -I<?95<4/=H>Y +Y :>Y .4G?I/GH>Y /=Y /9Y +FHV-I:>Y Y "(Y KY I=+Y J/OY D/-5,5.+Y E/GI/9J+Y ->=0>E</Y +Y ./F/-3>Y G>,F/Y :+Y G>;5-4HI.Y ./Y +--/G>Y F/-4,4.+Y /Y +-I/D.>Y ->=Y /:Y +FHT-I9>Y Y =X</F>Y Y ./Y :+Y #/LY Y ./Y Y ./Y .4-4/<,F/Y ./Y )F+=G@+F/=-5+Y --/G>Y +Y :+Y =0>F<+-5W=Y %X,95-+Y MY I/=Y >,4/F=> :+Y &/-:+<+-4W=Y ?F/J4GH+Y /=Y /9Y +FHT-I:>Y Y ./Y :+Y <4G<+Y H4/=/Y :+Y ->=G6./F+-5W=Y ./Y GIGH5HIH4J+Y ./Y :>GY F/-IFG>GY +.<5=4GHF+H4J>GY ./Y ->=0>E<4.+.Y ->=Y :>Y .5G?I/GH>Y /=Y /:Y +DHU-I:>Y Y ./Y "/NY ./Y Y ./Y >-HI,F/Y ./Y %F>-/.5<4/=H>Y .<5=4GHF+H4J>Y ><X=Y ./Y :+GY .< 4=5GHD+-5>=/GY %X,:4-+G Y >=HF+Y 9+Y ?F/G/=H/Y E/G>:I-4W=Y BI/Y ?>=/Y 04=Y +Y :+Y JT+Y +.<5=5GHD+H4J+Y G/Y ?>.FRY 4=H/F?>=/FY F/-IFG>Y ->=H/=-5>G>+.<4=4GHF+H5J>Y /=Y /:Y ?:+O>Y ./Y .>GY </G/GY .4F/-H+</=H/Y +=H/Y 9+Y '+:+Y ./Y :>Y >=H/=-5>G>+.<4=4GHF+H4J>Y ./Y :+Y I.4/=-5+Y $+-5>=+:Y ./Y ->=0>F<4.+.Y ->=Y :>Y ?F/J4GH>Y /=Y /:Y +A+FH+.>Y CI4=H>Y ./Y 9+Y 4GA>G4-5W=Y +.5-5>=+9Y -I+FH+Y ./Y :+Y #/NY ./Y Y ./Y 8I:5>Y &/1I9+.>D+Y ./Y :+Y IF4G.4--5W=Y >=H/=-5>G>P +.<5=5GHF+H4J+ "Y %&'$*Y "Y )Y .>Y !>GSY #I4GY &>.FT2I/OY Q9J+F/OY 9NOEL SSS/C66L 0QL2-J-2OE9E :4#&!O@E-W 9NOFLSSS/C66L0QL2-J-2OF9F :4#'!O@?F- 9NOELSSS/C66L/QL2-JW - 2O WE9GW :4#*&!O@W ?E-W +V8;A.W W 57W W %DAM7=DW 57W ,K.AMH.K7A3;.W UW $R7AW (D1<7KADW "")W T 3DAM7>D57PK.BMI.K7 A 3<. 7MW