Se solicitó al Ministerio del Interior el expediente administrativo y las comunicaciones con el Gobierno vasco sobre el traslado de presos a Euskadi. El solicitante alegó que el interés público prevalece y pidió la disociación de datos. El Consejo de Transparencia y Buen Gobierno estima parcialmente la solicitud: deniega el expediente por contener datos de salud, pero ordena entregar las comunicaciones.
Puntos clave de la argumentación
1
El acceso a informes de conducta, psicológicos y terapéuticos está prohibido al contener datos de salud (categorías especiales del art. 9 RGPD) sin consentimiento expreso ni amparo legal.
2
La anonimización de los expedientes de traslado no es factible ya que, al ser pública la identidad de los afectados, resultaría fácilmente operable su reidentificación.
3
La prohibición de acceso por protección de datos no es aplicable por entero a las comunicaciones y documentación remitida al Gobierno vasco.
4
El Ministerio del Interior no justificó ni alegó causas de inadmisión específicas respecto a la documentación remitida al Gobierno vasco, procediendo así su entrega previa anonimización de datos especiales.
Texto completo
Resolución 207/2022
I. ANTECEDENTES
1. Según se desprende de la documentación obrante en el expediente, el 7 de febrero de 2022
la reclamante solicitó al MINISTERIO DEL INTERIOR, al amparo de la Ley 19/2013, de 9 de
diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
(en adelante,
LTAIBG), la siguiente información:
En relación al traslado a cárceles de Euskadi de SOLICITO:
1.- Copia del expediente administrativo existente en el Ministerio del Interior en virtud del cual
se acordó el traslado a un centro penitenciario de Euskadi a
2.- Copia de los informes, comunicaciones o cualquier otra documentación remitida al
Gobierno vasco en relación a dichos traslados.
S/REF: 001-065552
N/REF: R/0270/2022; 100-006595
Fecha: La de firma
Dirección:
Administración/Organismo: Ministerio del Interior
Información
solicitada: Expediente y comunicaciones relacionadas con traslados de presos a
cárceles de Euskadi
2. Mediante resolución de fecha 11 de marzo de 2022, el MINISTERIO DEL INTERIOR contestó al
solicitante lo siguiente:
De acuerdo con el artículo 15 de la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia, acceso a
la información pública y buen gobierno, sobre protección de datos personales:
“1. Si la información solicitada contuviera datos personales que revelen la ideología, afiliación
sindical, religión o creencias, el acceso únicamente se podrá autorizar en caso de que se
contase con el consentimiento expreso y por escrito del afectado, a menos que dicho afectado
hubiese hecho manifiestamente públicos los datos con anterioridad a que se solicitase el
acceso.
Si la información incluyese datos personales que hagan referencia al origen racial, a la salud o
a la vida sexual, incluyese datos genéticos o biométricos o contuviera datos relativos a la
comisión de infracciones penales o administrativas que no conllevasen la amonestación
pública al infractor, el acceso solo se podrá autorizar en caso de que se cuente con el
consentimiento expreso del afectado o si aquel estuviera amparado por una norma con rango
de ley.
2. Con carácter general, y salvo que en el caso concreto prevalezca la protección de datos
personales u otros derechos constitucionalmente protegidos sobre el interés público en la
divulgación que lo impida, se concederá el acceso a información que contenga datos
meramente identificativos relacionados con la organización, funcionamiento o actividad
pública del órgano.
3. Cuando la información solicitada no contuviera datos especialmente protegidos, el órgano
al que se dirija la solicitud concederá el acceso previa ponderación suficientemente razonada
del interés público en la divulgación de la información y los derechos de los afectados cuyos
datos aparezcan en la información solicitada, en particular su derecho fundamental a la
protección de datos de carácter personal.
Para la realización de la citada ponderación, dicho órgano tomará particularmente en
consideración los siguientes criterios: c) El menor perjuicio de los derechos de los afectados en
caso de que los documentos únicamente contuviesen datos de carácter meramente
identificativo de aquéllos”.
Aplicando lo anterior a la petición que se realiza, señalar que el expediente que justifica la
clasificación y traslado de cualquier interno contiene datos personales para cuyo acceso y
pública difusión sería necesario contar con el consentimiento de su titular. Entre otros, se trata
de expedientes compuestos por informes de conducta, psicológicos y de carácter terapéutico,
con un estatus jurídico de protección similar al de los datos de salud y cuya publicidad puede
suponer la revelación de datos de carácter especial de los referidos en el artículo 15 antes
transcrito.
Por tanto, no se estima procedente por parte de esta Administración acceder a lo solicitado y
facilitar copia de la documentación emitida.
3. Mediante escrito registrado el 21 de marzo de 2022, la solicitante interpuso una reclamación,
en aplicación del artículo 24
de la LTAIBG, ante el Consejo de Transparencia y Buen Gobierno
(en adelante, CTBG) con el siguiente contenido:
PRIMERO: Que se solicitó información al Ministerio del Interior cuyo contenido adjuntamos a
la presente reclamación, EXPEDIENTE 001-65552.
SEGUNDO: Que se nos ha dado traslado de la denegación de la información solicitada dado
que no se considera procedente facilitar dicha información a tenor de lo dispuesto en el
artículo 15 de la LTAIBG.
Ante dicha negativa, debemos manifestar nuestra oposición dado que la finalidad principal de
la normativa de transparencia referida al escrutinio de la toma de decisiones públicas se vería
perjudicada.
Sin lugar a dudas es de público interés el conocimiento de las motivaciones del Ministerio del
Interior para tomar una decisión de tal calibre como el acercamiento de presos con
abundantes delitos de sangre conocidos por la opinión pública. Pero no valora la
Administración que la información que se solicita no se refiere a datos personales o a datos
protegidos de tales presos, sino la documentación existente en el expediente administrativo
que justifica la toma de dicha decisión, de acordar el traslado al País Vasco y que en definitiva,
constituye la motivación de una decisión política que los ciudadanos están interesados en
conocer dado el cambio de criterio de la Administración.
Además, en los supuestos como el solicitado, se ha de solicitar el consentimiento expreso del
afectado, cosa que no se ha producido y directamente el Ministerio del Interior adopta una
decisión que no le corresponde realizando una ponderación de los intereses en juego errónea.
En ningún momento se ha solicitado información afectante al derecho a la protección de datos
de carácter personal de los etarras mencionados, toda la información personal protegida ha
de ser disociada puesto no es objeto de solicitud, sino solo lo relativo al expediente
administrativo, motivación y resolución que no debe contener ninguna información personal
del recluso.
Entendemos que, protegidos a través de la disociación de datos personales los derechos de los
afectados, se ha de ponderar el interés público de la información solicitada, de una evidencia y
actualidad palmaria, que justifica la finalidad de control de la actuación pública en el proceso
de toma de decisiones, sin ningún perjuicio para los afectados cuyos nombres y circunstancias
ya han sido divulgados por el propio Ministerio.
En virtud de lo expuesto SOLICITO DEL CONSEJO DE TRANSPARENCIA Y BUEN GOBIERNO como
órgano competente para la resolución de las reclamaciones de acceso a la información
pública, admita la presente reclamación al amparo del artículo 24 de la Ley 19/2013, de 9 de
diciembre, de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Buen Gobierno, y sea
reconocido nuestro derecho a obtener la información pública en la forma solicitada y
garantice el derecho de acceso a la información solicitada y el deber de facilitar la
documentación.
4. Con fecha 22 de marzo de 2022, el Consejo de Transparencia y Buen Gobierno remitió la
reclamación al MINISTERIO DEL INTERIOR al objeto de que pudiera hacer las alegaciones que
considerase oportunas. El 18 de abril de 2022 se recibió escrito, con el siguiente contenido
resumido:
Se interesan “las motivaciones del Ministerio del interior para tomas decisiones como el
acercamiento de presos con abundantes delitos de sangre”. En este sentido solo cabe
manifestar que la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias se atiene al cumplimiento
de la legalidad penitenciaria en todos sus extremos, siendo necesario hacer referencia al
artículo 12 apartado 1 de la Ley Orgánica 1/1979, de 26 de septiembre, General Penitenciaria
que mandata a la Administración Penitenciaria a evitar el desarraigo social de las personas
privadas de libertad al señalar que la ubicación de los establecimientos será fijada por la
administración penitenciaria dentro de las áreas territoriales que se designen. En todo caso, se
procurará que cada una cuente con el número suficiente de aquéllos para satisfacer las
necesidades penitenciarias y evitar el desarraigo social de los penados.
Se aduce, por otra parte, que “no se están solicitando datos personales o protegidos de los
presos” sino “la documentación existente en los expedientes que justifica la toma de estas
decisiones”.
La documentación existente que fundamenta las decisiones contiene datos personales para
cuyo acceso y pública difusión precisa contar con el consentimiento del titular de los datos
concernidos. Entre los datos de que se componen los expedientes afectados por esta solicitud
de información, se incluyen informes de conducta, psicológicos y de carácter terapéutico, con
un estatus jurídico de protección similar al de los datos de salud y cuya publicidad puede
suponer la revelación de datos de carácter especial de los referidos en el artículo 15 de la Ley
Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los
derechos digitales, no siendo posible, por la propia naturaleza de la información, la disociación
de un informe conductual, o psicológico o terapéutico.
Por tanto, no se estima procedente por parte de esta Administración acceder a lo solicitado y
facilitar copia de la documentación emitida».
Teniendo en cuenta lo anterior consideramos ha de ser desestimada la reclamación
presentada y, se puede concluir que el Ministerio del Interior ha cumplido con el mandato de
la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, por lo que su actuación ha de considerarse conforme a
derecho.
II. FUNDAMENTOS JURÍDICOS
1. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 38.2 c) de la LTAIBG
y en el artículo 8 del Real
Decreto 919/2014, de 31 de octubre, por el que se aprueba el Estatuto del Consejo de
Transparencia y Buen Gobierno
, el Presidente de esta Autoridad Administrativa
Independiente es competente para resolver las reclamaciones que en aplicación del artículo
24 de la LTAIBG
se presenten frente a las resoluciones expresas o presuntas recaídas en
materia de acceso a la información.
2. La LTAIBG reconoce en su artículo 12
el derecho de todas las personas a acceder a la
información pública, entendiendo por tal, según dispone en el artículo 13, "los contenidos o
documentos, cualquiera que sea su formato o soporte, que obren en poder de alguno de los
sujetos incluidos en el ámbito de aplicación de este título y que hayan sido elaborados o
adquiridos en el ejercicio de sus funciones".
De este modo, la LTAIBG delimita el ámbito material del derecho a partir de un concepto
amplio de información, que abarca tanto documentos como contenidos específicos y se
extiende a todo tipo de “formato o soporte”. Al mismo tiempo, acota su alcance, exigiendo la
concurrencia de dos requisitos que determinan la naturaleza “pública” de las informaciones:
(a) que se encuentren “en poder” de alguno de los sujetos obligados por la ley, y (b) que
hayan sido elaboradas u obtenidas “en el ejercicio de sus funciones”.
Cuando se dan estos presupuestos, el órgano competente debe conceder el acceso a la
información solicitada, salvo que justifique de manera clara y suficiente la concurrencia de
una causa de inadmisión o la aplicación de un límite legal.
3. La presente reclamación trae causa de una solicitud de acceso a la información relativa a los
traslados de presos a cárceles de Euskadi, formulada en los términos que figuran en los
antecedentes de hecho.
La Administración deniega el acceso al expediente administrativo solicitado razonando que
“el expediente que justifica la clasificación y traslado de cualquier interno contiene datos
personales para cuyo acceso y pública difusión sería necesario contar con el consentimiento de
su titular. Entre otros, se trata de expedientes compuestos por informes de conducta,
psicológicos y de carácter terapéutico, con un estatus jurídico de protección similar al de los
datos de salud y cuya publicidad puede suponer la revelación de datos de carácter especial de
los referidos en el artículo 15 antes transcrito.” Frente a ello, la solicitante argumenta en su
reclamación que lo que se solicita “no se refiere a datos personales o a datos protegidos de
tales presos, sino la documentación existente en el expediente administrativo que justifica la
toma de dicha decisión, de acordar el traslado al País Vasco”, y solicita la disociación de la
información personal. El Ministerio requerido sus alegaciones indica en relación con la
motivación de los traslados que “la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias se
atiene al cumplimiento de la legalidad penitenciaria en todos sus extremos, siendo necesario
hacer referencia al artículo 12 apartado 1 de la Ley Orgánica 1/1979, de 26 de septiembre,
General Penitenciaria que mandata a la Administración Penitenciaria a evitar el desarraigo
social de las personas privadas de libertad” y, en relación con la disociación de los datos de
carácter personal manifiesta que no es posible “por la propia naturaleza de la información, la
disociación de un informe conductual, o psicológico o terapéutico”.
4. El examen y la valoración de la controversia planteada ha de partir de lo establecido en el
apartado primero del artículo 9 del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del
Consejo de 27 de abril de 2016 (Reglamento General de Protección de Datos, RGPD), con
arreglo al cual:
1. Quedan prohibidos el tratamiento de datos personales que revelen el origen étnico o
racial, las opiniones políticas, las convicciones religiosas o filosóficas, o la afiliación sindical, y
el tratamiento de datos genéticos, datos biométricos dirigidos a identificar de manera
unívoca a una persona física, datos relativos a la salud o datos relativos a la vida sexual o las
orientación sexuales de una persona física.
Esta prohibición general únicamente se excepciona en los supuestos previstos en el apartado
segundo del citado artículo 9 RGPD entre los que se incluye que el interesado haya dado su
consentimiento explícito para el tratamiento de dichos datos personales con uno o más de los
fines especificados (letra a) y otros supuestos tasados.
Además, es preciso tener en cuenta que el ordenamiento español contiene una previsión
específica en el artículo lo 9.2 de la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de
Datos Personales y garantía de los derechos digitales según el cual:
2. Los tratamientos de datos contemplados en las letras g), h) e i) del artículo 9.2 del
Reglamento (UE) 2016/679 fundados en el Derecho español deberán estar amparados en
una norma con rango de ley, que podrá establecer requisitos adicionales relativos a su
seguridad y confidencialidad.
En particular, dicha norma podrá amparar el tratamiento de datos en el ámbito de la salud
cuando así lo exija la gestión de los sistemas y servicios de asistencia sanitaria y social,
pública y privada, o la ejecución de un contrato de seguro del que el afectado sea parte.
De ello se deriva que el tratamiento de datos pertenecientes a las categorías especiales
catalogadas en el artículo 9 RGPD, entre las que se encuentran los datos relativos a la salud
de las personas, está sometido a reserva de ley.
En línea con estas previsiones del derecho de la Unión Europea y de la legislación española de
protección de datos, la LTAIBG, en su artículo 15.1 dispone lo siguiente:
“Si la información solicitada contuviera datos personales que revelen la ideología, afiliación
sindical, religión o creencias, el acceso únicamente se podrá autorizar en caso de que se
contase con el consentimiento expreso y por escrito del afectado, a menos que dicho
afectado hubiese hecho manifiestamente públicos los datos con anterioridad a que se
solicitase el acceso.
Si la información incluyese datos personales que hagan referencia al origen racial, a la salud
o a la vida sexual, incluyese datos genéticos o biométricos o contuviera datos relativos a la
comisión de infracciones penales o administrativas que no conllevasen la amonestación
pública al infractor, el acceso solo se podrá autorizar en caso de que se cuente con el
consentimiento expreso del afectado o si aquel estuviera amparado por una norma con
rango de ley.”
En el caso que nos ocupa es innegable que la información contenida en los informes de
conducta, psicológicos y de carácter terapéutico que forman parte de los expedientes
solicitados y que, según indica la Administración, sustentan su motivación, contienen datos de
salud que entran dentro del régimen de las categorías especiales de datos personales
reguladas en el artículo 9 RGPD y la legislación nacional expuesta. De su aplicación se deriva
que, al no haber otorgado los interesados un consentimiento expreso para tal finalidad ni
existir una norma con rango de ley que lo ampare, el tratamiento consistente en la concesión
del acceso a los mismos se encuentra prohibido en nuestro ordenamiento.
Por otra parte, es claro que dado el contenido y la naturaleza de los informes concernidos, no
es factible su anonimización pues, aún eliminando de ellos los datos identificativos, al ser
públicamente conocida la identidad de los afectados resulta fácilmente operable su
reidentificación.
En consecuencia, por las razones expuestas, se ha de desestimar la reclamación referida al
acceso a los expedientes en virtud de los cuales se acordó el traslado.
5. La conclusión precedente, sin embargo, no es enteramente trasladable al segundo punto de
la solicitud que tiene por objeto obtener “Copia de los informes, comunicaciones o cualquier
otra documentación remitida al Gobierno vasco en relación a dichos traslados”.
El enjuiciamiento de la conformidad con la LTAIBG de la solicitud de acceso a esta información
resulta dificultado por el hecho de que el Ministerio requerido no se ha pronunciado sobre
ella ni formulado alegación alguna al respecto en este procedimiento, por lo que se
desconocen las razones por las que denegó el acceso. No obstante, atendiendo a la propia
naturaleza de los documentos solicitados se puede concluir que los óbices derivados de la
normativa de protección de datos no son aplicables a los mismos o, al menos, no lo son por
entero. Así, si bien es posible que los informes remitidos al Gobierno vasco pueden verse
afectados por la prohibición de acceso expuesta en el fundamento anterior cuando tengan la
misma o similar naturaleza que los allí examinados, esta prohibición no parece a priori
aplicable por entero a las comunicaciones y al resto de la documentación solicitada, en
relación con la cual deberá, en su caso, justificarse la imposibilidad de anonimización antes de
denegar el acceso.
En consecuencia, no habiéndose alegado ninguna causa de inadmisión ni ningún otro límite,
procede estimar la reclamación en este punto, instando al Ministerio a facilitar el acceso a la
información solicitada previa anonimización en su caso de los datos personales
pertenecientes a las categorías especiales del artículo 9 RGPD.
III. RESOLUCIÓN
En atención a los antecedentes y fundamentos jurídicos descritos, procede
PRIMERO: ESTIMAR parcialmente la reclamación presentada por
frente a la resolución del MINISTERIO DEL INTERIOR, de fecha 11 de
marzo de 2022.
SEGUNDO: INSTAR al MINISTERIO DEL INTERIOR a que, en el plazo máximo de 10 días hábiles,
remita al reclamante la siguiente información de conformidad con lo indicado en el
fundamento jurídico quinto:
x Copia de los informes, comunicaciones o cualquier otra documentación remitida al
Gobierno vasco en relación a dichos traslados
TERCERO: INSTAR al MINISTERIO DEL INTERIOR a que, en el mismo plazo máximo, remita a
este Consejo de Transparencia copia de la información enviada al reclamante.
De acuerdo con el artículo 23. 1
, de la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de Transparencia, Acceso a
la Información Pública y Buen Gobierno, la Reclamación prevista en el artículo 24 de la misma tiene
la consideración de sustitutiva de los recursos administrativos, de conformidad con lo dispuesto en
el artículo 112.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre
, de Procedimiento Administrativo Común de
las Administraciones Públicas.
Contra la presente Resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso
contencioso-administrativo, en el plazo de dos meses, ante los juzgados centrales de lo
contencioso-administrativo de Madrid, de conformidad con lo previsto en el artículo 9.1 c) de la Ley
29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa
.
EL PRESIDENTE DEL CTBG
Fdo: José Luis Rodríguez Álvarez